καταναλώνω
/ka.ta.naˈlo.no/
YUNANCA → TR
Yunanca "καταναλώνω" kelimesi Türkçe'de harcamak, kullanış, kullanmak, tüketmek, yemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelharcamak
Genelkullanış
Genelkullanmak
Geneltüketmek
Genelyemek
Çekim Tablosu
geçmişκατανάλωσα
ortaçέχοντας καταναλώσει
şimdikiκαταναλώνει
ulaçκαταναλώνοντας
Tanım
•to consume
Diğer Dillerde
AlmancaFunktion, verbrauchen, Verwendung, verzehren, Zweck (dişil) /fʊŋkˈt͡si̯oːn/
role · feature (beneficial capability of a piece of software) · subroutine
çekim: çoğul Funktionen · tamlayan Funktionen
eş: Aufgabenbereich, Amt, System, Zweck, Abbildung, Zuordnung
köken: Borrowed from Latin fūnctiō.
aile: Funktionenraum, funktionieren, Funktionsstörung, Funktionswort, Übertragungsfunktion, Zielfunktion
Fransızcaconsommer /kɔ̃.sɔ.me/
to consume; to ingest · to consummate; to complete; to fulfil
çekim: geçmiş consommé · ortaç consommé · şimdiki consomme · ulaç consommant
köken: Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), conflated with consumer, from Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”).
aile: consommateur, consommation
à consommer avec modération
to consume
çekim: geçmiş consumí · ortaç consumido · şimdiki consume
köken: Borrowed from Latin cōnsūmere, although the base verb was inherited as sumir.
aile: consumible, consumición, consumidor, consumimiento, consumo
İtalyancaconsumare /kon.suˈma.re/
to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order
çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte
eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire
köken: From Latin cōnsūmere.
aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo
Rusçaпоедать, потреблять, примене́ние, расходовать, употреби́ть, употребля́ть /pə(j)ɪˈdatʲ/
to eat up · to eat through
çekim: geçmiş поеда́вший · ortaç поеда́вший · şimdiki поеда́ет · ulaç поеда́ющий
köken: по- (po-) + -е́д- (-éd-) + -а́ть (-átʹ)
Farsçaکاربرد, مصرف کردن /kʰɑːɾ.bʊ́ɹd̪/
use, usage, application
çekim: çoğul کاربردها
köken: کار (kâr, “work”) + برد (bord, past stem of بردن (bordan, “to carry”)).
کاربردهای هوش مصنوعی
Felemenkçeconsumeren, functie, verbruiken /kɔnsyˈmeːrə(n)/
to consume, to use · to consummate a marriage
çekim: geçmiş consumeerden · ortaç geconsumeerd · şimdiki consumeert · ulaç consumerend
köken: From Middle Dutch consumeren, from Middle French consumer, from Old French consumer, from Latin cōnsūmō.
aile: consuminderen
Het is belangrijk om gezond voedsel te consumeren voor een evenwichtig dieet.
De elektrische apparaten consumeren veel energie.
Het is verstandig om niet te veel suikerhoudende drankjes te consumeren.
to consume
çekim: geçmiş consumi · ortaç consumido · şimdiki consome
köken: From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin cōnsūmere.
aile: consumidor, consumo
to squander; to use up; to run out of
çekim: geçmiş 使い果たした
köken: 使(つか)う (tsukau, “to use”) + 果(は)たす (hatasu, “to do (something) completely, to exhaustion”)
お金を使い果たす
運を使い果たす
present participle of använda
Lehçefunkcja, spożyć, spożywać, zastosowanie, zużyć (dişil) /ˈfuŋk.t͡sja/
function (what something does or is used for) · function (a professional or official position) · function (a routine that receives zero or more arguments and may return a result)
çekim: çoğul funkcje · tamlayan funkcji
eş: przyporządkowanie, zależność, odwzorowanie, operator, funkcjonał
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰewg-der. Proto-Italic *fungōr Latin fungor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin fūnctiōlbor. Polish funkcja Learned borrowing from Latin fūnctiō. First attested in 1656–1688.
aile: funkcja liniowa, pochodna funkcji
Ukraynacaспожива́ти, спожи́ти
Hintçeउपभुक्त, उपभोग करना, उपयोग, खाना /ʊp.bʱʊkt̪/
consumed, eaten, enjoyed · used, utilised
köken: From Sanskrit उपभुक्त (upabhukta).
Fincekäyttää, käyttökohde, käyttötarkoitus, kuluttaa, syödä /ˈkæy̯tːæːˣ/
to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise · to use (up), consume · to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit
çekim: geçmiş käyttänyt · şimdiki käyttäisi · ulaç käyttävä
köken: From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä (“to walk; to happen, occur; to run, operate; to ferment”) + -ttää (causative verb).
aile: käyttämätön, käyte, käyttäjä, käyttäminen, käyttö, käytänne, käytäntö, käytös, käytellä, käyttäytyä
käyttää veto-oikeutta
Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?
Käytän kirjaa kirjoitusalustana.
Çekçepoužití, spotřebovat (nötr) /ˈpou̯ʒɪciː/
verbal noun of použít
çekim: çoğul použitím
eş: užití, aplikace, uplatnění
Rumenceconsuma, funcție, întrebuințare, utilizare
to consume
çekim: geçmiş consumat · ortaç consumat · şimdiki consumă
köken: Borrowed from French consumer, from Latin consumere.
Macarcacél, él, elfogyaszt, elhasznál, felél, felhasznál /ˈt͡seːl/
target, goal, aim, purpose, objective · finish, finish line (marking the end of a race)
çekim: çoğul célok
zıt: start
köken: Borrowed from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: céloz → célzás, célzat, célozgat, célzó, célszerű → célszerűség, célszerűsít, célszerűtlen, ~ség, céltalan → céltalanság, célú
Latinceexedō, peredō
Dancaforbruge, indtage
Norveççeanvendelse, bruke opp, forbruke, fortære, funksjon
Vietnamcaăn, dùng, tiêu thụ /ʔan˧˧/
to eat · synonym of uống (“to drink”) · to dine; to feast, to attend a feast, to celebrate, to commemorate
köken: From Proto-Vietic *ʔan.
aile: ăn ảnh, ăn bám, ăn báo cô, ăn bẩn, ăn bận, ăn bốc, ăn bớt, ăn cá, ăn cánh, ăn cặc
ăn thịt
ăn bánh
ăn uống đầy bụng
Bulgarcaизпивам, изразходвам, изяждам, предназначение, употребя́, употребя́вам /isˈpivɐm/
to drink all of something, to drink up, to drain · to drain, to emaciate (to deplete of energy or resources)
çekim: geçmiş none · ortaç изпи́ван · şimdiki изпи́ва · ulaç изпи́ващ
На една глътка изпи чашата.
Стресът на тази работа наистина ме изпива.
Slovenceužiti, uživati /uʒìːʋati/
to enjoy · to consume (food)
çekim: geçmiş užívan · ortaç užívan · şimdiki užíva · ulaç uživajọ̄č
köken: From Proto-Slavic *uživati.
Letoncapatērēt
to consume: · to absorb; to engross; to occupy. · to destroy, as by decomposition or burning.
eş: เจี๊ยะ, ฉัน, ดื่ม, แดก, ทาน, บริโภค
köken: From Proto-Tai *kɯɲᴬ (“to eat”). Cognate with Lao ກິນ (kin), Northern Thai ᨠᩥ᩠ᨶ, Khün ᨠᩥ᩠ᨶ, Lü ᦂᦲᧃ (k̇iin), Tai Dam ꪀꪲꪙ, Tai Nüa ᥐᥤᥢ (kin), Shan ၵိၼ် (kǐn), Ahom 𑜀𑜢𑜃𑜫 (kin), Saek กิ๋น, Zhuang gwn, Nong Zhuang gwn, Bouyei genl. Compare also Proto-Austronesian *kaən (whence Tagalog kain, Malay makan).
aile: การกิน, การทำมาหากิน, กำลังกิน, กำลังกินกำลังนอน, กิน ... เสีย, กิน ... หมด, กินกริบ, กินกัน, กินกำไร, กินเกลี้ยง
กินหมากฝรั่ง
กินก๋วยเตี๋ยว
กินเหล้า
Katalancaconsumir /kon.suˈmi/
to consume
çekim: geçmiş consumí · ortaç consumit · şimdiki consumeix
köken: Borrowed from Latin cōnsūmere, with normal change of conjugation to -ir.
aile: consum, consumidor
Etimoloji
Learned borrowing from Byzantine Greek καταναλώνω (katanalṓnō), a metaplasm of Ancient Greek καταναλίσκω (katanalískō) < κατ- (kat-) + ἀναλίσκω (analískō). Also see the form ἀναλόω (analóō).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar