alışkı
TR → EN
"alışkı" kelimesinin İngilizcesi: habit, rut. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhabit
Genelrut
Tanım
•alışkanlık
•görenek
•Bir şeyi eskiden beri görüldüğü gibi yapma alışkanlığı
Diğer Dillerde
AlmancaBrunft, brunften, Brunst, brunsten, Furche, furchen (dişil)
heat, rut (sexual excitement of animals)
çekim: çoğul Brünfte · tamlayan Brünfte
eş: Brunftzeit
köken: From Middle High German brunft, from Old High German brumft, from Proto-Germanic *brumþiz.
aile: brunften, brunftig, Brunftschrei, Brunftzeit
- Ich bin es noch nicht gewohnt. — Henüz buna alışkın değilim.
Fransızcacostume, être en rut, habiller, habit, habitude, ornière (eril) /kɔs.tym/
a style of dress characteristic of a particular country, period or people · an outfit or a disguise worn as fancy dress · a set of clothes appropriate for a particular occasion or task
çekim: çoğul costumes
eş: complet, costard, tenue
köken: PIE word *ḱóm PIE word *swé Borrowed from Italian costume, from Latin cōnsuētūdinem (“custom, habit”). Doublet of consuétude and coutume.
aile: costume de bain, costume trois pièces
J'ai l'habitude de me lever tôt. — Erken kalkmaya alışkınım.
İspanyolcaberrea, brama, cachondez, calamina, carrilada, carrilera
inflection of berrear: · second-person singular imperative
Estoy acostumbrado a que se rían de mí. — Gülünmeye alışkınım.
habit, practice (customary behaviour/behavior) · custom · routine
çekim: çoğul abitudini
eş: abito, assuefazione, consuetudine, costumanza, costume, routine
köken: Inherited from Latin habitūdinem. By surface analysis, abito + -itudine.
Quindi siete abituati a vederlo nel contesto tradizionale. — Bunu görmeye alışkın olabilirsiniz. .
Rusçaпривычка (dişil) /prʲɪˈvɨt͡ɕkə/
habit, custom
çekim: çoğul привы́чки · tamlayan привы́чки
eş: повадка, приученность
köken: Inherited from Proto-Slavic *privyčьka. By surface analysis, привы́кнуть (privýknutʹ) + -ка (-ka).
Я привычен к холоду. — Soğuk havaya alışkınım.
Arapçaعَادَة
لأنني إعتدت على إستخدام الأسئلة والأجوبة . — Soru-Cevap etkinliklerine alışkınım.
Azericeadət /ɑːdæt/
custom, usage (habit or accepted practice) · ceremony, rite · tradition
çekim: çoğul adətlər · tamlayan adətin
köken: From Arabic عَادَة (ʕāda).
aile: adət-ənənə
Kazakçaәдет /æˈdet/
habit, custom, tradition · adat (traditional Malay law)
eş: дәстүр, ғұрып, жоралғы, жөн, рәсім, салт
köken: From Persian عادت, from Arabic عَادَة (ʕāda, “custom, habit”). Cognate with Turkish adet, Bashkir ғәҙәт (ğəźət), etc.
Özbekçeodat
custom · habit
çekim: çoğul odatlar · tamlayan odatning
köken: Borrowed from Arabic عَادَة (ʕāda).
Tatarcaгадәт
Felemenkçeautomatisme, bronst, bronstig zijn, geul, gewoonte, groef (nötr) /ˌɑu̯.toː.maːˈtɪs.mə/
automatism
çekim: çoğul automatismen
köken: Borrowed from French automatisme.
Ik ben het nog niet gewoon. — Henüz buna alışkın değilim.
Portekizcecio, estar em cio, marasmo, ramerrão, rodeira, rotina (eril) /ˈsi.u/
heat (condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile)
çekim: çoğul cios
eş: estro
köken: From Old Galician-Portuguese cio, ceo, from Latin zēlus, from Ancient Greek ζῆλος (zêlos). Doublet of zelo, a borrowing.
Simplesmente estou habituada a essa história. — Sadece bu hikayeye alışkınım, o kadar.
A gata está no cio.
Yunancaεθισμός, έξη, ράσο, συνήθεια (eril)
addiction
çekim: çoğul εθισμοί · tamlayan εθισμού
eş: έξη, εξάρτηση, πώρωση
Δεν το έχω συνηθίσει. — Henüz buna alışkın değilim.
εθισμός στη νικοτίνη
addiction
köken: 依存(いそん) (ison, “dependence”) + 症(しょう) (-shō, “disease”)
ジェームズが昨日言ったように — Soru-Cevap etkinliklerine alışkınım.
パチンコ依存症に陥った。
oestrus, rut
köken: Sino-Korean word from 發情 (“oestrus, rut”)
왜냐면 전 묻고 답하는 것엔 이골이 났거든요. — Soru-Cevap etkinliklerine alışkınım.
to run along, stretch · to run, to move quickly forward, for a long distance · to run free, run off; manage not to be caught
çekim: geçmiş löpte · ortaç löpt · ulaç löpande
köken: From Old Swedish lø̄pa, from Old Norse hlaupa, from Proto-Germanic *hlaupaną, from Proto-Indo-European *klewb- (“to spring, stumble”).
aile: löpa amok, upplupen
Han har för vana att röka svamp-cigarrer. — Sam alışkın olarak sigara içmek ister.
Berlinmuren löpte längs gränsen mellan Öst- och Västberlin.
Vi var tvungna att koncentrera oss på att hålla i den ena tjuven, så den andra löpte.
rut (furrow, groove, or track worn in the ground) · synonym of kolej
çekim: çoğul koleiny · tamlayan koleiny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish koleina From kolej + -ina.
Ponieważ stawiałem sobie pytanie i sam udzielałem sobie odpowiedzi. — Soru-Cevap etkinliklerine alışkınım.
furrow
çekim: çoğul бо́розни · tamlayan борозни́
köken: From Proto-Slavic *borzda.
Я звик до цього. — Ben buna alışkınım.
practice, exercise · habit
çekim: çoğul अभ्यासों
köken: Borrowed from Sanskrit अभ्यास (abhyāsa).
Finceajoura, asu, kaapu, kiima, kiima-aika, kilpailuasu /ˈɑjoˌurɑ/
rut (furrow, groove, or track worn in the ground, as from the passage of many wheels)
çekim: çoğul ajourat · tamlayan ajouran
köken: ajo + ura
Olen jo tottunut istumaan tatamilla. — Ben zaten tatami üstünde oturmaya alışkınım.
habit (religious clothing)
çekim: çoğul hábity · tamlayan hábitu
Nejsem na to zvyklá. — Henüz buna alışkın değilim.
Rumenceface șanț, făgaș, habitudine, lăsa urmă, obicei, obișnuință (nötr) /fəˈɡaʃ/
rut, furrow, trench · path, direction
çekim: çoğul făgașe · tamlayan făgașului
köken: Borrowed from Hungarian vágás.
Încă nu m-am obişnuit. — Henüz buna alışkın değilim.
to moo · to cry · to boom (to exclaim with force, to shout)
çekim: geçmiş bőgtek
köken: From an onomatopoeia + -g (frequentative suffix).
aile: bőget, bőgés, belebőg, elbőg, felbőg, lebőg, végigbőg, visszabőg
Még nem szoktam meg. — Henüz buna alışkın değilim.
İbraniceהֶרְגֵּל, מִנְהָג
כי אני רגילה לשאלות-ותשובות. — Soru-Cevap etkinliklerine alışkınım.
A track or rut made in the ground by a wheel. · A path, track, course. · An impression or mark left by a ligature.
çekim: çoğul orbitae · tamlayan orbitae
köken: From Proto-Italic, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to turn”), cognate to Umbrian 𐌖𐌓𐌚𐌄𐌕𐌀 (urfeta). Possibly a substantivization Proto-Italic *orβetā of a past participle *orβetos to an iterative verb *orβeō. Compare typologically Russian колея́ (kolejá) (<< Proto-Indo-European *kʷelh₁-). Also compare кругове́рть (krugovértʹ) (akin to верте́ть (vertétʹ)).
aile: exorbitō, orbitōsus
strong desire to mate in animals, especially mammals; heat, rut
çekim: çoğul brunster · tamlayan brunsts
köken: From Middle Low German brunst
Lad os skrive vores data ned på en måde, så man måske bedre kan forstå dem. — Bu verileri daha alışkın olduğunuz bir şekilde yazayım.
Norveççesedvane
«Wide Stripes» «Where Can I Go to Sleep Under the Stars?» — "Hrvoje Cale: "Baskı altında oynamaya alışkınım"".
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Buna alışkınım.
I'm used to it.
Sıcağa alışkınım.
I'm used to the heat.
Sıcağa alışkındım.
I was used to the heat.
O, işe alışkındır.
He is used to the work.
Ben buna alışkınım.
I'm used to that.
Biz buna alışkınız.
We're used to that.
Tom işe alışkındır.
Tom is used to the work.
Tom soğuğa alışkın.
Tom is accustomed to the cold.
Gülünmeye alışkınım.
I'm used to being laughed at.
Karanlığa alışkınım.
I'm used to the dark.
Ona alışkın değilim.
I'm not used to it.
Beklemeye alışkınız.
We're used to waiting.
İlgili Sorular
alışkınlık TDK sözlük anlamı
Bir kolej öğrencinin en kötü öğrenme alışkını ortalamaya göre değerlendirilir?
alışkın hakkında bilgi
Bugün bir Japon marketinde iki içecek aldım, ikisinin de son satış tarihi 8 Nisan 2006. Fiyatları sadece 0,99 dolar olduğu için mağaza görevlisi bunun tarihine yakın olmaktan kaynaklandığını belirtti. Japonlar, son kullanma tarihine yaklaşan ürünleri indirimli olarak almaya alışkın mı?
alışkın eş anlamlısı nedir?