Ana içeriğe geç
Sözlük

caudal

/kawˈdaw/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "caudal" kelimesi Türkçe'de akış, seyelan anlamına gelir.

Çeviri

Genelakış
Genelseyelan

Çekim Tablosu

çoğulcaudais

Tanım

•caudal (of or relating to the tail)

Diğer Dillerde

AlmancaFluss, kaudal, Schwanz-, schwanzartig, Tätigkeitsrausch (eril) /flʊs/
river · flow
çekim: çoğul Flüsse · tamlayan Flusses
köken: From Middle High German vluȥ, from Old High German fluȥ, from Proto-West Germanic *fluti, from Proto-Germanic *flutiz, ultimately from the same root of fließen (“to flow”). Not cognate with Latin fluvius, which derives instead from Proto-Indo-European *bʰlewH-.
Fransızcacaudal, écoulement, flux /ko.dal/
caudal
köken: Borrowed from Latin caudālis, from cauda. See also queue.
aile: nageoire caudale, pédoncule caudal
İspanyolcacaudal, flujo (eril) /kauˈdal/
flow · volume · funds
çekim: çoğul caudales
köken: Inherited from Old Spanish cabdal, from Latin capitālis. Doublet of capital. Cognate with English chattel, cattle and capital.
aile: caja de caudales, caudaloso
caudal (all senses)
köken: Borrowed from Latin caudālis, from cauda. See also coda.
aile: caudalmente, pinna caudale
Rusçaвовлечённость, за́дний, кауда́льный, пото́к, тече́ние, ты́льный
психол. состояние, при котором индивид осознанно обращается со стимулами окружающей обстановки и вовлечён в активное её создание
eş: втянутость, сопричастность, заинтересованность
Arapçaتَدَفُّق, ذَنَبِيّ, ذَيْلِيّ
Farsçaدمی
Özbekçeoqim
flow, stream
çekim: çoğul oqimlar
köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.
Tatarcaагыш
flow, stream
Çuvaşçaюх
flow
köken: From Proto-Turkic *ak- (“to flow”). Related to Turkish akmak.
Felemenkçedebiet, een zijn met, stroom (nötr) /dəˈbit/
discharge, flow (volume of fluid passing through an opening/river/tube in a unit of time) · sales (the totality of products or services sold in a given timeframe)
çekim: çoğul debieten
köken: Borrowed from French débit.
Yunancaείμαι ένα με, παροχή, ροή (dişil) /pa.ɾoˈçi/
provision (the act of providing) · benefit (a payment made in accordance with an insurance policy or a public assistance scheme) · supply (of fluid resource through a pipeline)
çekim: çoğul παροχές · tamlayan παροχής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek παροχή (parokhḗ) with semantic loan from English supply.
Japonca尾側の, 流れ /na̠ɡa̠ɾe̞/
flow · transpiring; events
köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 流(なが)れる (nagareru, “to flow”).
同じような流れ
Korece흐름 /xɯɾɯm/
flow, flowing
köken: Substantive form of 흐르다 (heureuda, “to flow”).
İsveççeflöde, ström (nötr)
a flow, a flux, a stream
çekim: çoğul flöden · tamlayan flödes
köken: From Old Swedish fløþe, from Old Norse flœða.
aile: avflöde, biflöde, bildflöde, blodflöde, energiflöde, flödesriktning, huvudflöde, inflöde, informationsflöde, kapitalflöde
Lehçeogonowy, przepływ, tylny /ɔ.ɡɔˈnɔ.vɘ/
caudal, tail
köken: Etymology tree Old Polish ogonowy Polish ogonowy Inherited from Old Polish ogonowy. By surface analysis, ogon + -owy.
aile: ogonowe
Ukraynacaза́дній, плив, плин, поті́к, струм, те́ча /pɫɪn/
flow · current, stream · liquid
çekim: tamlayan пли́ну
köken: Deverbal from пли́нути (plýnuty).
aile: вплин, напли́нок, пли́нний
Hintçeप्रवाह, बहाव (eril) /pɾə.ʋɑːɦ/
current, flow; course (literal and figurative) · electric current · the pouring of ashes into a holy river
çekim: çoğul प्रवाहों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रवाह (pravāha).
Fincehäntä-, häntänikama, kaudaalinen, perä-, pyrstö-, virtaama /ˈhæntæˌnikɑmɑ/
caudal, caudal vertebra, coccygeal vertebra
çekim: çoğul häntänikamat · tamlayan häntänikaman
köken: häntä + nikama
Çekçeocasní, proudění, tok /ˈot͡sasɲiː/
tail
köken: From ocas + -ní.
ocasní pero
Rumencecaudal, curgere
caudal
köken: Borrowed from French caudale.
Macarcaáramlás /ˈaːrɒmlaːʃ/
flow, stream, current
çekim: çoğul áramlások
köken: áramlik + -ás (noun-forming suffix)
aile: áramlási, áramlású, futóáramlás, légáramlás
Latincecaudalis, fluxus /kau̯ˈdaː.lɪs/
Having a tail; caudal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kewh₂-der. Proto-Italic *kaudā Latin cauda Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin caudālis From cauda (“tail”) + -ālis.
Dancastrøm /ˈstχœmˀ/
current · flow, stream, spate · energy
çekim: çoğul strømme · tamlayan strøms
eş: el, elektricitet
köken: From Old Norse straumr (“stream”), from Proto-Germanic *straumaz, cognate with English stream and German Strom. The Germanic word goes back to Proto-Indo-European *srew- (“to flow”), cf. Ancient Greek ῥέω (rhéō) and Sanskrit स्रवति (srávati).
Strømmen er stærkere længere opstrøms.
Min telefon er løbet tør for strøm.
Norveççeflom, strøm
Endonezcealir, aliran, debit /ˈalir/
basic form of mengalir (“to flow”)
çekim: çoğul alir-alir
köken: From Malay alir, from Proto-Malayic *halir, from Proto-Malayo-Polynesian *qaliʀ, from the root *-liʀ.
aile: aliran, beraliran, dialiri, dialirkan, mengalir, mengaliri, mengalirkan, pengalir, pengaliran, alir aferen
Vietnamcadòng chảy /zawŋ͡m˨˩ t͡ɕaj˧˩/
flow; current; stream
köken: dòng + chảy.
Bulgarcaдебит, за́ден, опа́шен, пото́к, прилея, приливам

Etimoloji

Learned borrowing from Latin caudālis (“having a tail”), from cauda (“tail”). By surface analysis, cauda + -al.

Kelime Ailesi

barbatana caudal
nadadeira caudal
vértebra caudal
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod