chúntaro

/ˈt͡ʃuntaɾo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "chúntaro" kelimesi Türkçe'de cahil, maganda anlamına gelir.

Çeviri

Genelcahil

Genelmaganda

Çekim Tablosu

çoğulchúntaros

Tanım

•hermit · hillbilly, yokel

Diğer Dillerde

AlmancaBauerntölpel , Dummkopf , Einfaltspinsel , Hanswurst , Hinterwäldler , ignorant (eril)

clodhopper

çekim: tamlayan Bauerntölpels

Fransızcaignare , ignorant , manant , péquenaud , plouc /i.ɲaʁ/

ignorant

İtalyancabecero , bifolco , buzzurro , cafone , campagnolo , ignorante (eril) /ˈbe.t͡ʃe.ro/

boorish

çekim: çoğul beceri

eş: barrocciaio, bifolco, cafone, ignorante, ignorantone, incivile

aile: beceramente

Rusçaдеревенщина, дереве́нщина, неве́жда, неве́жественный, негра́мотный, незна́йка (dişil) /dʲɪrʲɪˈvʲenʲɕːɪnə/

yokel, bumpkin, hick, redneck (unsophisticated or rural person)

çekim: çoğul дереве́нщины · tamlayan дереве́нщины

eş: дикарь, невежда

köken: From дереве́нский (derevénskij) + -ина (-ina).

Arapçaجَاهِل

Farsçaعامی, نادان /naː.ˈdaːn/

ignorant · unwise

köken: From ناـ (nâ-) + دان (dân).

Azericecahil

Kazakçaбейхабар

unaware; uninformed; ignorant

köken: бей- (bei-) + хабар (xabar).

Başkurtçaнаҙан /nɑ.ˈðɑn/

illiterate · ignorant, ignoramus

köken: From Persian نادان (nâdân).

Егеттәр, һаҡланығыҙ наҙан дуҫтан ― наҙан дуҫ бер айҙаң һуң булыр дошман.

Felemenkçeboerenlul, boertje van buut'n, ignorant , onwetend (eril) /ˌbu.rə(n)ˈlʏl/

a yokel, a rube

çekim: çoğul boerenlullen

eş: sufferd, stommeling, boerenhufter, boerenkaffer, boerenkinkel, boerenkloot

köken: Compound of boer + -en- + lul.

Portekizcecaipira , campónio , ignorante , labrego , saloio /kajˈpi.ɾɐ/

a hillbilly, yokel, rustic

çekim: çoğul caipiras

köken: Uncertain. Possibly from Old Tupi kopira (“farmer”).

aile: caipiragem, caipirinha

Yunancaαδαής

ignorant, inexperienced · clumsy

eş: ανεπίγνωτος

Japoncaいなかっぺ, 無知な, 田舎者 , 疎い /ina̠ka̠p̚pe̞/

country bumpkin, hillbilly. yokel

Korece멍청하다 , 무식쟁이 , 무식하다 , 무지하다, 무학하다, 배운 데 없다 /mʌ̹ŋt͡ɕʰʌ̹ŋɦa̠da̠/

foolish, silly, stupid

eş: 아둔하다, 어리석다

köken: 멍청 (meongcheong, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççedumhuvud , okunnig , ovetande (nötr) /ˌdɵmˈhɵvɵd/

a blockhead, idiot

çekim: çoğul dumhuvuden · tamlayan dumhuvuds

Lehçeabnegat , abnegatka , gbur , ignorancki , ignorant , ignorantka (eril) /abˈnɛ.ɡat/

sloven, slob · humble person · ignoramus

çekim: çoğul abnegaci · tamlayan abnegata

eş: flejtuch, niechluj, brudas, fleja, kocmołuch, niedbalec

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin negō Latin abnegō Latin abnegātus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin abnegātorlbor. Polish abnegat Learned borrowing from Latin abnegātor. First attested in 1806. By surface analysis, abnegacja + -at

aile: abnegacki

totalny abnegat

Ukraynacaанальфабе́т, неві́глас, негра́мотний, незна́йко, неодуко́ваний, неосві́чений

Hintçeअज्ञान, गवार, गँवार , देहाती

ignorant; stupid; unwise; foolish; unaware

çekim: çoğul अज्ञानों

köken: Borrowed from Sanskrit अज्ञान (ajñāna).

aile: अज्ञानपन

Fincejuntti , korpikansa , maalaisjuntti , maalaistollo , metsäläinen , moukka /ˈjuntːi/

hick, yokel, country bumpkin, redneck (uneducated rural inhabitant) · rube, pleb (unsophisticated person)

çekim: çoğul juntit · tamlayan juntin

köken: A form of the name Johannes, attested as a first name in 14th century. The same etymology applies to surnames Juntti, Junttinen, Junttila, Juntunen, Erkinjuntti etc.

aile: junttimainen, junttius, maalaisjuntti

Çekçe(venkovský) balík, buran , ignorant, ignorantský, křupan , nevědomec

vesničan

eş: balík, křupan, hlupák, neotesanec, strup

Rumencebădăran , ignorant , mojic , țăran (eril) /bə.dəˈran/

churl, boor, unrefined, uncivilized, unmannered person

çekim: çoğul bădărani · tamlayan bădăranului

köken: From Hungarian badaró.

aile: bădărănie, bădărănos

Macarcabarátságtalan, bugris, emberkerülő, mucsai, paraszt, prosztó /ˈbɒraːt͡ʃːaːktɒlɒn/

unfriendly, unsociable

çekim: karşılaştırma barátságtalanabb · üstünlük legbarátságtalanabb

zıt: barátságos

köken: From barátság (“friendship”) + -talan (“-less, un-”, privative adjective-forming suffix).

aile: barátságtalankodik, barátságtalanság

Latinceignārus, ignōrāns, inscītus, petrō

Dancabondeknold , bonderøv

boor, bumpkin

çekim: çoğul bondeknolde · tamlayan bondeknolds

köken: bonde (“farmer”) + knold (“dumb person”)

Norveççeuvitende

Endonezcebebal /bəˈbal/

Stubborn, obstinate; refusing to move or to change one's opinion; firmly resisting; persistent in doing something. · Obtuse, dull-witted; one who is slow to understand; stupid.

köken: From Malay bebal.

Vietnamcadốt nát, ếch ngồi đáy giếng , mù chữ, ngu dốt /ʔəjk̟̚˧˦ ŋoj˨˩ ʔɗaj˧˦ ziəŋ˧˦/

a person who likes judging their surroundings out of ignorance

köken: Calque of Chinese 井底之蛙 (jǐngdǐzhīwā); literally "a frog that sits at the bottom of a well".

Bulgarcaневежа, негра́мотен, необразо́ван, необщителен, несъвместим, неу́к (dişil) /nɛˈvɛʒɐ/

ignoramus

çekim: çoğul неве́жи

köken: Borrowed from Russian неве́жа (nevéža). Displaced native неве́жда (nevéžda).

Etimoloji

Borrowed from Purepecha shundi (“a reed basket for gathering maize”), or Central Mazahua xundaro.