akın

Q: akın ne demek?

akın İngilizcesi: influx, inflow, flow, invasion, foray, raid.

/aˈkɯn/

name

C2 seviye

TR → EN

"akın" kelimesinin İngilizcesi: influx, inflow, flow, invasion, foray. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinfluxnoun

Genelinflownoun

Genelflownoun

Genelinvasion

Genelforay

Genelraid

Genelincursion

Genelinflux

Görsel

Beyaz Buzdolabı Üzerinde Sevimli Sarı Canavar ve Sanatsal Boya Akıntıları

Kuş Bakışı Gizemli Okyanus Dalgaları ve Beyaz Köpüklü Deniz Akıntısı

Beyaz Kasklı Sporcu Hırçın Akıntılı Orman Nehrinde Kano Yapıyor

Karanlık Arka Planda Yanardağ Patlaması ve Lav Akıntısı ile Duman Bulutu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)akını

Yönelme (-e)akına

Bulunma (-de)akında

Çıkma (-den)akından

Tamlayan (-in)akının

Çoğul (-ler)akınlar

Tanım

•Afyonkarahisar ili Sandıklı ilçesine bağlı köy

•Aksaray ili Merkez ilçesine bağlı bir köy

•Ankara ili Şereflikoçhisar ilçesine bağlı bir köy

•düşman topraklarına tedirgin etme, yıldırma, çapul vb. amaçlarla toplu olarak yapılan baskın

•Eskişehir ili Seyitgazi ilçesine bağlı bir köy

•gol atmak veya sayı yapmak amacıyla karşı takımın sahasına doğru genellikle topluca girişilen hücum

•Hem erkek adı hem de kız adı. Her engeli aşan, güçlüklerden yılmayan, hızlı hareket kabiliyetine sahip, saldırı, hücum, Kazak ve Kırgızlarda, ozan ve müzisyenlere verilen ad

•kalabalık bir şeyin arkası kesilmeyen bir geliş durumunda olması

Diğer Dillerde

Almancafließen , Fluss , Flut , Razzia , rinnen, Tätigkeitsrausch /ˈfliːsn̩/

to flow

çekim: geçmiş floss · ortaç geflossen · şimdiki fließt · ulaç fließend

köken: From Middle High German vlieȥen, from Old High German flioȥan, from Proto-West Germanic *fleutan, from Proto-Germanic *fleutaną, akin to English fleet (verb), Old Saxon fliotan and Dutch vlieten.

aile: entfließen, umfließen, verfließen, zerfließen

Niedrig ziehend — Hafif Akıntı

Fransızcacouler , descente , écoulement , flux , rafle /ku.le/

to sink · to cast (metal); to pour (liquid) · to flow, to run; to slip, to skid

çekim: geçmiş coulé · ortaç coulé · şimdiki coule · ulaç coulant

eş: prendre l’eau, glisser

köken: Inherited from Old French, from Latin cōlāre (“filter, strain, purify”).

aile: coulant, coulée, couler à flots, couler de source, couler un bronze, couloir, écouler, nœud coulant, se la couler douce

Faible dérive — Hafif Akıntı

Le bateau de croisière MV Explorer a commencé à couler après avoir heurté un iceberg.

İspanyolcaallanamiento , allanar , batida , catear , correría , despojar (eril) /aʝanaˈmjento/

smoothing, flattening · burglary · a search conducted pursuant to a warrant

çekim: çoğul allanamientos

köken: From allanar + -miento.

Desplazamiento lento — Hafif Akıntı

Acusado de allanamiento de morada

İtalyancaattacco , colata , fluidità , fluire , flusso , incursione (eril) /atˈtak.ko/

attack, assault · attack, criticism · attack, fit, bout

çekim: çoğul attacchi

eş: aggancio, attaccatura, collegamento, connessione, giunto, giuntura

köken: From attaccare.

