ignorant
/ɪɡnɔˈʁant/
ALMANCA → TR
Almanca "ignorant" kelimesi Türkçe'de cahil, kıro anlamına gelir.
Çeviri
Genelcahil
Genelkıro
Çekim Tablosu
karşılaştırmaignoranter
üstünlükam ignorantesten
Tanım
•willfully ignorant, arrogantly disinterested in knowledge
Diğer Dillerde
Fransızcabéotien, béotienne, ignare, ignorant, philistin, Philistin /be.ɔ.sjɛ̃/
of Boeotia; Boeotian · Boeotian, philistine (lacking in appreciation for art or culture)
çekim: çoğul béotiens
köken: From Béotie + -ien.
aile: béotisme
İspanyolcachúntaro, ciego, desentendido, filistea, filisteo, ignaro (eril) /ˈt͡ʃuntaɾo/
hermit · hillbilly, yokel
çekim: çoğul chúntaros
köken: Borrowed from Purepecha shundi (“a reed basket for gathering maize”), or Central Mazahua xundaro.
İtalyancafilistea, filisteo, ignorante /fi.lisˈtɛ.a/
feminine singular of filisteo
Rusçaмещани́н, меща́нка, меща́нский, неве́жда, негра́мотный, незна́йка
Arapçaجَاهِل, فلستيون
Azericecahil
Başkurtçaнаҙан /nɑ.ˈðɑn/
illiterate · ignorant, ignoramus
köken: From Persian نادان (nâdân).
Егеттәр, һаҡланығыҙ наҙан дуҫтан ― наҙан дуҫ бер айҙаң һуң булыр дошман.
Felemenkçebarbaar, barbaars, Beotiër, Filistijn, Filistijns, Filistijnse (eril) /bɑrˈbaːr/
barbarian
çekim: çoğul barbaren
eş: onmens
köken: From Middle Dutch barbaer, from barbarien, from Old French barbare, from Latin barbarus, from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).
aile: barbaars, barbaarsheid, barbarij, barbarisme, cultuurbarbaar
Portekizceburguês, cego, filisteia, filisteu, ignorante /buʁˈɡe(j)s/
bourgeois · philistine
çekim: çoğul burgueses
eş: burguense, cafona, vulgar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese burges, from Medieval Latin burgēnsis, from burgus + -ēnsis. Equivalent to burgo + -ês and piecewise doublet of burguense. Compare Galician and Spanish burgués, Catalan burgès, French bourgeois and Italian borghese.
ignorant, inexperienced · clumsy
eş: ανεπίγνωτος
a Philistine (non-Semitic person from ancient Philistia)
köken: ペリシテ + 人 (“person”)
foolish, silly, stupid
eş: 아둔하다, 어리석다
köken: 멍청 (meongcheong, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççebracka, brackig, dumhuvud, filisté, filisteisk, filiströs
philistine (narrow-minded person)
çekim: çoğul brackor · tamlayan brackas
köken: From older bracka (“pants”), from Latin bracca, from brāca (“trousers; breeches”). Shift in meaning likely due to a contraction of old noun skinnbracka, originally meaning "leather pants", but used figuratively to describe those with tacky clothing.
aile: borgarbracka, brackig
Lehçeabnegat, abnegatka, filister, filisterski, Filistyn, Filistynka (eril) /abˈnɛ.ɡat/
sloven, slob · humble person · ignoramus
çekim: çoğul abnegaci · tamlayan abnegata
eş: flejtuch, niechluj, brudas, fleja, kocmołuch, niedbalec
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin negō Latin abnegō Latin abnegātus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin abnegātorlbor. Polish abnegat Learned borrowing from Latin abnegātor. First attested in 1806. By surface analysis, abnegacja + -at
aile: abnegacki
totalny abnegat
Ukraynacaанальфабе́т, неві́глас, негра́мотний, незна́йко, неодуко́ваний, неосві́чений
ignorant; stupid; unwise; foolish; unaware
çekim: çoğul अज्ञानों
köken: Borrowed from Sanskrit अज्ञान (ajñāna).
aile: अज्ञानपन
Fincefilistealainen, filisteri, moukka, moukkamainen, sokea, tietämätön /ˈfilisteɑlɑi̯nen/
A Philistine (person from Philistia). · philistine, a materialistic, self-interested person not interested in spiritual or cultural matters
çekim: çoğul filistealaiset · tamlayan filistealaisen
köken: Filistea + -lainen
aile: filistealaisuus
Çekçebarbar, barbarský, Filištín, ignorant, ignorantský, nevědomec (eril) /ˈbarbar/
barbarian · philistine (uncultured person)
çekim: çoğul barbaři · tamlayan barbara
eş: surovec, hrubec, nevzdělanec
Macarcafiliszter, filiszteus, nyárspolgár, nyárspolgári, nyárspolgárias, tájékozatlan /ˈfilistɛr/
Philistine (person lacking appreciation of culture)
çekim: çoğul filiszterek
köken: From German Philister (“Philistine”). Doublet of filiszteus.
İbraniceפלשתי, פְּלִשְׁתִּית (eril)
a Philistine
çekim: çoğul פְּלִשְׁתִּים
köken: From פְּלֶשֶׁת (pléshet, “Philistia”) + ־י (-í).
Latinceignārus, ignōrāns, inscītus, Philistaeus, Philisthaeus, Philisthiim /pʰɪ.lɪsˈtae̯.ʊs/
a Philistine
köken: Borrowed from Ancient Greek Φιλισταῖος (Philistaîos), in turn from Biblical Hebrew פְּלִשְׁתִּי (Peliští)
Dancafilister, spidsborger
philistine
çekim: çoğul spidsborgere · tamlayan spidsborgers
köken: From German Spießbürger.
Norveççefilister, filistrøs, uvitende
Endonezcebebal /bəˈbal/
Stubborn, obstinate; refusing to move or to change one's opinion; firmly resisting; persistent in doing something. · Obtuse, dull-witted; one who is slow to understand; stupid.
köken: From Malay bebal.
Vietnamcadốt nát, ếch ngồi đáy giếng, mù chữ, ngu dốt /ʔəjk̟̚˧˦ ŋoj˨˩ ʔɗaj˧˦ ziəŋ˧˦/
a person who likes judging their surroundings out of ignorance
köken: Calque of Chinese 井底之蛙 (jǐngdǐzhīwā); literally "a frog that sits at the bottom of a well".
Etimoloji
Borrowed from Latin ignōrāns.