haber Arapça ne demek?

"haber" kelimesinin Arapça karşılığı: أَخْبَار, أَنْبَاء, خَبَر, قَوْل, كَلَام, كلمة.

Platform Menüsü

Çeviri

haber

/haˈbeɾ/

noun

A1 seviye

TR → ARAPÇA

"haber" kelimesinin İngilizcesi: أَخْبَار, أَنْبَاء, خَبَر, قَوْل, كَلَام. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelأَخْبَارdişil

Genelأَنْبَاءdişil

Genelخَبَرdişil

Genelقَوْلdişil

Genelكَلَامdişil

Genelكلمةdişil

Görsel

Baharın Habercisi Pembe Çiçekler ve Doğada Sığ Alan Derinliği

Baharın Habercisi: Yumuşak Pembe Tonlarında Bir Lale Makro Çekimi

Baharın Habercisi Saf Beyaz Kardelen Çiçekleri Kışın Son Günlerinde

Baharın Habercisi: Ağaç Dalında Açan Yumuşak Pembe Manolya Çiçekleri

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)haberi

Yönelme (-e)habere

Bulunma (-de)haberde

Çıkma (-den)haberden

Tamlayan (-in)haberin

Çoğul (-ler)haberler

Tanım

•speech, utterance, statement · word · The Word, Logos.

Atasözü & Deyim

“Irak yerin haberini kervan getirir”

“Kara haber tez duyulur”

“Tavşan dağa küsmüş, dağın haberi olmamış”

“Çocuktan al haberi”

Diğer Dillerde

Almancabescheid , meldung , nachricht (eril) /bəˈʃaɪ̯t/

notification, information

çekim: çoğul Bescheide · tamlayan Bescheides

köken: From bescheiden (“to announce a decision”).

aile: Bescheid geben, Bescheid sagen, Bescheid wissen

Thanhnien News. — TGRT Haber.

FransızcaInformation, nouvelle , Information, savoir

Série SA. — Seri Haber.

İspanyolcanoticia , noticias , palabra , redactar , Verbo , vocablo (dişil) /noˈtiθja/

notice · news, piece of news · message

çekim: çoğul noticias

köken: Borrowed from Latin nōtitia.

aile: agencia de noticias, anoticiar, boletín de noticias, buenas noticias, con noticia, noticia bomba, noticias amarillas, noticiero, notición, noticioso

¿Qué hay de nuevo? — Ne haber?

İtalyancaavvenimento , fatto , notizie , novità , parola , telegiornale (eril) /av.ve.niˈmen.to/

event

çekim: çoğul avvenimenti

eş: accidente, fatto, evento, episodio, storia, vicenda

köken: From avvenire + -mento.

Altre notizie, qui. — Başka Haber.

Rusçaве́сти , ве́сточка , весть , изве́стие , изве́стия , кома́нда /vʲesʲtʲ/

news, piece of news, message; tidings · news (presentation of news, e.g. on television)

çekim: çoğul ве́сти · tamlayan ве́сти

eş: известие, новость, сообщение, молва, слухи, сплетни

köken: Inherited from Proto-Slavic *věstь.

aile: ве́стовой, ве́сточка, изве́стие

Поняли что? — Ne haberi?

пропа́сть бе́з вести

Ма́рко отовсю́ду несёт ему́ весте́й.

Arapçaأَخْبَار , أَنْبَاء , خَبَر , قَوْل , كَلَام , كلمة (dişil) /ka.li.ma/

speech, utterance, statement · word · The Word, Logos.

çekim: çoğul كَلِمَات · tamlayan كَلِمَةٍ

köken: From the root ك ل م (k l m). The Christian meaning is semantic loan from Koine Greek λόγος (lógos).

aile: كَلِمَةُ حَقٍّ يُرَادُ بِهَا بَاطِلٌ

ماذا يُتعلم ؟.. — Ne haberi?

أَلْقَى كَلِمَةً

وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ

John 1:1, Van Dyck version فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ fī l-badʔi kāna al-kalimatu

Farsçaپِیْمان , قُوْل , کلمه , کَلِمَه , کَلِمِه , گُفْتار /ka.li.ˈma/

word

çekim: çoğul کلمهها

köken: Borrowed from Arabic كَلِمَة (kalima).

Azericesalıq , soraq , söz , xəbər , xəbərlər , واژه

news, tidings, information

çekim: çoğul soraqlar · tamlayan soraqın

köken: From sor- + -aq.

Kazakçaжаңалық , сөз , хабар , حابار

novelty · news

çekim: çoğul жаңалықтар · tamlayan жаңалықтың

köken: жаңа (jaña) + -лық (-lyq).

Özbekçesoʻz , xabar , yangilik /soz/

word, statement

çekim: çoğul soʻzlar

köken: Inherited from Chagatai سوز (söz), from Proto-Common Turkic *söz, from Proto-Turkic *söŕ. Cognate of Uyghur سۆز (söz), Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Crimean Tatar, Gagauz, and Karaim söz, Kazakh and Kyrgyz сөз (söz), Karakalpak sóz, Tatar сүз (süz), etc.

aile: soʻzlamoq, soʻzlik

Tatarcaсүз , хәбәр , яңалык /sʏz/

word · speech

çekim: çoğul сүзләр · tamlayan сүзнең

köken: From Proto-Turkic *söŕ.

aile: сүзлек

Felemenkçebericht, boodschap, mededeling , bericht, nieuws , kennis, verstand, inzicht , nieuws, journaal, nieuwsbericht

nieuws, journaal, nieuwsbericht

Portekizcefrasear , noticiário , notícias , palavra , palavra de Deus , palavra divina /fɾa.ziˈa(ʁ)/

to phrase (to express by means of words) · to phrase (to perform a passage with the correct phrasing)

çekim: geçmiş fraseei · ortaç fraseado · şimdiki fraseia

köken: From frase + -ear.

Que saber? — Ne haberi?

Yunancaδιατυπώνω , ειδήσεις , λέξη , λόγος , νέα , συντάσσω /ði̯a.tiˈpo.no/

to declare, state, give voice to; (literally: "I declare") · to formulate; (literally: "I formulate")

çekim: geçmiş διατύπωσα · ortaç έχοντας διατυπώσει · şimdiki διατυπώνει · ulaç διατυπώνοντας

Japoncaニュース。, 情報。, 知識。

Çinceцы , 單字 /单字 , 單詞 /单词 , 措辞 , 詞 /词 , 詞語 /词语

Korece기사 , 낱말 , 뉴스 , 단어 , 마디 , 말씀 /kisʰa̠/

an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))

köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).

aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)

기사를 쓰다

İsveççeformulera , nyhet , ord , Ord

to formulate, to put in words

çekim: geçmiş formulerade · ortaç formulerad · ulaç formulerande

Jag vet inte hur jag ska formulera det

Han formulerar sig tillkrånglat

Lehçenews , nowina f aktualności , nowości , słowo , Słowo Boże , wiadomość (eril) /ˈɲjus/

news (new information of interest)

çekim: çoğul newsy · tamlayan newsa

köken: Etymology tree English newsubor. Polish news Unadapted borrowing from English news.

aile: newsowy

Ukraynacaві́сті , нови́ни

Hintçeखबर , ख़बर , बात , बातचीत , बोल , लफ़्ज़ (dişil) /xə.bəɾ/

nuqtaless form of ख़बर (xabar)

çekim: çoğul खबरें

Finceimarrella , jumalansana , kiista , loitsia , muotoilla , pari sanaa /ˈimɑrːelːɑˣ/

to flatter, compliment, fawn, (colloquially) to butter up, soft-soap, suck up to · to coax, cajole, beguile · to toady to, truckle to, carry favor with, (colloquially) to brownnose, kiss/lick sb's ass/boots

çekim: geçmiş imarrellut · şimdiki imartelee · ulaç imarteleva

köken: From imartaa + -ella.

aile: imartelija, imartelu

Älä imartele itseäsi.

Çekçehaber almak , haber uçurmak , haber vermek , vědomost, znalost , zpráva, informace, novina

Rumencecuvânt , cuvânt de onoare , noutate , știre , știri , vorbă (nötr) /kuˈvɨnt/

word

çekim: çoğul cuvinte · tamlayan cuvântului

köken: Inherited from Latin conventus (“convened, assembled; agreement, coming together, gathering”). The sense may have shifted from that of "a coming together, agreement, assembly" to that of "word" because at important assemblies and gatherings in the past, there was an exchange of words and ideas. Cf. also the related Albanian kuvend (which may have influenced its meaning) and Aromanian cuvendã, and…

Macarcahír , híradó , hírek , hírműsor , ige , megfogalmazn /ˈhiːr/

news, information · news item · knowledge of a thing or event

çekim: çoğul hírek

köken: Of unknown origin.

aile: hirdet, hirtelen, híres, híresztel, hírhedt, hírlik, hírnök, híradó, hírforrás, hírharang

İbraniceדבר , חֲדָשׁוֹת , מִלָּה , ניסח (eril) /daˈvaʁ/

thing · speech · word (unit of language)

çekim: çoğul דְּבָרִים

aile: אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹן, אִישׁ דְּבָרִים, בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר, וּבְכִיסוֹ, וּבְכַעְסוֹ, דָּבָר אַחֵר, דְּבַר תּוֹרָה, דִּבְרֵי יָמִים, דְּבָרִים בְּטֵלִים, מִטֶּבַע הַדְּבָרִים