Ana içeriğe geç
Sözlük

mugir

/my.ʒiʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "mugir" kelimesi Türkçe'de ahlamak, böğürmek, böğürtü, inlemek, mö anlamına gelir.

Çeviri

Genelahlamak
Genelböğürmek
Genelböğürtü
Genelinlemek
Genel
Genelmöö
Genelmöölemek

Çekim Tablosu

geçmişmugi
ortaçmugi
şimdikimugit
ulaçmugissant

Tanım

to moo · to roar

Diğer Dillerde

to groan · to creak
çekim: geçmiş ächzte · ortaç geächzt · şimdiki ächzt · ulaç ächzend
eş: seufzen, stöhnen, knarren
köken: From Middle High German echzen, achzen, echezen, achezen (“to say, groan, lament”), from Old High German *ahhizen, *ahhizzen (“to say ‘ah’”), attested in the verbal noun ahhizōt, derived from the interjection ah (“oh; ah; my; alas”), whence modern ach (idem).
aile: Ächzer, aufächzen, Geächze
to bellow · to cry, bawl
çekim: geçmiş berreé · ortaç berreado · şimdiki berrea
eş: gritar, chillar, gritar, chillar
köken: Possibly onomatopoetic or from a Latin root *verrāre, from verres (“boar”). Compare Portuguese berrar, also Romanian zbiera.
İtalyancagemere, mu, muggire, muggito, ruggire, ruggito /ˈd͡ʒɛ.me.re/
to groan, moan · to coo (of birds) · to mourn
çekim: geçmiş gemùto · ortaç gemùto · şimdiki gème · ulaç gemènte
eş: gemicare, arcaismo, e, latinismo, dello, italiano medievale
köken: From Latin gemere.
aile: gemicare
moo (sound a cow makes)
коро́ва мычи́т
to moo (of cows) · to bellow (to shout in a deep voice)
çekim: geçmiş böyürmüş · ortaç böyürmüş · şimdiki böyürür
köken: From Proto-Turkic *böŋre-.
Kırgızcaмөөрөө
to moo
köken: From Proto-Turkic *böŋre-. Cognate with Kazakh мөңіреу (möñıreu), Karakalpak móngre-,Southern Altai мӧӧрӧ- (möörö-), Karaim мӧвря-, Tatar мөгрәргә (mögrärgä), Turkish böğürmek, Turkmen möňňürmek (“to sob”), Khakas мӱӱрирге (müürirge), Tuvan мөөрээр (mööreer, “to howl”), Yakut маҥыраа (maŋïraa, “to moo”), etc.
boo, exclamation to scare someone · boo, exclamation expressing strong disapproval · moo, the sound of lowing cattle
köken: Imitative.
aile: boegeroep
Portekizcebramir, gemer, mu, mugido, mugir, rugir /bɾaˈmi(ʁ)/
to bellow (to make a noise like the deep roar of a large animal)
çekim: geçmiş brami · ortaç bramido · şimdiki brame
eş: balar, berrar, gritar, grunhir, mugir, ornear
köken: Alteration of bramar, a Germanic borrowing, from Frankish *brammjan or Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), both from Proto-Germanic *bramjaną. Compare Italian bramare (“to yearn for”).
of me
eş: εμένα
köken: From Ancient Greek μου (mou).
Το παιδί μου κι εγώ.
το όνομά μου είναι …
Μου είπε την αλήθεια.
Japoncaモー, 呻く /ɯ̟me̞kɯ̟/
to groan, to moan
çekim: geçmiş 呻いた
köken: Compound of う (u, “ouch”) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of”).
aile: 呻き, 呻き声
소나 송아지의 울음소리를 나타내는 말.
a bellow or bellowing (like of a bull, and also more or less figuratively of humans, with unsophisticated overtones) · blare (a loud, harsh noise)
çekim: çoğul bröls · tamlayan bröls
Lehçejęczeć, mu, muczeć, muczenie, zamuczeć /ˈjɛn.t͡ʂɛt͡ɕ/
to moan (to make a moan or similar sound) · to complain, to whine · to sound pathetic
çekim: geçmiş jęczano · şimdiki jęczy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ęčati Polish jęczeć Inherited from Proto-Slavic *ęčati.
aile: jęczący
to grunt, groan, moan (in a continuous manner, such as during physical effort)
çekim: geçmiş ähkinyt · şimdiki ähkii · ulaç ähkivä
köken: From Proto-Finnic *ähkidäk, of onomatopoeic origin. Cognate to Estonian ähkima.
aile: ähke, ähkintä, ähkinä, ähky, ähitellä, ähkyä, ähkäistä
moo (sound of a cow)
to groan
çekim: geçmiş gemut · ortaç gemut · şimdiki să geamă
köken: Inherited from Latin gemere.
Macarca, múzik, nyög /ˈmuː/
moo (the characteristic sound made by a cow)
çekim: çoğul múk
köken: An onomatopoeia.
Hangyász: Abszurdum! Az ön „mu”-ja olyan, mint egy buta tehén mú-ja.
İbraniceמו
Latincemūgiō, mugitus, rudō, rudor (eril) /muːˈɡiː.tʊs/
A lowing, mooing, bellowing. · A loud, deep or sustained noise; rumbling, roaring.
çekim: çoğul mūgītūs · tamlayan mūgītūs
köken: Etymology tree Latin mūgiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin mūgītus From mūgiō + -tus.
roar
moo (sound made by a cow or bull)
Endonezcemendesah
berdesah
Vietnamcarên rỉ /zen˧˧ zi˧˩/
to groan, to moan
köken: From rên.
to moo, to bellow (of ungulates: cows, deer)
çekim: geçmiş none · ortaç муча́л · şimdiki мучи́ · ulaç муча́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *mučati (ě/i-conjugation), of onomatopoeic origin.
aile: замуча, замучавам, измуча, измучавам, помуча, помучавам, размуча се, размучавам се
Slovakçabučeť, mučať

Etimoloji

Alteration of the inherited Old French muir, muire, based on the original etymology, Latin mūgīre

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod