çökme
TR → EN
"çökme" kelimesinin İngilizcesi: breakdown, collapse, decadence, descent, downfall. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbreakdown
Genelcollapse
Geneldecadence
Geneldescent
Geneldownfall
Genelfall
Genelflop
Genelruin
Genelslump
Genelsubsidence
Geneldent
Görsel
Tanım
•bir kısım yerin alttan yıkılarak alçalması
•boya içindeki pigmentin ve dolgu maddelerinin zamanla kabın dibinde tortu oluşturması
•çökmek işi, inhitat
•Bir kısım yerin alttan yıkılarak alçalması
•Son bulma, yıkılıp dağılma
Diğer Dillerde
AlmancaAbsturz, auf die Knie zwingen, Fall, fallen, gheie, kaputtmachen (eril) /ˈapʃtʊʁts/
crash · downfall, ruin · heavy drinking
çekim: çoğul Abstürze · tamlayan Absturzes
eş: Computerabsturz
köken: ab- + Sturz
& Abstürze — & Çökmeler
to damage · to fall down or sink and disappear in a hole, depth, abyss · to become absorbed in something (thought, action)
çekim: geçmiş abîmé · ortaç abîmé · şimdiki abîme · ulaç abîmant
eş: engloutir, endommager, détériorer
köken: From abime, abîme, from Late Latin *abyssimus < Latin abyssus (“abyss”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless pit”).
& Plantages — & Çökmeler
Il faut croire que c'est la société / Qui m'a définitivement abîmé
İspanyolcaarruinar, caer, caerse, caída, colapsar, dar al traste /arwiˈnaɾ/
to ruin
çekim: geçmiş arruiné · ortaç arruinado · şimdiki arruina
eş: asolar, destruir, devastar, arrasar, empobrecer, hundir
köken: From a- + ruina + -ar.
aile: arruinador
& Bloqueos — & Çökmeler
to arrive, to come, to reach · to come, to be placed · to reach (a person)
çekim: geçmiş arrivàto · ortaç arrivàto · şimdiki arrìva · ulaç arrivànte
eş: giungere, pervenire, progredire, raggiungere, recarsi, sopraggiungere
zıt: partire
köken: Inherited from Early Medieval Latin adrīpāre, perhaps influenced from Gallo-Italic or Old French in comparison to arripare. By surface analysis, a- + riva (“shore”) + -are.
& Crash — & Çökmeler
arrivare a casa
arrivare a Parigi
arrivare in Francia
Rusçaги́бель, грехопаде́ние, испортить, испо́ртить, крах, круше́ние /ɪˈsportʲɪtʲ/
to spoil, to ruin, to mar, to damage · to corrupt, to spoil, to deflorate (virgins)
çekim: geçmiş испо́ртивший · ortaç испо́ртивший
köken: ис- (is-) + по́ртить (pórtitʹ)
& Сбои — & Çökmeler
Arapçaتَسَاقَطَ, خَرَاب, خَرَابَة, دَمَّرَ, سَقَطَ, سُقُوط
انهيارات — & Çökmeler
to fall · to happen, to occur · to fall ill
çekim: geçmiş افتاد · ortaç افتاده · şimdiki میافتد · ulaç افتنده
köken: From Middle Persian [script needed] (’wpt- /ōft-/, “fall”), from Proto-Iranian *ava- (“away, down”) + *pat- (“to fly, rise; to fall”), the former from Proto-Indo-Iranian *Háwa (“away, down”), the latter from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out; to spread one's wings, fly”).
aile: اتفاق افتادن, افت, افت کردن, افتاده, افتادگی, برافتادن, جا افتادن, درافتادن
زن برو افتاد و بوسید آن لبش بر جهانیدش ز خواب اندر شبش
خاصه که در چشم افتد خس ز باد چشم افتد در نم و بند و گشاد
اتفاق افتادن
to cut · to chop · to cleave, to slash
çekim: geçmiş çapmış · ortaç çapmış · şimdiki çapır
köken: From Proto-Turkic *čap- (“to beat, hit; attack; rob”). Cognate with Turkish çapmak, Chuvash ҫуп (śup), etc.
aile: çapacaq, çapaçap, çapağan, çapalamaq, çapalatmaq, çapar, çaparaqlamaq, çaparaqlatmaq, çaparbaşı, çaparçı
ət çapmaq
odun çapmaq
karavan çapmaq
Özbekçetushmoq, xaroba
to fall
çekim: geçmiş tushib · ortaç tushgan · şimdiki tushadi · ulaç tushayotgan
köken: From Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).
Tatarcaегылырга
Felemenkçebouwval, ondergang, puin, puinhoop, ruïne, ruïneren (eril) /ˈbɑu̯.vɑl/
a ruin, a ramshackle building
çekim: çoğul bouwvallen
köken: From bouw + val. Possibly back-formed from bouwvallig. Compare German Baufall.
& Vastlopers — & Çökmeler
Portekizceacabar com, cair, decadência, destruir, falhar, ficar /kaˈi(ʁ)/
to fall; to fall down; to drop · to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something) · to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cai
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.
aile: caída, cair a ficha, cair aos pedaços, cair como uma luva, cair de amores, cair de boca, cair duro, cair fora, cair na estrada, cair no sono
& Estoiros — & Çökmeler
A maçã caiu.
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
O livro caiu da mesa.
Yunancaερείπιο, καταστρέφω, πέφτω, πτώση, Πτώση (nötr)
ruin, dilapidated building · A person of advanced age, old
çekim: çoğul ερείπια · tamlayan ερειπίου
köken: From Ancient Greek ἐρείπιον (ereípion).
& Καταρρεύσεις — & Çökmeler
Çince下降, 墮落 /堕落, 成為 /成为 /ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/
to drop; to fall; to descend · to depress · to decline; to go down; to decrease
eş: 暴跌, 低落
zıt: 高漲, 高涨, 上升
而且無一間冧過 — Kurduğu sistemler çökmedi.
to fall
çekim: geçmiş 낙하했다
köken: 낙하(落下) (nakha) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
충돌( C) — & Çökmeler
İsveççebli, falla, kasta sig, nedgång, ödelägga, ruinera /bliː/
to become · to turn into (with an optional preposition till) · to remain, to stay
çekim: geçmiş blev · ortaç bliven · ulaç blivande
eş: bliva, förbli, varda
köken: Apocopic form of bliva, from Old Swedish bliva, from Middle Low German blîven (“to remain”), from Old Saxon bilīvan, from Proto-West Germanic *bilīban, from Proto-Germanic *bilībaną. Displaced Swedish varda completely in the present tense, and partly in the past tense.
aile: bli av, bli av med, bli till, bli åka av
Krascher — & Çökmeler
En gång reeste han emillan Stockolm ok Upsala mäd Nordfelldt som sedan bleef Præsident i Göteborg.
Jag blev glad när jag fick klappa kaninen
Vi stannade tills det blev mörkt
Lehçepadać, paść, polegnąć, rujnować, spadać, spadanie /ˈpa.dat͡ɕ/
to fall (to move downwards under the effect of gravity) · to fall, to be defeated · to rain, to snow, to hail
çekim: geçmiş padano · şimdiki pada
eş: spadać, ginąć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pàdati Polish padać Inherited from Proto-Slavic *pàdati. By surface analysis, paść + -ać.
aile: padam do nóżek, pad, padaczka, padalec, padlina, dopadać, dopaść, napadać, napaść, odpadać
& Awarie — & Çökmeler
Dziś będzie padało.
Ukraynacaвпа́сти, ги́нути, заги́нути, зни́жуватися, зни́зитися, зни́щити
& Аварії — & Çökmeler
in ruins, dilapidated
çekim: çoğul खंडहरों
köken: Inherited from Sanskrit *खण्डघर (*khaṇḍaghara), from खण्ड (khaṇḍa, “broken, having chasms”) + *घर (*ghara, “house”). Compare Punjabi ਖੰਢਰ (khaṇḍhar).
Fincealasmeno, hävitä, heittäytyä, jäädä, kaatua, kukistua /ˈhæʋitæˣ/
to disappear, vanish · to get lost, be misplaced · to disperse, dissipate, clear
çekim: geçmiş hävinnyt · şimdiki häviää · ulaç häviävä
zıt: ilmaantua, ilmestyä
köken: From Proto-Finnic *hävit'äk. Related to Estonian hävima, Ingrian hävitä, Karelian hävitä and Ludian hävitä.
aile: häviämätön, hävikki, häviäjä, häviäminen, häviämä, häviö, hävittää
& Kaatumiset — & Çökmeler
Yhtäkkiä linnut hävisivät.
Minulta hävisi lompakko kotiin.
Sumu häviää.
Çekçepád, padat, padnout, rozvalina, ruina, ruinovat (eril) /ˈpaːt/
fall (move to a lower position) · descent (into a lower status or condition) · case
çekim: çoğul pády · tamlayan pádu
eş: padání, propad, úpadek, mluvnický pád, gramatický pád
zıt: vzestup
köken: Related to padat.
aile: čtvrtý pád, druhý pád, pátý pád, první pád, sedmý pád, šestý pád, třetí pád
& Pády — & Çökmeler
to fall
çekim: geçmiş căzut · ortaç căzut · şimdiki cade
köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
aile: cădenie, cădere, cădință, căzător, căzătură, căzut
& Prăbușiri — & Çökmeler
Am căzut și nu pot să mă ridic!
fall
çekim: çoğul bukások
köken: From bukik + -ás (noun-forming suffix).
& Lefagyást okozott címek — & Çökmeler
İbraniceדָּפַק, הָרַס, חׇרְבָּה, נָפַל, פישל, פִשֵּׁל
to botch, ruin, screw up
çekim: geçmiş פישלת
köken: From פַשְׁלָה.
התרסקויות — & Çökmeler
to fall, to fall out · to fall in battle, die, be slain, fall so as to be unable to rise · to be frustrated, fail, to be or remain fruitless
çekim: ortaç cāsum · şimdiki cadit · ulaç cadēns
zıt: orior
köken: Inherited from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱádeti, from *ḱad- (“to fall”) + *-eti. Compare Old Armenian ցածնում (cʻacnum), Old Irish casar (“hail, lightning”), Welsh cesair (“hail”), Breton kazerc'h, and Cornish keser.
aile: accidō, cadāver, cadūcus, cassō, cāsus, concidō, dēcidō, excidō, incidō, intercidō
sīc iterum, sīc saepe cadunt
quod alienis cladibus ceciderant animi
sīc cūnctus pelagī cecidit fragor
Dancablive, fald, falde, kaste sig, nedgang, ødelægge /bliːə/
to become (go from one state into another, with a predicative or the preposition til (“to”); the latter is preferred with nouns if a change is implied) · to be (used with the past participle to form the passive voice) · to amount (to total or evaluate)
çekim: geçmiş blev · ortaç blevet · ulaç blivende
köken: From Middle Low German bliven, from Old Saxon bilīƀan, from Proto-Germanic *bilībaną, cognate with German bleiben (“to remain”). In the sense “to become", it replaced native vorde.
aile: døvbleven, forblive, tilbagebleven, tilbageblivende, tilblive, udeblive, vedblive
& Sammenbrud — & Çökmeler
Hun blev læge da hun var 25 år.
Vejret vil blive koldt når solen er gået ned.
Ællingen blev til en svane
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
& Çökmeler
& Crashes
Köprü çökmesi
Bridge collapse
Çatı çökmek üzere.
The roof is about to collapse.
Ev çökmek üzereydi.
The house was on the verge of collapse.
Bu bina çökmek üzere.
This building is about to collapse.
Çökme İzleyiciComment
Crashes Monitor
Göğsüm çökmeye başladı.
I guess my chest has gotten kind of droopy. Aish.
Kumda diz çökmek yerine
Instead of kneeling in the sand
Ekonomi çökmek üzereydi.
The economy was in steep decline.
Bu Çökmenin Tüm Sayfaları
All Pages of This Crash
Hiç Kurtarılmış Çökme Yok
No Recovered Crashes
Bu bina çökmenin eşiğinde.
This building is on the verge of collapsing.