bilgi
/bilˈɟi/
noun
A1 seviye
TR → EN
"bilgi" kelimesinin İngilizcesi: information, science, lore, acquaintance, aviso. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelinformationnoun
Genelscience
Genellore
Genelacquaintance
Genelaviso
Genelcognizance, cognisance
Genelinformation
Genelintelligence
Genelknow
Genelknowledge
Genellearning
Genelletter
Genelnotice
Genelnotion
Genelknowledge
Genelinformation
Genelinformation
Genelknowledge
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bilgiyi
Yönelme (-e)bilgiye
Bulunma (-de)bilgide
Çıkma (-den)bilgiden
Tamlayan (-in)bilginin
Çoğul (-ler)bilgiler
Tanım
•isim: İnsan aklının erebileceği olgu, gerçek ve ilkelerin bütünü; bili, malumat
•Öğrenme, araştırma veya gözlem yolu ile elde edilen gerçek; haber, malumat, vukuf
•İnsan zekâsının çalışması sonucu ortaya çıkan düşünce ürünü; malumat, vukuf
•felsefe: Duyu organları yoluyla algılama, hayal gücü ve bellek yardımıyla zihnin ilk olarak kavradığı temel düşünceler
•bilişim: Verinin anlam kazanmış biçimi
Diğer Dillerde
Almancabenachrichtigung, kenntnis, wissen (dişil) /bəˈnaːxˌʁɪçtɪɡʊŋ/
notification
çekim: çoğul Benachrichtigungen · tamlayan Benachrichtigungen
eş: Bescheid, Meldung, Mitteilung, Nachricht, Information
köken: From benachrichtigen + -ung.
& Meta-Info — & Bilgi
FransızcaConnaissance (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/
knowledge · acquaintance
çekim: çoğul connaissances
eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition
köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance
Méta-informations — & Bilgi
avoir une bonne connaissance des animaux
une connaissance
faire la connaissance de quelqu'un
İspanyolcacognocer (desus.), conocer, entender de, estar informado, información, saber /konoˈθeɾ/
to know (a person or a place), to be familiar with, to be acquainted with · to meet · to get to know, become acquainted (with)
çekim: geçmiş conocí · ortaç conocido · şimdiki conoce
zıt: desconocer
köken: Inherited from Late Latin conōscere, variant of Latin cognōscere. Replaced the inherited Old Spanish form coñocer.
aile: conocido, conocimiento, dar a conocer, desconocer, encantado de conocerte, llegar a conocer, quien no te conoce que te compre, se conoce que, yo te conozco
& Metainformación — & Bilgi
Mucho gusto en conocerla
Me gustaría conocer su opinión sobre el material de origen.
Se conocen desde la infancia.
İtalyancacapire, conoscere, informazione, sapere /kaˈpi.re/
to understand · to fit, to be contained
çekim: geçmiş capìto · ortaç capìto · şimdiki capìsce · ulaç capènte
eş: afferrare, comprendere, intendere, intuire, penetrare, accorgersi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Italian capire Inherited from Latin capiō (“to take in, understand”), from Proto-Italic *kapiō, from Proto-Indo-European *kh₂pyéti, from the root *kap- (“to seize, grab”). Compare Galician, Spanish, and Portuguese caber (“to fit”), Catalan capir (“to…
aile: capiente
Informazioni & aggiuntive — & Bilgi
Ho capito quello che voleva dire.
Capisci?
né mi potrà più capir nel pensiero ch’in animo celeste possa accendersi desiderio carnale
Rusçaзнания, сведения, информация (dişil) /ɪnfɐrˈmat͡sɨjə/
information
çekim: çoğul информа́ции · tamlayan информа́ции
eş: данные, сведение, знание, факт, инфо, инфа
köken: Ultimately borrowed from Latin īnfōrmātiō.
aile: видеоинформа́ция, политинформа́ция, СМИ, сре́дство ма́ссовой информа́ции, ма́ссовая информа́ция, Phrases, инфопо́вод, инфоцыга́н, информаге́нтство, информбюро́
& Метаданные — & Bilgi
Arapçaدَرَى, دِري, دِرِي, عرف, عَرَفَ, عِرِف /ʕa.ra.fa/
to be familiar with (a person, a place, a piece of news or information, and so on); to know · to be familiar with (a skill or profession); to be experienced in; to be proficient at or in; can · to recognise (a person, a place, and so on); to identify; to recall
çekim: geçmiş عَرَفْتُ
zıt: أَنْكَرَ, جَهِلَ
& معلومات Meta — & Bilgi
هَلْ تَعْرِفُهَا؟
أَعْرِفُ أَنَّهَا دَرَسَتِ الْحُقُوقَ.
وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ
to know; to know how
çekim: geçmiş بلد باشیم
اِنْگْلیسی بَلَدید؟
فارْسی بَلَد نیسْتَم.
Azericebilmək, informasiya, məlumat /bilˈmæc/
to know · to be able · to consider, view
çekim: geçmiş bilmiş · ortaç bilmiş · şimdiki bilir
köken: From Proto-Turkic *bil- (“to know”) Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il² /bil-/, “to know”), Turkish bilmek, Crimean Tatar bilmek, Uzbek bilmoq (“to know”). Kazakh білу (bılu, “to know”), Tatar белү (belü)
aile: bildiriş, bildirmək, bilgi, biliklik, bilik, bilinmək, dəyərbilməz, qədirbilməz
bildiyim qədər
mən biləni (colloquial)
Çox yaşayan çox bilməz, çox yer gəzən çox bilər
Kazakçaақпарат, білу, мағлұмат /ɑqpɑˈrɑt/
information
çekim: çoğul ақпараттар · tamlayan ақпараттың
aile: ақпаратнама, ақпаратты, ақпараттық
Özbekçeaxborot, bilmoq, informatsiya, maʻlumot /bɪl.mɒq/
to know
çekim: geçmiş bilib · ortaç bilgan · şimdiki biladi · ulaç bilayotgan
köken: Inherited from Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il² /bil-/, “to know”), Chuvash пӗл (pĕl), Khalaj bilmək, Azerbaijani bilmək (“to know”), Turkish bilmek (“to know”), Bashkir белеү (belew, “to know”), and Yakut бил (bil).
Tatarcaбелергә, мәгълүмат
to know
köken: From Proto-Turkic *bil-. Cognate to Bashkir белеү (belew), etc.
Felemenkçeinformatie, weten (dişil) /ɪn.fɔrˈmaː.(t)si/
information
çekim: çoğul informaties
köken: From Middle Dutch informatie, from Middle French informacion, from Old French enformacion, from Latin īnfōrmātiō (“formation, conception; education”), from the participle stem of īnfōrmō (“to inform”).
aile: achtergrondinformatie, informatiebeveiliging, informatief, informatiekantoor, informatiekunde, informatiemaatschappij, informatiepunt, informatieverwerkend
& Meta-info — & Bilgi
Portekizceaperceber-se, conhecer, entender, experimentar, informação, vivenciar /kõ.ɲeˈse(ʁ)/
to know (be acquainted or familiar with) · to meet; to get to know (to become acquainted with) · to know (someone/something) (to ascribe to something the title or quality of)
çekim: geçmiş conheci · ortaç conhecido · şimdiki conhece
zıt: desconhecer
köken: From older conhocer, from Old Galician-Portuguese connocer, from Latin cognōscere.
& Meta- Informação — & Bilgi
Não conheço esse livro.
Venha cá, quero que você conheça meu primo.
A Jussara estava a fim de um cara e bolou um plano para conhecê-lo. Ou para ele a conhecer.
Yunancaγνωρίζω, ξέρω, πληροφορία /ɣnoˈɾi.zo/
to know (something), be aware, recognize · to know (someone); get to know, meet · to introduce, make acquaintance
çekim: geçmiş γνώρισα · ortaç έχοντας γνωρίσει · şimdiki γνωρίζει · ulaç γνωρίζοντας
köken: From Ancient Greek γνωρίζω (gnōrízō).
aile: αναγνωρίζω, παραγνωρίζω, πρωτογνωρίζω
& Μετα- πληροφορίες — & Bilgi
to understand; to know
eş: 了解, 佔有, 占有, 分曉, 分晓, 懂
政府决策及民众影响 — Genel bilgi
等你長大就明白了。
等你长大就明白了。
我講的話你明白了嗎？
Korece지식 /t͡ɕiɕʰik̚/
knowledge
eş: 앎
köken: Sino-Korean word from 知識, from 知 (“know”) + 識 (“recognize”)
aile: 배경 지식
메타 정보( M) — & Bilgi
İsveççekänna, känna till, kunna, veta, veta om /ˈɕɛn.na/
to feel, to sense · to know (a person)
çekim: geçmiş kände · ortaç känd · ulaç kännande
köken: From Old Swedish kænna, from Old Norse kenna, from Proto-Germanic *kannijaną.
aile: godkänna, känn, känna av, känna efter, känna igen, känna igen sig, känna med, känna på, känna på sig, känna sig
& Metainformation — & Bilgi
Jag känner mig sjuk.
Jag känner mig illamående.
Jag känner att vattnet är varmt.
Lehçeinformacja, wiadomość, wiedzieć, znać, znać się (dişil) /in.fɔrˈma.t͡sja/
information (communicable knowledge) · information (place where one can find information; i.e. part of an office) · information (any unambiguous abstract data, the smallest possible unit being the bit)
çekim: çoğul informacje · tamlayan informacji
eş: wiadomość, sensacja, niespodzianka, adnotacja, notatka, artykuł
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Latin fōrmō Latin īnfōrmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnfōrmātiōlbor. Polish informacja Learned borrowing from Latin īnfōrmātiō. First attested in 1585. By surface analysis,…
& Dodatkowe Informacje — & Bilgi
Od tygodnia nie mamy o nim żadnych informacji.
Nie dotarła do nas żadna informacja z pogotowia.
Zapytaj o to w informacji przy wejściu.
Ukraynacaві́дати, зна́ти, інформа́ція
& Метаінформація — & Bilgi
forewarning, presage, foreknowledge · information
çekim: çoğul आगाहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آگاهی (āgāhī). Compare Gujarati આગાહી (āgāhī).
Finceinformaatio, kokea, tiedonanto, tiedottaminen, tiedotus, tietää /ˈinformɑːtio/
information
çekim: çoğul informaatiot · tamlayan informaation
zıt: disinformaatio
köken: From Latin.
aile: info, informaatioala, informaatioarvo, informaatiografiikka, informaatiojärjestelmä, informaatiokupla, informaatiolukutaito, informaatio-oikeus, informaatiopalvelu, informaatiopiste
& Metatiedot — & Bilgi
Çekçeznalost (dişil) /ˈznalost/
knowledge
çekim: çoğul znalosti · tamlayan znalosti
zıt: neznalost
köken: From znalý + -ost.
& Meta informace — & Bilgi
Rumencecunoaște, informație, ști /kuˈno̯aʃ.te/
to know (a person) · to be acquainted
çekim: geçmiş cunoscut · ortaç cunoscut · şimdiki să cunoască
köken: Inherited from Late Latin conōscere, variant of Latin cognōscere.
aile: a recunoaște, cunoaștere, cunoscător, cunoscut, cunoștință, cunoștințe
& Metainformații — & Bilgi
to go across, to cross (something, e.g. a street: -n/-on/-en/-ön) · to go over, drop by (to a neighbor, a grocery, the college etc. if they're relatively close by, often with lative suffixes) · to undergo (something: -n/-on/-en/-ön)
çekim: geçmiş átmentek
köken: át- + megy
aile: átmenet, átmenő
& Jellemzők — & Bilgi
Nézz szét/körül, mielőtt átmész az úton!
Miért ment át a csirke az úton?
Átmegyek az újságoshoz, a közértbe, aztán meg a főiskolára.
İbraniceהִכִּיר, יָדַע, מֵידָע
& מידע קובץ — & Bilgi
Latinceagnosco, capio, cognoscere, doctrina, experio, experior /aŋˈnoːs.koː/
to recognize, realize or discern, become acquainted with, know, perceive · to acknowledge or claim
çekim: ortaç agnitus · şimdiki agnōscit · ulaç agnōscēns
zıt: ignōrō, nesciō
köken: From ad- + gnōscō
Dancaforstå sig på, information, informationer, kende, kende til, vide
information
çekim: çoğul informationer · tamlayan informations
köken: Borrowed from Latin informatiō, informatiōnis.
aile: kontaktinformation
& Meta- info — & Bilgi
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish بلكو (bilgi), equivalent to bil- (“to know”) + -gi.
Deyimler
bilgi aktarımı
bilgi çarpıtma
bilgi depolamak
bilgi edinme
bilgi erişim
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
& Bilgi
& Meta Info
Ek Bilgi
Additional Information
Ek bilgi
Sources
Bu bilgi.
It's information.
Ah bilgi.
Ah information.
bilgi yok
no info
Bilgi:% 1
Info: %1
Ek bilgi.
Any additional information.
CD Bilgisi
CD-Text
bilgi notu
annotation
Bilgi tipi
Type of information
Bilgi Açık
Info On
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelepistemology
Genelsymposium
Genelannotation
Genelsymposium
Genelinformation science
Genelknowledge is power
Genelinformation security
Genelinformation processing
Genelinformation theory
Genelinformation system
Genelinformation society
Genelinformation management
Birleşik Kelimeler
bilgi çağıbilgi çarpıtmabilgi işlembilgi kuramıbilgisayarbilgi şölenibilgi teknolojileribilgi toplumubilgiyazaransiklopedik bilgigrafik bilgikesin bilgiön bilgiyaklaşık bilgisosyal bilgilerbetimlemeli dil bilgisibetimsel dil bilgisibiçim bilgisicümle bilgisidavranış bilgisidil bilgisidoğa bilgisifen bilgisihalk bilgisihava bilgisikarşılaştırmalı dil bilgisikök bilgisiköken bilgisiöğretim bilgisisağlık bilgisises bilgisisözlük bilgisisu bilgisişekil bilgisitabiat bilgisitasvirî dil bilgisitümce bilgisiTürklük bilgisiyapı bilgisiyazı bilgisi