to see through (e.g. a window, telescope) · to read something critically or carefully
çekim: geçmiş schaute durch · ortaç durchgeschaut · şimdiki schaut durch · ulaç durchschauend
eş: begreifen, erkennen, begreifen
köken: From Middle High German durchschouwen, from Old High German duruhskouwōn. Equivalent to durch- + schauen.
aile: durchschaubar
to smooth, to flatten · to overcome · to subdue
çekim: geçmiş allané · ortaç allanado · şimdiki allana
eş: alisar, aplanar, emparejar, igualar, aquietar, controlar
köken: From a- + llano (“flat”) + -ar.
aile: allanador, allanamiento
squabble, quarrel
çekim: çoğul battibecchi
eş: alterco, bisticcio, contesa, diatriba, discussione, disputa
köken: Verb-object compound, composed of batti (“to beat, to strike”) + becco (“beak; mouth (jocular)”).
to attack · to raid
çekim: geçmiş basqın etmiş · ortaç basqın etmiş · şimdiki basqın edir
gevechten op de openbare weg meestal tussen oproerkraaiers en het bevoegd gezag maar soms ook tussen verschillende groepen oproerkraaiers
eş: rellen
Portekizce 🔊 briga (dişil) /ˈbɾi.ɡɐ/ fight (physical confrontation)
çekim: çoğul brigas
eş: cu-de-boi
köken: Deverbal from brigar. Alternatively, borrowed from Italian briga (“trouble”).
brawl, row, racket; trouble · fraction
çekim: çoğul bråks · tamlayan bråks
aile: bråkmakare, bråkstake, familjebråk, gängbråk, huliganbråk, krogbråk, läktarbråk, rasbråk, skojbråk, storbråk
fisticuffs
çekim: çoğul bunyók
köken: From Italian pugno, from Latin pugnus (“fist”).
quarrel, disorder, uproar · talk · conflict
çekim: çoğul barallas
köken: 13th century. From Hispanic Medieval Latin baralia (“dispute, discussion, quarrel, litigation”) and baraliare (“to plead, to sue”), of unknown origin. Given its presence in local toponimy in composition with the element -bre (from Proto-Celtic *brixs, "fort; hill") it probably proceeds from Paleo-Hispanic.
aile: barallar, baralleiro, barallete, Barallobre, barallocas
🔊 Con xente que non coñezas non gastes moita baralla; porque, se a gastas, dirá que algo de xuízo che marra
🔊 começauã ja avíj́r entre elles contẽdas et barallas [sobrelas] herdades et gãados que criauã
to stab, to pierce · to raid · to penetrate in sexual intercourse
çekim: geçmiş gwanwyd · şimdiki gwano
köken: From Middle Welsh gwanu, from Proto-Brythonic *gwėnɨd, from Proto-Celtic *gʷaneti, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.
aile: gwaneg, gwanu ei ben allan, gwanu ei ben i, gwaniad
raid, incursion, plunder
çekim: çoğul creacha · tamlayan creiche
köken: From Middle Irish crech (“plunder”). Cognate with Manx cragh and Scottish Gaelic creach.
aile: creachach, creachadóir, creachadóireacht
to attack; to ambush
köken: From salakay + -in.