рёв
/rʲɵf/
RUSÇA → TR
Rusça "рёв" kelimesi Türkçe'de böğürmek, böğürtü anlamına gelir.
Çeviri
Genelböğürmek
Genelböğürtü
Çekim Tablosu
tamlayanрёва
Tanım
•roar, bellow (long, loud, deep shout) · howl (loud cry)
Diğer Dillerde
to howl, to roar
çekim: geçmiş heulte auf · ortaç aufgeheult · şimdiki heult auf · ulaç aufheulend
köken: auf- + heulen
Fransızcabeuglement, hurler, mugir, rugir, vacarme, vrombissement (eril) /bø.ɡlə.mɑ̃/
a moo
çekim: çoğul beuglements
eş: meuglement
köken: From beugler (“to moo”) + -ment.
shriek, shout
çekim: çoğul alaridos
köken: Unknown. Compare Portuguese alarido.
aile: alarido en el desierto
past participle of guaire
çekim: çoğul guaiti
eş: lamento, mugolio, uggiolio, grido, gemito, strido
Arapçaأَنَّ
to cry aloud, shout · to roar
aile: → Ottoman Turkish: خروش
Azericeanqırtı
bray (of donkeys) · roar (of bulls or buffaloes) · yell, to bawl, to scream
çekim: çoğul anqırtılar · tamlayan anqırtının
köken: From anqırmaq + -tı.
Felemenkçebrullen, gebrul, gehuil, gejammer, vroem /ˈbrʏlə(n)/
to roar · to cry (of a baby)
çekim: geçmiş brulden · ortaç gebruld · şimdiki brult · ulaç brullend
köken: From Middle Dutch brullen, from Middle High German brüelen (modern brüllen), ultimately imitative.
aile: aanbrullen, brulaap, brulboei, lachen, gieren, brullen, meebrullen, toebrullen, uitbrullen
to bellow (to make a noise like the deep roar of a large animal)
çekim: geçmiş brami · ortaç bramido · şimdiki brame
eş: balar, berrar, gritar, grunhir, mugir, ornear
köken: Alteration of bramar, a Germanic borrowing, from Frankish *brammjan or Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), both from Proto-Germanic *bramjaną. Compare Italian bramare (“to yearn for”).
to shout, scream (especially with joy) · to ululate
çekim: geçmiş αλάλαξα · ortaç έχοντας αλαλάξει · şimdiki αλαλάζει · ulaç αλαλάζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀλαλάζω (“"war-cry, shout aloud”), onomatopoeic from the ancient cry 'alala'. Unrelated to αλαλιάζω (alaliázo) and similar words from λαλώ (laló, “talk”).
Korece울부짖음, 으르렁거리다
a bellow or bellowing (like of a bull, and also more or less figuratively of humans, with unsophisticated overtones) · blare (a loud, harsh noise)
çekim: çoğul bröls · tamlayan bröls
Ukraynacaгарча́ти, рев, реві́ти, ревти́, рика́ти, рича́ти /rɛu̯/
roar, bellow (long, loud, deep shout) · howl (loud cry)
çekim: çoğul ре́ви · tamlayan ре́ву
köken: From the root of реві́ти (revíty) or ревти́ (revtý, “to roar”). Cognates include Russian рёв (rjov), Belarusian роў (row).
to roar, bellow
çekim: geçmiş ärjäissyt · şimdiki ärjäisee · ulaç ärjäisevä
köken: ärjy + -äistä
aile: ärjäisy
a moo (sound made by a cow)
çekim: çoğul mugete · tamlayan mugetului
köken: Either from the verb mugi + -et or from Latin mūgītus (through a Vulgar Latin *mūgĭtus).
İbraniceשְׁאָגָה
clang, crash, noise · blast (of a trumpet) · sound (of a horn)
çekim: çoğul clangōrēs · tamlayan clangōris
köken: Etymology tree Latin clangō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin clangor From clangō + -or.
Dancabrøl, brøle
roar
Norveççeærn-ærn, brøl, brøla, skrall
cry, shout
çekim: çoğul ви́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vykъ.
Slovencerjoveti, rjuti /ərjùːti/
to roar
çekim: geçmiş rjȗt · ortaç rjȗt · şimdiki rjóve · ulaç rjovȅč
köken: From Proto-Slavic *řuti.
aile: zarjúti
Litvancariaumoti
Taycaบรื้น
bellow (deep sound of an animal)
çekim: çoğul bramuls
köken: Deverbal from bramular.
to troat (a deer) · to roar, bellow
çekim: geçmiş bramei · ortaç bramado · şimdiki brama
eş: berrar, bradar, bruar
köken: From Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), from Proto-Germanic *bramjaną, *bremaną (“to roar”), from Proto-Indo-European *bʰrem- (“to make noise”). Cognate with Occitan bramar, Spanish bramar, French bramer, Italian bramire, Old English bremman (“to roar, rage”).
aile: brama, bramido
Etimoloji
From the root of реве́ть (revétʹ, “to roar”). Cognates include Belarusian роў (row), Ukrainian рев (rev).