decadência

/de.kaˈdẽ.si.ɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğuldecadências

Tanım

•decline, decay (deterioration of condition) · decadence (state of moral or artistic decline or deterioration)

Diğer Dillerde

AlmancaAbstieg , Dekadenz , Niedergang , Verschlechterung (eril) /ˈapˌʃtiːk/

dismounting, the act of getting off something · descent, going downwards (e.g. from a hill) · relegation, sinking to a lower league

çekim: çoğul Abstiege · tamlayan Abstiegs

eş: Niedergang

zıt: Aufstieg

köken: Verbal noun of absteigen, derived from the past-tense grade stieg ab. Possibly attested as Middle High German abestic, if this has a short vowel (rather than more probable abestīc); compare also abesteic. Analysable as ab + Stieg.

Fransızcadécadence , décadentisme , déclin (dişil) /de.ka.dɑ̃s/

decadence (state of moral or artistic decline or deterioration) · decline, decay (deterioration of condition)

çekim: çoğul décadences

köken: Borrowed from Medieval Latin or Late Latin decadentia, from decadēns, present participle of decadō (whence the verb déchoir), from de- + cadō (“to fall”). Doublet of déchéance, naturally inherited from the same Latin root.

İspanyolcadecadencia , descenso (dişil) /dekaˈdenθja/

decline, decay (deterioration of condition) · decadence (state of moral or artistic decline or deterioration)

çekim: çoğul decadencias

köken: Borrowed from Late Latin decadentia, from decadens, or possibly through French décadence, cf. Italian decadenza.

aile: en decadencia

İtalyancadecadentismo , decadenza (eril)

decadence

çekim: çoğul decadentismi

köken: From decadente + -ismo.

Rusçaдекада́нс, декаде́нтство, пониже́ние, спад, упа́дничество, упа́док /spat/

decline, slump, abatement

çekim: çoğul спа́ды · tamlayan спа́да

eş: спадание, спадение, понижение, убыль, ослабление, снижение

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъpadъ.

спад спро́са

спад делово́й акти́вности

спад произво́дства

Arapçaاضمحلال (eril)

verbal noun of اِضْمَحَلَّ (iḍmaḥalla) (form IVq)

çekim: tamlayan اِضْمِحْلَالٍ

Kazakçaдекаденттік , декадентшілдік

decadence

köken: From Russian декаде́нтство (dekadéntstvo).

Felemenkçeverval (nötr)

decay · vertical distance between two points of a watercourse (in units of length)

çekim: çoğul vervallen

eş: degeneratie

Yunancaκατάπτωση , κραιπάλη

η επιδείνωση της φυσικής κατάστασης ενός ατόμου, η εξάντληση

Japoncaデカダンス, 退廃 /ta̠iha̠i/

decadence

köken: 退 is a daiyōji replacing 頽.

Korece데카당스 , 멸망 , 퇴폐

'윤리적 타락'이라는 본래의 뜻에서 19세기 프랑스에서 일어난 문학 사조의 하나를 일컫는 말. 기존의 사회 규범 및 도덕을 비판 또는 반대하는 경향.

eş: 퇴폐주의

İsveççedekadans , förfall , nedgång

alternative spelling of dekadens

çekim: tamlayan dekadansens

köken: Borrowed from French décadence.

Ukraynacaдекада́нс, декаде́нтство, занепа́дництво, спад

Hintçeक्षयिष्णुता, गिरावट , पतन , ह्रास, ह्रासोन्मुखता (dişil) /ɡɪ.ɾɑː.ʋəʈ/

fall, downfall · decrease, decline · degradation

çekim: çoğul गिरावटें

eş: पतन

köken: गिरना (girnā, “to fall”) + -आवट (-āvaṭ)

दरों में गिरावट

चरित्र की गिरावट

Fincealasmeno, dekadenssi, moraalinen mädännäisyys /ˈdekɑdensːi/

decadence

çekim: çoğul dekadenssit · tamlayan dekadenssin

köken: Internationalism (see French décadence), ultimately from Medieval Latin decadentia.

Çekçedekadence , pád , úpadek (dişil) /ˈdɛkadɛnt͡sɛ/

decadence · decadent movement (literary and artistic movement exemplified by Oscar Wilde)

çekim: çoğul dekadencí · tamlayan dekadencí

Rumencedecadență (dişil)

decline, regress · decadence, moral degradation · a decline in literary and artistic quality of an epoch compared to the previous one

çekim: çoğul decadențe · tamlayan decadențe

köken: Borrowed from French décadence.

Macarcahanyatlás /ˈhɒɲɒtlaːʃ/

decline, decadence, decay · recession (in economy)

çekim: çoğul hanyatlások

köken: From hanyatlik + -ás.

Dancadekadence, forfald , nedgang

decay, deterioration, debasement

çekim: tamlayan forfalds

köken: From the verb forfalde (“decay”), which is from Middle Low German vorvallen.

Norveççedekadanse, nedgang

Bulgarcaдекаде́нтство, понижение, упа́дък

Slovencedekadenca

Litvancanúosmukis

Taycaความเสื่อมโทรม

Katalancadecadència (dişil) /də.kəˈðɛn.si.ə/

decline, decay (deterioration of condition) · decadence (state of moral or artistic decline or deterioration)

çekim: çoğul decadències

köken: From decadent + -cia.

Galiçyacacaída , decadencia, declive (dişil) /kaˈida/

fall (act of falling)

çekim: çoğul caídas

İrlandacameath /mʲa(h)/

decline, decay, fail, deteriorate · waste, fritter away

çekim: geçmiş meata · ortaç meata · şimdiki meathann sé

köken: From Old Irish methaid (“to degenerate”).

aile: aghaidh mheata, croí meata, gníomh meata, meath na seanaoise, meath uirbeach

Ermeniceանկում, անկումայնություն /ɑnˈkum/

fall, tumble, collapse, drop · downfall, fall, overthrow · decline, decay; decadence

çekim: çoğul անկումներ

köken: From Old Armenian անկումն (ankumn).

Etimoloji

Borrowed from French décadence, from Late Latin decadentia, from decadens.