estrondo
/isˈtɾõ.du/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "estrondo" kelimesi Türkçe'de küt, pat anlamına gelir.
Çeviri
Genelküt
Genelpat
Çekim Tablosu
çoğulestrondos
Tanım
•boom; thunder (deep, rumbling noise) · bombshell (something that is very surprising, shocking, amazing or sensational)
Diğer Dillerde
tree · boom
çekim: çoğul Bäume · tamlayan Baumes
köken: From Middle High German boum, from Old High German boum, from Proto-West Germanic *baum, from Proto-Germanic *baumaz. Akin to Dutch boom, Low German Boom, West Frisian beam, English beam.
aile: Affenbrotbaum, Apfelbaum, Apfelsinenbaum, Aprikosenbaum, baumartig, Baumast, Baumbast, baumbestanden, Baumgartner, Baumgrenze
Vögel nisten gern in Bäumen.
Bäume zählen zu den größten Lebensformen.
Baum fällt!
boom
çekim: çoğul bômes
köken: From Dutch boom. Related to English beam.
to crush, smash, squash · to flatten · to squash (to put down by force or intimidation)
çekim: geçmiş aplasté · ortaç aplastado · şimdiki aplasta
köken: From a- + plasta (“flattened object”, noun) + -ar.
aile: aplastable, aplastado, aplastador, aplastamiento, aplastante
Te clavaré mi guitarra / Te aplastaré con mi piano
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
kaboom (sound of an explosion)
çekim: çoğul ба́бах
eş: бах, бум
köken: Onomatopoeic.
aile: баба́хнуть
Arapçaتَحَطَّمَ, رَعَدَ, فَرْقَعَة, كَسَّرَ
Farsçaبرخورد /bar.ˈxʷard/
past stem of برخوردن (barxordan) · simple past third-person singular of برخوردن (barxordan)
aile: برخورد کردن
برخورد دو خودرو
برخورد قطرات باران با آب
برخورد شایسته و با وقار
Başkurtçaшарт /ʂɑrt/
condition; term, stipulation, proviso · condition (state or quality); circumstances · statement, setting (of a problem)
çekim: çoğul шарттар · tamlayan шарттың
köken: From Arabic شَرْط (šarṭ).
Йәшәү шарттары.
Felemenkçeboem, donderen, dreun, dreunen, gedonder, gedreun /bum/
boom
köken: Onomatopoeic.
aile: boemboemmuziek, boemlauw, kaboem, patsboem
don (mafia boss) · leader
eş: 首領
köken: From Italian and Sicilian don.
to rumble with thunder; to thunder
eş: 響雷, 響雷, 響雷, 響雷, 打呼雷, 響忽雷
aile: 乾打雷, 干打雷, 乾打雷，不下雨, 干打雷，不下雨
外面打雷了。
roaring sound; booming noise
köken: Sino-Korean word from 轟音.
thunder (the sound caused by lightning) · lightning (discharge of atmospheric electricity)
çekim: tamlayan åskas
köken: From Early Modern Swedish variants: āska, åscka, åskja, oschia, åsikia, åsekia, åsäckia, åsökia, åsökja, asökia (compare dialectal åseka), from Old Swedish āsikkia (nominative), āsækyu (oblique). Compound of ås (“Æsir (singular), Norse god”) + ökja (“carting”), the latter, an older unstandardised variant of äcka (“carting”), initially a Proto-Norse verbal noun to åka (“to go, going”). No cognate…
aile: åskblå, åskbuller, åskby, åskdunder, åskfront, åskgud, åskig, åskknall, åskledare, åsklik
boom, bam, pow, wham (used when imitating a sudden, hard hit) · used when drinking a glass of alcohol quickly
eş: brzdęk, trach, bęc
köken: Onomatopoeic.
aile: bachnąć
Ukraynacaгримі́ти, грім, гу́ркіт, гуркота́ти, гуркоті́ти, дзе́нькання /ɦrʲim/
thunder, thunderbolt · roar, thunderous sound
çekim: çoğul громи́ · tamlayan гро́му
köken: From Proto-Slavic *gromъ.
to crackle, thunder · to rage
çekim: geçmiş कड़कता · şimdiki कड़कता है
köken: A verbal formation from Prakrit 𑀓𑀟𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬 (kaḍakkiya), from Sanskrit कडत्कृत (kaḍatkṛta), of onomatopoeic origin (compare कटकटा (kaṭakaṭā, “sound of rubbing”)). Related to कड़कड़ाना (kaṛakṛānā).
कल रात यहाँ जमकर बिजली कड़की ।
कड़ककर बोलना
A coarse (four-shaft) linen or hemp fabric made of rough fibres, crash, dowlas.
çekim: çoğul hurstit · tamlayan hurstin
köken: Unknown. Related to Karelian hursti, Kukkuzi hursci, Ludian hurśť, Veps hursť and probably Votic ursi. Possibly from or akin to Russian холст (xolst), which may be in turn related to Low German Holster in some way.
Rumencebubuit, bum, detunătură, pac, tuna, zgomot (nötr)
rumble
çekim: tamlayan bubuitului
köken: Past participle of bubui.
to break, smash (window), break down, burst open (door), shatter (mirror) · to smash, break, crack, fracture · to break in (to cause something new, usually shoes, to function more naturally through use or wear)
çekim: geçmiş betörtek
köken: be- + tör
aile: betöret, betöretlen, betörés, betörhetetlen, betörhető, betöröget
Leesett a tetőről és betört a feje.
Valaki betört a házunkba!
İbraniceבּוּם, מָנוֹר, רעם (eril)
Thunder, a clap of thunder, thunderclap. · A very loud, sudden sound.
çekim: çoğul רְעָמִים
clang, crash, noise · blast (of a trumpet) · sound (of a horn)
çekim: çoğul clangōrēs · tamlayan clangōris
köken: Etymology tree Latin clangō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin clangor From clangō + -or.
Norveççebrøl, skrall, smell, tordne
Endonezcedentuman
bunyi dentum
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese estrondo, probably from a Vulgar Latin *extronitus, or less likely *extronotus, from metathesis of Latin tonitrus (“thunder”). Compare Spanish estruendo.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar