Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hikmet

hikmet

/hicˈmet/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"hikmet" kelimesinin İngilizcesi: wisdom, knowledge, mystery, wisdom, wisdom. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwisdomnoun
Genelknowledgenoun
Genelmystery
Genelwisdom
Genelwisdom
Genelwisdom
Genelwisdom

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hikmeti
Yönelme (-e)hikmete
Bulunma (-de)hikmette
Çıkma (-den)hikmetten
Tamlayan (-in)hikmetin
Çoğul (-ler)hikmetler

Tanım

•isim: Tanrı'nın insanlar tarafından anlaşılamayan amacı
•Bir şeyin oluşundaki akıl erdirilemeyen gizli sebep
•Hak ve hakikate uygun, kısa ve anlamlı söz
•Öğüt verici söz
•Eskiden fizik bilimine verilen ad

Atasözü & Deyim

“Ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır hikmeti”

Diğer Dillerde

AlmancaGeheimnis, Kenntnis, Rätsel, Wissen (nötr) /ɡəˈhaɪmnɪs/
secret · mystery
çekim: çoğul Geheimnisse · tamlayan Geheimnisses
eş: Arkanum
köken: From geheim + -nis. Cognate to Dutch geheimenis (“secret”) and Yiddish געהיימעניש (geheymenish, “secret”).
Und: „Ein feiner Mensch mit Sachverstand. — Yapımcısı Hikmet Aydın'dır.
Das Geheimnis des blauen Eichhörnchens
Fransızcasagesse, Sagesse (dişil) /sa.ʒɛs/
wisdom, reason, sense · prudence · foresight
çekim: çoğul sagesses
köken: From sage + -esse, equivalent to Latin sapientia (“wisdom, science”).
aile: dent de sagesse
L'Impossible Sainteté. — Nazım Hikmet Heykeli.
arcane
çekim: çoğul arcanos
eş: oculto, secreto
köken: Borrowed from Latin arcānus.
aile: arcanidad
Nada es sagrado. — Nâzım Hikmet şair değildir...
İtalyancaconoscenza, enigma, mistero, rebus, sapere (dişil) /ko.noʃˈʃɛn.t͡sa/
knowledge, cognition · acquaintance · consciousness
çekim: çoğul conoscenze
eş: apprendimento, cognizione, consapevolezza, coscienza, cognizione, competenza
köken: From Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: a conoscenza
Attributo: Saggezza (智 Chi?) — "Neriman Hikmet".
Rusçaзнание, философия (nötr) /ˈznanʲɪje/
knowledge, erudition
çekim: çoğul зна́ния · tamlayan зна́ния
eş: начитанность, информированность, образованность, понимание, знакомство, информация
köken: From знать (znatʹ, “to know”).
aile: День Зна́ний
«ҚазИнформ». — Hikmet Yurdu.
وهي الحكمة (تشمتشا). — "Neriman Hikmet".
Azericebilik, sirr /biˈlic/
knowledge
çekim: çoğul biliklər · tamlayan biliyin
köken: From bil- + -ik.
aile: biliklik
knowledge
çekim: çoğul білімдер · tamlayan білімнің
köken: From біл- (bıl-, “to know”) + -ім (-ım). Cognate with Kyrgyz билим (bilim), Bashkir белем (belem), Tatar белем (belem), Uzbek bilim (“knowledge”), Turkish bilim (“science”), etc.
aile: білімді, білімсіз, білімсіздік, метабілім
Özbekçebilim, bilish, sir
knowledge
çekim: çoğul bilimlar · tamlayan bilimning
köken: Cognate with Kyrgyz билим (bilim).
aile: bilimdon, bilimdonlik, bilimdor, bilimli, bilimsiz, bilimsizlik
Tatarcaбелем
Felemenkçekennis, medeweten, mysterie, weten, wetenschap (dişil) /ˈkɛ.nɪs/
knowledge
çekim: çoğul kennissen
köken: From Middle Dutch kennesse. Equivalent to kennen + -nis.
aile: basiskennis, bij kennis, boekenkennis, buiten kennis, feitenkennis, kennishouder, kennisleer, kennisnemen, mensenkennis, talenkennis
Maar dat is juist de ware heiligheid". — "Nâzım Hikmet'in gerçek yaşamı".
Portekizceciência, conhecimento, mistério (dişil) /siˈẽ.si.ɐ/
science (collective discipline of learning acquired through the scientific method) · science (particular discipline or branch of learning) · science, awareness (fact of knowing something)
çekim: çoğul ciências
köken: Learned borrowing from Latin scientia.
Técnico: Santo Sapeiro. — Nazım Hikmet Org.
education, training, upbringing · treatment, regimen · discipline
çekim: çoğul αγωγές · tamlayan αγωγής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀγωγή (agōgḗ).
aile: ανταγωγή, παιδαγωγός, σεξουαλική αγωγή, φυσική αγωγή
Για την πρακτική σοφία της ζωής. — "Nâzım Hikmet'in gerçek yaşamı".
mystery (something secret or unexplainable) · mystery (genre)
köken: Borrowed from English mystery.
(輔祭) 叡智。 — Hikmet Yurdu.
Korece미스터리, 신비, 지식, 지혜 /misʰɯtʰʌ̹ɾi/
mystery (something secret or unexplainable)
köken: Borrowed from English mystery.
성우는 사성웅. — "Neriman Hikmet".
knowledge (awareness)
çekim: tamlayan kännedoms
Kunskap (okunnighet är vanmakt). — Arif Hikmet Özdemir, (d.
för kännedom
crime (both a legal crime and an action considered so bad as to be a crime) · whodunit, mystery novel · prison
çekim: çoğul kryminały · tamlayan kryminału
eş: powieść kryminalna, detektywistyczna, zob. więzienie, film kryminalny
köken: Borrowed from German Kriminal, from Latin criminālis.
Spadkobiercy oświeconej mądrości.. — Nazım Hikmet Heykeli.
Ярослава Мудрого). — "Neriman Hikmet".
knowledge, learning · literature
çekim: çoğul इल्मों
köken: Borrowed from Classical Persian علم ('ilm), from Arabic عِلْم (ʕilm).
riddle, puzzle, enigma (a verbal puzzle or mystery) · puzzle, enigma (anything that is difficult to understand or make sense of) · conundrum, brain-teaser (difficult question, puzzle or riddle)
çekim: çoğul arvoitukset · tamlayan arvoituksen
köken: arva- + -oittaa + -us
aile: arvoituksellinen, kuva-arvoitus, sana-arvoitus
Jumala on Tietävä, Viisas.» — "'Ressam Halim': Nâzım Hikmet".
Çekçevědění, vědomí, záhada, znalost (nötr) /ˈvjɛɟɛɲiː/
verbal noun of vědět · knowledge
çekim: çoğul věděním
köken: From vědět + -ení.
Také jim bývá přisuzována neomezená moudrost (omniscience). — Öyle görünse de altında bir hikmet vardır.
cognition · knowledge, familiarity, experience
çekim: çoğul cunoașteri · tamlayan cunoașteri
köken: From cunoaște + -re.
Ghimpele înțeapă, deșteaptă spiritul și îndreaptă moravurile. — İlhami Sezgin, HikmetYarar.Süavi Bilir.
(a piece of) knowledge
çekim: çoğul ismeretek
köken: ismer (“to know”) + -et (noun-forming suffix)
aile: ismeretes, alapismeret, gombaismeret, ismeretelmélet, ismeretterjesztő, lelkiismeret, önismeret
Ezek: „Ó, Bölcsesség! — "'Ressam Halim': Nâzım Hikmet".
acquaintance · dating
çekim: çoğul היכרויות
הנס החכם — Nazım Hikmet Heykeli.
אתר היכרויות
חבר שלי מצא את תמונות העירום שלי באתר היכרויות לגברים הומואים.
Latinceagnitio, arcanum, artes, cognitio, disciplinae, humanitas (dişil) /aŋˈnɪ.ti.oː/
recognition, acknowledgement, admission, acceptance · knowing, perceiving
çekim: çoğul agnitiōnēs · tamlayan agnitiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti Proto-Italic *gnōskō Latin nōscō Latin agnoscō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin agnitiō From agnoscō (“to understand, recognize, know,…
knowledge (awareness)
çekim: tamlayan kendskabs
köken: From kende + -skab.
Essay Concerning Human Understanding. — "Neriman Hikmet".
Norveççekunnskap, viten
«Det vidunderlige med vitenskapen er at den er levende.» — "Nâzım Hikmet'in gerçek yaşamı".
Endonezcemisteri, pengetahuan /misˈteri/
mystery, · someone or something with an obscure or puzzling nature · a religious truth not understandable by the application of human reason alone (without divine aid)
çekim: çoğul misteri-misteri
köken: From Dutch mysterie, from Latin mysterium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion, “a mystery, a secret, a secret rite”), from μύστης (mústēs, “initiated one”), from μυέω (muéō, “to initiate”), from μύω (múō, “to shut”).
aile: kemisterian, misteri Paskah
Maka dari itu ia sangat penyabar dan memiliki bijaksana. — Bilgelik ve hikmet sahibidir.

Etimoloji

Türkçe hikmet, Osmanlı Türkçesi حكمت (hikmet), Arapça حِكْمَة (ḥikme).

Örnek Cümleler

Hikmet Yurdu.
Humans of Science (HoS).
"Neriman Hikmet".
"أيمن الحكيم". aliqtisadi.
Hikmet Fırat, (d.
Vurgun, Hikmet (2000).
Bunlar üstün hikmettir!
Wisdom consummate.
Bu büyük bir hikmettir.
Wisdom consummate.
13. ^ Hikmet Adın (1991).
Eyüboğlu, İsmet Zeki (1991).
Hikmeti dilediğine verir.
He gives wisdom to whomever He wills.
Hüküm ve hikmet sahibidir.
God is all-mighty and all-wise.
Hikmetli Kur'an'a andolsun.
I call to witness the Qur'an, custodian of all laws, --
Andolsun hikmetli Kur'an'a,
I call to witness the Qur'an, custodian of all laws, --
Hikmetli Kur'ân’a andolsun:
I call to witness the Qur'an, custodian of all laws, --
O hikmeti dilediğine verir.
He gives wisdom to whomever He wills.
hikmet ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod