un İbranice ne demek?

"un" kelimesinin İbranice karşılığı: כָּבוֹד, כיבד \ כִּבֵּד, כִּנָּה, שֵׁם.

Platform Menüsü

Çeviri

un

/ˈun/

noun

A1 seviye

TR → İBRANICE

"un" kelimesinin İngilizcesi: כָּבוֹד, כיבד \ כִּבֵּד, כִּנָּה, שֵׁם. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelכָּבוֹד

Genelכיבד \ כִּבֵּד

Genelכִּנָּה

Genelשֵׁם

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)unu

Yönelme (-e)una

Bulunma (-de)unda

Çıkma (-den)undan

Tamlayan (-in)unun

Çoğul (-ler)unlar

Tanım

•isim: Öğütülerek toz durumuna getirilmiş tahıl ve başka besin maddeleri

•isim: Herkesçe bilinme, tanınma durumu; san, nam, şöhret, şan (I)

•ses

Diğer Dillerde

Almancamehl (nötr) /meːl/

flour; meal (ground cereal) · powder; dust (any result of grinding)

çekim: çoğul Mehle · tamlayan Mehles

köken: From Middle High German mel (genitive melwes), from Old High German melo, from Proto-West Germanic *melu. Cognate with Dutch meel, English meal (“flour”).

aile: mehlartig, mehlen, mehlig

Sägemehl

FransızcaFarine (dişil) /fa.ʁin/

flour, specifically wheat flour · feed, animal food

çekim: çoğul farines

köken: Inherited from Old French farine, from Latin farīna.

aile: enfariner, farinacé, farine de poisson, fariner, farineux, fleur de farine, rouler dans la farine, tyroglyphe de la farine, ver de farine

İspanyolcaacatar , ajustarse , aras , honor , honorar , honrar /akaˈtaɾ/

to comply with, to obey

çekim: geçmiş acaté · ortaç acatado · şimdiki acata

köken: Inherited from Old Spanish acatar ("look at closely, consider", later "pay homage to"), from Vulgar Latin *accattāre, from Late Latin cattāre, from Latin captāre. Compare Portuguese acatar.

aile: acatable, acatamiento

İtalyancadenominare , fama , identificare , nome , nominare , onorare /de.no.miˈna.re/

to name, nominate or dub

çekim: geçmiş denominàto · ortaç denominàto · şimdiki denòmina · ulaç denominànte

eş: nominare, soprannominare, chiamare, appellare, battezzare, designare

köken: Borrowed from Latin dēnōmināre.

Rusça(мужское имя), слава (dişil) /ˈsɫavə/

glory · fame, renown · repute, reputation

çekim: çoğul сла́вы · tamlayan сла́вы

eş: почёт, известность, честь, репутация

köken: Inherited from Old East Slavic слава (slava), from Proto-Slavic *slàva.

aile: бессла́вный, сла́вный, долбосла́вие, иносла́вие, правосла́вие, славосло́вие, дурна́я сла́ва, Phrases, сла́ва ро́ду

сла́ва Бо́гу!

на сла́ву

во сла́ву побе́ды

Arapçaأَسْمَاء , اِخْتَارَ , اسم , اِسْم , اسمية , اِشْتِهَار (eril) /ism/

name · appellation · reputation, prestige

çekim: çoğul أَسْمَاءٌ · tamlayan اِسْمٍ

köken: From Proto-Semitic *šim-, from Proto-Afroasiatic *sim- (“name”). Leveled in Arabic to the roots و س م (w s m) and س م و (s m w). Cognate with Hebrew שם (shém), Amharic ስም (sɨm).

aile: اَلْأَسْمَاء الْخَمْسَة, اِسْم آلَة, اِسْم إِشَارَة, اِسْم اِسْتِفْهَام, اِسْم تَفْضِيل, اِسْم جَمْع, اِسْم جِنْس, اِسْم جِنْس إِفْرَادِيّ, اِسْم جِنْس جَمْعِيّ, اِسْم زَمَان

مَا ٱسْمُكَ؟

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

بِسْمِ ٱلْآبِ وَٱلِٱبْنِ وَٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ

Farsçaاِفتِخار , شناختن , عِزَّت , گماردن , نام , نَام /ʃi.naːx.ˈtan/

to know, to be acquainted with · to acknowledge · to discern, to distinguish

çekim: geçmiş شناخت · ortaç شناخته · şimdiki میشناسد · ulaç شناسنده

köken: From Middle Persian 𐭱𐭭𐭠𐭧𐭲𐭭 (šnāxtan, “to recognize, to know”), from Old Persian 𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹 (xšnāsāhiy), from Proto-Iranian *jnaHŝáti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́naHsćáti, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti. Related to دانستن (dânestan, “know”), Northern Kurdish zanîn, Avestan 𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥 (zanąn, “to recognize”), Baluchi زانگ (zánag), English know.

aile: بازشناختن, زبانشناس, شناسا, شناسایی, شناسایی کردن, شناسنامه

پدرتون رو از بچگی میشناسم.

گر چه با تو شه نشیند بر زمین خویشتن بشناس و نیکوتر نشین

فکر میکنم آن مرد را میشناسم.

Azericead , ehtiram , heysiyyət , hörmət , isim , namus /ɑd/

name, first name · noun

çekim: çoğul adlar · tamlayan adın

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آد (ad, ād, “name”), from Proto-Turkic *āt. Compare Turkish ad, Gagauz aad, Turkmen at.

aile: ad-san, adax, adaxlama, adaxlamaq, adaxlandırma, adaxlandırmaq, adaxlanma, adaxlanmaq, adaxlı, adaxlıbazlıq

اونیگ آدی نه در؟ Onıŋ adı nədir? [=Onun adı nədir?]

Kazakçaабырой , ат , аты-жөні , есім

honour · prestige, status

eş: бедел

köken: Borrowed from Classical Persian آبروی (āb-i-rōy, “reputation, standing, honor”). Cognate with Uyghur ئابروي (abroy), Bashkir абруй (abruy), etc.

aile: абыройлы

Özbekçeiftixor , ism , ot , sharaf

pride

çekim: çoğul iftixorlar · tamlayan iftixorning

köken: Borrowed from Arabic اِفْتِخَار (iftiḵār).

aile: iftixorli

Tatarcaисем

name · noun

köken: From Arabic اِسْم (ism).

Felemenkçemeel, bloem , reputatie, prestige

Portekizcefarinha (dişil) /faˈɾĩ.ɲɐ/

flour (ground cereal grains) · cassava flour, eaten in a meal · cocaine

çekim: çoğul farinhas

eş: farina

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese farinha, from Latin farīna (“flour”), from far (“emmer”). Compare Galician, Fala, and Asturian fariña and Spanish harina.

aile: farinha de mesa, farinha de pau, farinha de rosca, farinha do mesmo saco, farinha-d’água, farinha-flor, farinha-fóssil, farinha-queimada, farinha-seca, farinhada

Não quer farinha na sua feijoada?

Yunancaαναγνωριστικό , διορίζω , εκλέγω , καθορίζω , κατονομάζω , όνομα

αιτιατική ενικού του αναγνωριστικός

Japoncaお名前 , ご芳名 , 任命する , 名付ける , 名前 , 名前をつける /o̞na̠ma̠e̞/

(your/his, etc.) name

köken: Compound of 御 (o-, honorific prefix) + 名前 (namae, “name”).

お名前は？

Çinceминзы , 任命 , 名字 , 名稱 /名称 , 命名 /ʐən⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/

to appoint; to assign a job; to assign a role · to resign oneself to fate · to receive instructions

eş: 任用, 委任, 委派, 委用, 引用, 錄用

aile: 聽天任命, 听天任命

她被任命為校長。

她被任命为校长。

Korece명성 /mjʌ̹ŋsʰʌ̹ŋ/

reputation, fame

köken: Sino-Korean word from 名聲 (“reputation, fame”)

İsveççeära , döpa , hedra , namn , nämna , namnge /²æːra/

honor, glory; an objectification of praiseworthiness

çekim: çoğul äror · tamlayan äras

köken: Borrowed from Middle Low German ēre, from Old Saxon ēra (“renown, glory, honor”). Cognate with Icelandic æra and Faroese æra.

aile: bortom all ära och redlighet, vanära, ärbar, äregirig, ärelysten, ärelystnad, ärelös, ärevördig, ärlig, ärofull

Lehçecześć , identyfikować , imię , mianować , nazwa , nazwać /ˈt͡ʂɛɕt͡ɕ/

Form of greeting or farewell used with someone with which one is on a first-name basis with or on informal, familiar terms with; hi; hello; bye

çekim: tamlayan czci

eş: szacunek, honor, hołd

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-? Proto-Indo-European *kʷeyt- Proto-Slavic *čь̏stь Old Polish cześć Polish cześć Inherited from Old Polish cześć.

Cześć, chcesz coś zjeść?

Ukraynacaвизнача́ти , ви́значити , звинува́тити , звинува́чувати , згада́ти , зга́дувати