налёт
/nɐˈlʲɵt/
RUSÇA → TR
Rusça "налёт" kelimesi Türkçe'de baskın anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaskın
Çekim Tablosu
çoğulналёты
tamlayanналёта
Tanım
•raid, foray, incursion (a sudden, rapid attack by a mobile force) · air raid · artillery strike (a short, intense bombardment)
Diğer Dillerde
AlmancaAhnung, bewaffneter Raubüberfall, Büste, Fassade, Razzia, Überfall (dişil) /ˈʔaːnʊŋ/
anticipation, inkling · clue, idea, notion
çekim: çoğul Ahnungen · tamlayan Ahnungen
eş: Vermutung, Vorgefühl, Peilung, Plan
zıt: Ahnungslosigkeit
köken: ahnen + -ung
Fransızcaarrestation, bouziller, buste, descente, hold-up, niquer (dişil) /a.ʁɛs.ta.sjɔ̃/
arrest (“The act of arresting a criminal, suspect, etc.”)
çekim: çoğul arrestations
köken: From Middle French arrestation. Equivalent to arrêter + -ation. The noun, being of a more formal register, was standardised with a Latinate pronunciation, while the verb has the popular form with loss of preconsonantal s.
aile: en état d'arrestation
İspanyolcaallanamiento, barniz, batida, busto, correría, herma (on an estipite) (eril) /aʝanaˈmjento/
smoothing, flattening · burglary · a search conducted pursuant to a warrant
çekim: çoğul allanamientos
köken: From allanar + -miento.
Acusado de allanamiento de morada
İtalyancaarresto, attacco, busto, copertura, facciata, incursione (eril) /arˈrɛs.to/
arrest · stop, standstill
çekim: çoğul arresti
eş: arrestamento, carcerazione, cattura, fermo, imprigionamento, blocco
Arapçaغَارَة, غَزْوَة
Farsçaحمله /ham.ˈla/
attack
çekim: çoğul حملات
zıt: دفاع
köken: Etymology tree Arabic حَمَلَ (ḥamala) Arabic حَمْلَة (ḥamla)bor. Persian حمله Borrowed from Arabic حَمْلَة (ḥamla), from حَمَلَ (ḥamala).
aile: حمله کردن, حملهٔ انتحاری, حملهور
حملهٔ تروریستی
پردلان در جنگ هم از بیم جان، حمله کرده سوی صف دشمنان
Felemenkçearrestatie, borstbeeld, breken, buste, plundering, razzia (dişil) /ˌɑ.rɛˈstaː.(t)si/
arrest (the act of arresting a criminal, suspect etc.) · (temporary) confiscation of possessions
çekim: çoğul arrestaties
eş: aanhouding, inrekening
köken: From Middle Dutch [Term?], from Middle French arrestation. Equivalent to arresteren + -atie.
Portekizceataque, busca, busto, invasão, latrocínio (eril) /aˈta.ki/
attack (an attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy) · attack (an attempt to detract from the worth or credibility of someone or something) · attack (the sudden onset of a disease or condition)
çekim: çoğul ataques
köken: Deverbal from atacar.
aile: ataque cardíaco, ataque de nervos, ataque de pânico, ciberataque, contra-ataque
Yunancaεπιδρομή, επικόλλημα, επίφαση, επίχρισμα, έφοδος, καταδρομή (dişil)
raid (for attack, arrest or plunder) · incursion, invasion
çekim: çoğul επιδρομές · tamlayan επιδρομής
αεροπορική επιδρομή
a bust (sculpture) · a bust (breasts) · bosom (sometimes closer in tone in a casual, old-fashioned (folksy) context)
çekim: çoğul byster · tamlayan bysts
aile: bystdrottning, bysthållare
bust, bosom (breasts and upper thorax of a woman) · bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
çekim: çoğul biusty · tamlayan biustu
köken: Etymology tree Latin būstum Italian bustobor. French bustebor. Polish biust Borrowed from French buste.
aile: biuściasty, biusthalter, biustonosz
obwód biustu
rozmiar biustu
wielkość biustu
Ukraynacaналі́т, обла́ва, при́смак, рейд
ostentation, showiness, flamboyance · outward appearance, disguise
çekim: çoğul दिखावे
köken: From दिखाना (dikhānā, “to show; to show off”) + -आवा (-āvā, nominal suffix).
aile: दिखावा करना
facade, façade
çekim: çoğul julkisivut · tamlayan julkisivun
köken: julki + sivu
aile: julkisivuelementti, julkisivulasi, julkisivulautakunta, julkisivupiirustus, julkisivuremontti, julkisivutiili, lasijulkisivu
bust (sculpture)
çekim: çoğul busty · tamlayan busty
bust (sculpture)
çekim: çoğul busturi · tamlayan bustului
köken: Borrowed from French buste.
capture, apprehension (e.g., of a criminal)
çekim: çoğul elfogások
köken: elfog + -ás (noun-forming suffix)
İbraniceפְּשִׁיטָה
Latinceexcursus /ɛkˈskʊr.sʊs/
having been sent forth, hastened towards · having been projected, extended
çekim: çoğul excursūs · tamlayan excursūs
köken: Perfect passive participle of excurrō.
aile: excursiō
a sculptural portrayal of a person's head and shoulders, a bust
çekim: çoğul buster · tamlayan bustes
köken: From French buste.
Norveççebyste, ferniss
Endonezcepenggerebekan, razia
penangkapan terhadap pelaku kejahatan dengan mendatangi kediamannya secara mendadak; penggeledahan; penyergapan
Bulgarcaбюст, грабеж, на́бег, облицовка, плячкосване, разбивам (eril) /ɡrɐˈbɛʃ/
robbery, plunder
çekim: çoğul грабе́жи
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бя (grábja, “to steal, to rob”) + -еж (-ež).
bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
Slovencenapad (eril) /napát/
attack (attempt to cause damage or injury)
çekim: çoğul napádi · tamlayan napáda
köken: From Proto-Slavic *napadъ (“attack”). Cognate with Upper Sorbian napad, Lower Sorbian napad, Polish napad, Serbo-Croatian nápad, Czech nápad, Macedonian напад (napad).
Litvancabiustas, reidas
Etimoloji
Deverbal from налета́ть (naletátʹ). Compare typologically Latin petītiō (whence English petition, Russian пети́ция (petícija)), appetītus (whence English appetite, Russian аппети́т (appetít)), both from petō, ultimately from Proto-Indo-European *péth₂eti; French voleur < voler << Latin volō. Also compare набе́г (nabég).