Sözlük
/adet
adet
"adet" kelimesinin İngilizcesi: amount, custom, fashion, figure, habit. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelamountnoun
Genelcustomnoun
Genelfashion
Genelfigure
Genelhabit
Genelitem
Genelnumber
Genelnumeral
Genelconsuetude
Genelpractice
Geneltrick
Genelusage
Genelway
Genelwont
Genelobservance
Genelcustom
Geneluse
Genelconvention
Genelfolk
Genelgroove
Genelhabitual
Genelhabitude
Genelmanner
Genelritual
Genelrule
Genelhabit
Genelmenstruation
Genelnumber
Genelwont
Genelnumber
Genelwont
Genelcustom
Genelmenstruation
Genelhabit
Genelcustom
Genelmenstruation
Genelwont
Genelcustom
Genelhabit
Genelmenstruation
Genelnumber
Genelwont
Genelcustom
Genelhabit
Genelnumber
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)adedi
Yönelme (-e)adede
Bulunma (-de)adette
Çıkma (-den)adetten
Tamlayan (-in)adedin
Çoğul (-ler)adetler
Tanım
•isim, toplum bilimi: görenek
•Bir davranışı alışkanlık hâline getirme
•töre
•aybaşı
•isim, matematik: sayı
•tane
Diğer Dillerde
Almancatradition (dişil) /tʁadiˈt͡si̯oːn/
tradition
çekim: çoğul Traditionen · tamlayan Traditionen
eş: Tradierung, Weitergabe, Überlieferung, Traditionsprozess, Brauch, Gepflogenheit
köken: 16th century, from Latin trāditiō.
aile: Traditionalist, Traditionarier, traditionell, traditionsverbunden, Traditionsverein
72 Einheiten hergestellt. — 72 adet üretildi.
FransızcaCoutume, habitude, habitude (dişil) /a.bi.tyd/
habit (action done on a regular basis)
çekim: çoğul habitudes
eş: coutume, usage
köken: From Latin habitūdō.
aile: avoir habitude, d'habitude, par habitude
Sept traités. — Yedi Adettir.
accustom, inure, familiarize · to use to (be in the habit of) · to get accustomed to
çekim: geçmiş acostumbré · ortaç acostumbrado · şimdiki acostumbra
köken: From costumbre (“custom”).
72 unidades construidas. — 72 adet üretildi.
İtalyancaessere solito, maniera, mezzo, usare, utilizzare, via (dişil) /maˈnjɛ.ra/
manner, way · style · manners
çekim: çoğul maniere
eş: modo, atteggiamento, comportamento, condotta, contegno, norma
köken: Borrowed from Old French maniere, from manere.
Poi infornò. — Devr-i saadet.
Rusçaколичество, число, обычай, штука, единица (eril) /ɐˈbɨt͡ɕɪj/
custom, usage (habit or accepted practice)
çekim: çoğul обы́чаи · tamlayan обы́чая
eş: обыкновение, традиция, ритуал
köken: Inherited from Proto-Slavic *obyčajь, from *vyknǫti (whence -вы́кнуть (-výknutʹ)).
Пойди разберись. — Devr-i saadet.
Arapçaاِسْتِخْدَام, اِسْتَخْدَمَ, اِسْتِعْمَال, اِسْتَعْمَلَ, سَبِيل, طريق (dişil) /tˤa.riːq/
way, road, path, track, street
çekim: çoğul طُرُق · tamlayan طَرِيقٍ
köken: From the root ط ر ق (ṭ r q). Possibly related to Hebrew דֶּרֶךְ (dérekh, “road”).
يكون جزء من الاستتباب. — İbadetin bir parçasıdır.
Farsçaاستعمال کردن, استفادن, استفاده کردن, به کار بردن, راه, روش /ʔis.ti.faː.ˈda kar.ˈdan/
to use · to benefit from
çekim: geçmiş استفاده کرد · ortaç استفاده کرده · şimdiki استفاده میکند · ulaç استفاده کننده
eş: به کار بردن, بهره برداشتن
kind, sort · way, manner
çekim: çoğul cürlər · tamlayan cürnn
köken: From Persian جور (jor).
O nə cür adamdir?
Sən ancaq sərt danişığı başa düşürsən. Səninlə başqa cür danışmaq olmur!
Mənimlə bu cür danışma.
Kazakçaжол, қолдану, пайдалану /ʒol/
road, way · walk · luck
çekim: çoğul жолдар · tamlayan жолдың
köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”). Cognate with Armeno-Kipchak յոլ (yol).
aile: автожол, жолдама
Сенің жолың болды.
to use, to apply, to put to use
çekim: geçmiş ishlatib · ortaç ishlatgan · şimdiki ishlatadi · ulaç ishlatayotgan
Tatarcaкулланырга, юл
road, way, path · trip, journey; walk · method, means
çekim: çoğul юллр · tamlayan юлнң
köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰆𐰞 (y¹ul¹ /yol/, “road, way”), Southern Altai јол (ǰol), Bashkir юл (yul), Kazakh жол (jol), Kyrgyz жол (jol), Karachay-Balkar джол (col), Uzbek yoʻl, Turkish yol, Yakut суол (suol), etc.
Felemenkçeaantal, stuk, erfenis, gebruik, manier, gewoonte, menstruatie, nummer, tal (dişil) /ˈɛr.fəˌnɪs/
estate, inheritance · heritage (e.g. cultural)
çekim: çoğul erfenissen
eş: nalatenschap, overblijfsel
köken: From Middle Dutch erfnesse. Equivalent to erven + -nis.
aile: erfenisrecht
Portekizcecaminho, costumar, jeito, maneira, meio, utilidade (eril) /kaˈmĩ.ɲu/
path · way, route · means
çekim: çoğul caminhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caminho, from Late Latin cammīnus (“way”), from Gaulish. Compare Galician camiño.
aile: a caminho, a caminho de, caminhar
Yunancaδρόμος, καταναλώνω, συνηθίζω, τρόπος, χρήση, χρησιμοποιώ (eril) /ˈðɾo.mos/
roadway, road, street, way · journey
çekim: çoğul δρόμοι · tamlayan δρόμου
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Greek δρόμος Inherited from Ancient Greek δρόμος (drómos), from Proto-Indo-European *drem- + Ancient Greek -ος (-os)..
aile: αμαξιτός δρόμος, δρόμος χωρίς διόδια, κατσικόδρομος, να ανοίξει το δρόμο, σιδηρόδρομος, σταυροδρόμι
a way to do something, method, means · behavior towards others, treatment
köken: From し (shi, “to do”, continuative form of する) + 方(かた) (kata, “method”).
aile: 仕方話, 仕方噺, 仕方ない, 仕方無い: it can't be helped, it's inevitable, 仕方なく, 仕方無く, 仕方無しに, 仕方がない, 仕方が無い: it can't be helped, 仕方のない, 仕方の無い: it can't be helped
掃除の仕方
way; means; fashion; mode; style; pattern; manner; method
eş: 主意, 作法, 做法, 卯竅, 卯窍, 套套
aile: 生活方式, 生產方式, 生产方式, 聯繫方式, 联系方式, 表達方式, 表达方式, 防衛方式, 防卫方式
疲乏的病因、症狀和治療方式
疲乏的病因、症状和治疗方式
增進夫妻感情的方式
Korece방법, 사용, 사용(使用)하다, 쓰다 /pa̠ŋbʌ̹p̚/
way; means; manner; method
köken: Sino-Korean word from 方法, from 方 (“direction”) + 法 (“law”)
İsveççeanvända, användande, användning, bruka, förbruka, mening /ˈanˌvɛnda/
inflection of använd: · plural
çekim: geçmiş använde · ortaç använd · ulaç användande
köken: Borrowed from Middle Low German anwenden. Compare Norwegian Bokmål anvende.
aile: användare, användbar, användning, återanvända
Du använder Wiktionary.
Lehçedroga, funkcja, metoda, posługiwać się, rozwiązanie, sposób (dişil) /ˈdrɔ.ɡa/
road (surface with asphalt or concrete and designed to accommodate many vehicles travelling in both directions) · village road · road, way; path; directions (way used for travelling between places)
çekim: çoğul drogi · tamlayan drogi
eş: marszruta, tor
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *der- Proto-Indo-European *derHgʰ-der. Proto-Slavic *dòrga Old Polish droga Polish droga Inherited from Old Polish droga.
aile: drogowy, przydrożny, drogą, po drodze, w drodze, w drodze łaski, w drodze wyjątku, szerokiej drogi, bezdroże, droga ekspresowa
Hintçeइस्तेमाल करना, उपयोग, उपयोग करना, उपयोगिता, तरह, तरीक़ा /ɪs.t̪eː.mɑːl kəɾ.nɑː/
to use
çekim: geçmiş इस्तेमाल करता · şimdiki इस्तेमाल करता है
क्या तुम कैंची का इस्तेमाल करना चाहते हो?
Fincehyödyllisyys, hyödyntää, hyöty, hyvä tapa, johde, kautta /ˈhyø̯dylːisyːs/
usefulness
çekim: çoğul hyödyllisyydet · tamlayan hyödyllisyyden
köken: hyödyllinen + -yys
aile: hyödyllisyysmalli, hyödyllisyysperiaate
Çekçecesta, použít, použití, používat, způsob (dişil) /ˈt͡sɛsta/
road · journey · path (graph theory)
çekim: çoğul cesty · tamlayan cesty
köken: Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.
být na cestách
Se dala na cestu.
avenue · path
çekim: çoğul căi · tamlayan căi
köken: Inherited from Latin callis, callem. Compare Aromanian cali, cale.
aile: călător
Macarcaalkalmaz, alkalmazás, cél, él, elfogyaszt, elhasznál /ˈɒlkɒlmɒz/
to apply, employ (to use [somebody for a job, or something for a task]) · to employ (to hire [somebody for work or a job])
çekim: geçmiş alkalmaztak
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion”) + -az (verb-forming suffix).
aile: alkalmazás, alkalmazhatatlan, alkalmazható, alkalmazkodik, alkalmazott
İbraniceאמצעי, דרך, דֶּרֶךְ, הִשְׁתַּמֵּשׁ, שיטה, שימוש \ שִׁמּוּשׁ (dişil) /daˈʁaχ/
a road, a path, a way · a journey · a custom
çekim: çoğul דְּרָכִים
köken: Compare Aramaic דְּרַךְ (dəraḵ, “to tread”), Arabic أَدْرَكَ (ʔadraka, “to reach, to overtake”). Possibly related to Arabic طريق.
aile: אֵם הַדֶּרֶךְ, בְּדֶרֶךְ כְּלָל, דֶּרֶךְ אֶרֶץ, דֶּרֶךְ־אַגַּב, דַּרְכּוֹן, הדרך לגיהנום רצופה כוונות טובות, פְּרִיצַת־דֶּרֶךְ, קיצור דרך, קִצּוּר דֶרֶךְ, קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ
כל הדרכים מובילות לרומא.
הקו שלי עוצר בדרך בגין.
וַתֹּאמֶר הַבְּכִירָה אֶל־הַצְּעִירָה אָבִינוּ זָקֵן וְאִישׁ אֵין בָּאָרֶץ לָבוֹא עָלֵינוּ כְּדֶרֶךְ כָּל־הָאָֽרֶץ׃
path
çekim: çoğul cammīnī · tamlayan cammīnī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)keng-der.? Proto-Indo-European *ǵʰengʰ-der.? Proto-Celtic *kengeti? Proto-Indo-European *-mn̥der. Proto-Celtic *-sman Proto-Celtic *kanxsman Gaulish *kammanbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus Latin cammīnus First attested in writing in the late 7th century in Spain. Borrowed from Gaulish *kamman, from…
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi عادة, Arapça عادة (ʿāde).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
375 adet üretildi.
375 units produced.
O buna ibadet eder.
He worships it.
4724 adet üretildi.
4,724 built.
Çalışmak ibadettir.
To work is to pray.
Sami şehadet getirdi.
Sami took his shahada.
Sana ibadet ediyorum.
I worship you.
50 adet telefon kartı.
The 50 unit phone card.
Onlar adeta farklılar.
They are merely different.
Bana üç adet somon ver.
Give me three pieces of salmon.
Adeta tüyler ürpertici.
It's kind of creepy.
Menopoz, adetin sonudur.
Menopause is the end of menstruation.
Herhangi bir şey vadetme.
Don't promise anything.
İlgili Sorular
Aylık olarak iki kez yaşadığım adet migreni için iki Tylonal kullandım fakat rahatlatmadı. Excedrin Migraine denemeyi düşünüyorum; başka ne yapabilirim ya da benzer tecrübeleriniz var mı?
Stok fiyatı aşağıya indiğinde kaç adet hisse alabilirim?
Bu ay iki kez, iki hafta farkla adet oldum ve korkuyorum, nasıl bir durumla karşı karşıyayım?
26 inçlik Shimano dağ bisikletinin hubundaki serbest dönüş kısmında kaç adet bilye bulunur?
İlaç dışı yöntemlerle adetimi geciktirmek için ne yapmalıyım?
Birleşik Kelimeler
âdetgörmezlikâdeti veçhile