Vaganti lentamente — Hafif Akıntı

Rusça(мужское имя), набег; нападение

Снежные или песчаные заносы — Hafif Akıntı

Arapçaتَدَفَّقَ, تَدَفُّق, سَالَ, غَارَة, غَزْوَة, مُدَاهَمَة

منخفض الإنجراف — Hafif Akıntı

Farsçaحمله /ham.ˈla/

attack

çekim: çoğul حملات

zıt: دفاع

köken: Etymology tree Arabic حَمَلَ (ḥamala) Arabic حَمْلَة (ḥamla)bor. Persian حمله Borrowed from Arabic حَمْلَة (ḥamla), from حَمَلَ (ḥamala).

aile: حمله کردن, حملهٔ انتحاری, حملهور

حملهٔ تروریستی

پردلان در جنگ هم از بیم جان، حمله کرده سوی صف دشمنان

Azericeaxmaq , basqın etmək /ɑχˈmɑχ/

to flow · to leak

çekim: geçmiş axmış · ortaç axmış · şimdiki axır

köken: From Proto-Turkic *ak- (“to flow”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ak-), Turkish akmak, Chuvash юх (juh).

aile: axan ulduz, axan, axar-baxar, axarlı, axarlıq, axar, axıcılıq, axıcı, axın-axın, axınölçən

Çay sakitcə axır.

Yağış yağanda evlərin damı axır.

Özbekçeoqim, yurum, оқмоқ

flow, stream

çekim: çoğul oqimlar

köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.

Tatarcaагыш

flow, stream

Felemenkçeaandrang, toevloed, overval, aanval

Laag opwaaiende — Hafif Akıntı

Portekizceataque , busca , caudal , escoamento , fluidez , fluxo (eril) /aˈta.ki/

attack (an attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy) · attack (an attempt to detract from the worth or credibility of someone or something) · attack (the sudden onset of a disease or condition)

çekim: çoğul ataques

köken: Deverbal from atacar.

aile: ataque cardíaco, ataque de nervos, ataque de pânico, ciberataque, contra-ataque

Baixa Velocidade — Hafif Akıntı

Yunancaείμαι ένα με, επιδρομή , έφοδος , καταδρομή , κυλώ , παροχή (dişil)

raid (for attack, arrest or plunder) · incursion, invasion

çekim: çoğul επιδρομές · tamlayan επιδρομής

Χαμηλό ρεύμα — Hafif Akıntı

αεροπορική επιδρομή

Japonca急襲 , 流れ , 流れる , 襲撃

a surprise attack

çekim: geçmiş 急襲した

eş: 強襲, 突撃, 進撃

低く吹き上げられたblowing — Hafif Akıntı

Korece습격 /sʰɯp̚k͈jʌ̹k̚/

attack; raid; incursion

köken: Sino-Korean word from 襲擊.

이 삼각형을 보세요. — Bu üçgene akın.

İsveççeflöde , flyta , räd , ström , strömma (nötr)

a flow, a flux, a stream

çekim: çoğul flöden · tamlayan flödes

köken: From Old Swedish fløþe, from Old Norse flœða.

aile: avflöde, biflöde, bildflöde, blodflöde, energiflöde, flödesriktning, huvudflöde, inflöde, informationsflöde, kapitalflöde

Låga drivande — Hafif Akıntı

Lehçeciec , najazd , najście , nalot , płynąć , przepływ /ˈt͡ɕɛt͡s/

to trickle; to drip (to flow slowly in small streams) · to leak; to drip (to let liquid through) · to flee (to get away; to run quickly)

çekim: geçmiş cieczono · şimdiki ciecze

eş: cieknąć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Inherited from Old Polish ciec.

aile: ciekły, ciecz, cieczka, ciek, dociec, dociekać, naciec, naciekać, ociec, ociekać

Nisko dryfujące — Hafif Akıntı

Cieknie/Ciecze z kranu w łazience.

Jałowica ciekła po polu.

Cieknie ryba.

Ukraynacaналі́т, плив, плин, поті́к, струм, текти́ /pɫɪn/

flow · current, stream · liquid

çekim: tamlayan пли́ну

köken: Deverbal from пли́нути (plýnuty).

aile: вплин, напли́нок, пли́нний

Повільно дрейфуючий — Hafif Akıntı

Hintçeप्रवाह , बहना , बहाव , हमला (eril) /pɾə.ʋɑːɦ/

current, flow; course (literal and figurative) · electric current · the pouring of ashes into a holy river

çekim: çoğul प्रवाहों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रवाह (pravāha).

