fluxo
/ˈfluk.su/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "fluxo" kelimesi Türkçe'de akı, akım, akıntı, akış, seyelan anlamına gelir.
Çeviri
Genelakı
Genelakım
Genelakıntı
Genelakış
Genelseyelan
Çekim Tablosu
çoğulfluxos
Tanım
•flow · baile funk
Diğer Dillerde
to go out (to leave one's abode to go to public places) · to go out (to be turned off or extinguished) · to run out (to be completely used up or consumed)
çekim: geçmiş ging aus · ortaç ausgegangen · şimdiki geht aus · ulaç ausgehend
eş: weggehen, zur Neige gehen, erlöschen, abschalten, annehmen, enden
köken: From Middle High German ūzgēn, ūzgān, from Old High German ūzgangan, ūzgān, ūzgēn, from Proto-West Germanic *ūtgān, equivalent to aus- + gehen. Cognate with German Low German utgahn, Dutch uitgaan, English outgo, Swedish utgå.
aile: Ausgang, Ausgeher, Ausgehung, ausgehend, ausgegangen
Ich gehe nicht in die Disko, weil ich tanzen will, sondern weil ich ausgehen will.
1913, Fanny zu Reventlow, Herrn Dames Aufzeichnungen, Albert Langen, page 30
Das Geld für den Hausbau ist ausgegangen.
Fransızcacourant, drain, écoulement, émission, exsudat, flot (eril) /ku.ʁɑ̃/
present participle of courir
çekim: çoğul courants
eş: banal, habituel
aile: affaires courantes, compte courant, couramment, main courante, monnaie courante
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
İtalyancacolata, emissione, flusso, fuoriuscita, questione, rifluire (dişil) /koˈla.ta/
casting (of metal) · flow (of lava)
çekim: çoğul colate
eş: affondata
aile: colata centrifuga, colata continua, colata piroclastica
Rusçaвовлечённость, вопро́с, вытека́ние, излия́ние, изме́нчивость, постоянное движе́ние
психол. состояние, при котором индивид осознанно обращается со стимулами окружающей обстановки и вовлечён в активное её создание
eş: втянутость, сопричастность, заинтересованность
Arapçaتَدَفُّق, تَيَّار
Farsçaشماره /ʃu.maː.ˈra/
number (position of something in a sequence) · number (sequence of digits and letters) · telephone number
çekim: çoğul شمارهها
köken: From Middle Persian ʾwšmʾlk' (ōšmārag, “calculation, reckoning”). Related to شمردن (šomordan); see there for more.
flow, current, stream · influx · turnover (the frequency with which workers leave and are replaced)
çekim: çoğul axınlar · tamlayan axının
köken: From ax- + -ın.
aile: axınölçən
Özbekçeoqim
flow, stream
çekim: çoğul oqimlar
köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.
Türkmenceakym
Kırgızcaагым
Uygurcaئېقىن
discharge, flow (volume of fluid passing through an opening/river/tube in a unit of time) · sales (the totality of products or services sold in a given timeframe)
çekim: çoğul debieten
köken: Borrowed from French débit.
Yunancaείμαι ένα με, παροχή, ρευστότητα, ροή (dişil) /pa.ɾoˈçi/
provision (the act of providing) · benefit (a payment made in accordance with an insurance policy or a public assistance scheme) · supply (of fluid resource through a pipeline)
çekim: çoğul παροχές · tamlayan παροχής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek παροχή (parokhḗ) with semantic loan from English supply.
diversity
köken: 多様(たよう) (tayō, “diverse”) + 性(せい) (-sei, “-ity; -ness”). From Middle Chinese compound 多樣性 (MC ta yangH sjengH)
生物多様性 ― seibutsu tayōsei ― biodiversity
色覚多様性 ― shikikaku tayōsei ― colorblindness
a flow, a flux, a stream
çekim: çoğul flöden · tamlayan flödes
köken: From Old Swedish fløþe, from Old Norse flœða.
aile: avflöde, biflöde, bildflöde, blodflöde, energiflöde, flödesriktning, huvudflöde, inflöde, informationsflöde, kapitalflöde
Lehçeprzepływ, strumień (eril) /ˈpʂɛ.pwɘf/
flow (movement of a fluid) · flow (rate of fluid movement) · flow
çekim: çoğul przepływy · tamlayan przepływu
eş: przepustowość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plỳti Proto-Slavic *-vati…
Ukraynacaвитіка́ння, плив, плин, поті́к, різноманітність, струм /pɫɪn/
flow · current, stream · liquid
çekim: tamlayan пли́ну
köken: Deverbal from пли́нути (plýnuty).
aile: вплин, напли́нок, пли́нний
stream, current, flow · waterfall · section
çekim: çoğul धाराएँ
köken: Borrowed from Sanskrit धारा (dhā́rā).
aile: उपधारा, धाराप्रवाह, धाराप्रवाही, धारायंत्र, धारावाहिक, धारावाहिकता, धारावाही, धारासार
विद्युत धारा
धारा में नहाने में बहुत मज़ा आता है।
Fincekysymys, muutos, muutostila, ongelma, poistuminen, vaihtoehto /ˈkysymys/
question · issue, matter, problem (something to be solved)
çekim: çoğul kysymykset · tamlayan kysymyksen
eş: kyssäri
köken: kysyä (“to ask”) + -mys. Cognate with Estonian küsimus.
aile: ei tule kysymykseen, kyssäri, aikakysymys, alakysymys, ambitiokysymys, arvovaltakysymys, avainkysymys, avokysymys, elinkysymys, etukysymys
kyllä tai ei -kysymys
Çekçeproud, proudění, tok (eril) /ˈprou̯t/
current
çekim: çoğul proudy · tamlayan proudu
eş: tok, proudění, elektrický proud, šťáva
köken: Inherited from Old Czech prúd, from Proto-Slavic *prǭdъ.
flow
çekim: çoğul curgeri · tamlayan curgeri
köken: From curge + -re.
Macarcaáramlás /ˈaːrɒmlaːʃ/
flow, stream, current
çekim: çoğul áramlások
köken: áramlik + -ás (noun-forming suffix)
aile: áramlási, áramlású, futóáramlás, légáramlás
İbraniceזֶרֶם
Etimoloji
Learned borrowing from Latin fluxus (“flow”). Doublet of chocho and frouxo.