Fincehyökätä , hyökkäys , lipua , nousuvesi , ratsata , ratsia /ˈhyø̯kætæˣ/

to attack, assault, charge, come at · to invade, attack

çekim: geçmiş hyökännyt · şimdiki hyökkää · ulaç hyökkäävä

köken: Probably from hyöky (“surge”): "to surge, charge, rush", therefore "to attack". The -kk-/-k- would be sound-symbolic variation.

aile: hyökkäävä, hyökkäys, hyökkääjä, hyökkääminen, hyökkäillä

Ajelehtivaa — Hafif Akıntı

Hän hyökkäsi minun kimppuuni.

Milloin Yhdysvallat hyökkäsi Irakiin?

Çekçenájezd , nálet , příliv , proudění , proudit , razie

ozbrojená výprava na cizí území

eş: invaze, výpad, vpád, zájezd

Lehce vanoucí — Hafif Akıntı

Rumencecurge , curgere /ˈkur.d͡ʒe/

to flow, run (liquid), drip

çekim: geçmiş curs · ortaç curs · şimdiki să curgă

köken: Inherited from Latin currere (“run, flow”), an alteration of the older / regional form cure, influenced by verbs like merge. Likewise in most areas where cure is the dominant pronunciation, merge is altered to mere - by the same analogy. See also scurge. The Latin is from Proto-Italic *korzō, itself from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”).

aile: curgător, curgere

Ușor schimbător — Hafif Akıntı

Macarcaár , áradás , áramlás , dagály , folyik, rajtaüt /ˈaːr/

price · cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)

çekim: çoğul árak

köken: Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arɣ. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly…

aile: áraz, áros, árajánlat, áralakulás, árarány, árbecslés, árbevétel, árcédula, árcsökkenés, árcsökkentés

Alacsonyan fújó — Hafif Akıntı

borsos ár

borsos ára van

İbraniceזרם, פְּשִׁיטָה (eril) /ˈzeʁem/

a stream · a religious or ideological movement · current

çekim: çoğul זְרָמִים

eş: פֶּלֶג, נַחַל, אָפִיק, ואדי, וָדִי, עָרוּץ

מרפף בגובה נמוך — Hafif Akıntı

Latinceexcursus, fluō, fluxus /ɛkˈskʊr.sʊs/

having been sent forth, hastened towards · having been projected, extended

çekim: çoğul excursūs · tamlayan excursūs

köken: Perfect passive participle of excurrō.

aile: excursiō

Dancaflod , razzia , strøm , strømme /ˈfloːð/

river · high tide

çekim: çoğul floder · tamlayan flods

zıt: lavvande, ebbe

köken: From Old Danish floth, from Old Norse flóð, from Proto-Germanic *flōduz, from *pleh₃(w)- (“flow”). Compare Swedish flod, Icelandic flóð, English flood, Dutch vloed, German Flut.

aile: flodanker, flodarm, flodbassin, flodbred, flodbølge, flodbåd, floddal, floddamper, floddelta, floddige

Lavtdrivende — Hafif Akıntı

Norveççeflo, fløda, flom, flomme, fløyma

Megakirker på frammarsj. — Mehmet Akıncı.

Endonezcealir , aliran , alur , debit , penggerebekan , salir /ˈalir/

basic form of mengalir (“to flow”)

çekim: çoğul alir-alir

köken: From Malay alir, from Proto-Malayic *halir, from Proto-Malayo-Polynesian *qaliʀ, from the root *-liʀ.

aile: aliran, beraliran, dialiri, dialirkan, mengalir, mengaliri, mengalirkan, pengalir, pengaliran, alir aferen

Tidak ada air yang mengalir keluar dari danau ini. — Bu gölden ise dışarıya akıntı yoktur.

Etimoloji

From akın (“flow”).