nuta
/ˈnu.ta/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "nuta" kelimesi Türkçe'de nota anlamına gelir.
Çeviri
Genelnota
Çekim Tablosu
çoğulnuty
tamlayannuty
Tanım
•note (character indicating the length and pitch of a tone) · smack, vein (distinct quality) · piece (musical composition)
Diğer Dillerde
anticipation, inkling · clue, idea, notion
çekim: çoğul Ahnungen · tamlayan Ahnungen
eş: Vermutung, Vorgefühl, Peilung, Plan
zıt: Ahnungslosigkeit
köken: ahnen + -ung
Fransızcanote (dişil) /nɔt/
note (written or spoken) · mark (UK), grade (US) · bill (UK, US), check (US)
çekim: çoğul notes
köken: Borrowed from Latin nota.
aile: appel de note, fausse note, note d'agrément, note de bas de page, note de frais, note sensible, prendre note
İspanyolcanota (dişil) /ˈnota/
note, memo · note · mark, academic score
çekim: çoğul notas
eş: anotación, apunte, calificación
köken: Borrowed from Latin nota.
aile: anotar, boletín de notas, dar la nota, nota de corte, nota de prensa, nota fantasma, nota marginal, nota reversal, tomar nota
İtalyancanota (dişil) /ˈnɔ.ta/
note (in all senses) · list · bill
çekim: çoğul note
eş: conosciuta, diffusa, divulgata, familiare, manifesta, notoria
Rusçaналёт, но́та, при́вкус /nɐˈlʲɵt/
raid, foray, incursion (a sudden, rapid attack by a mobile force) · air raid · artillery strike (a short, intense bombardment)
çekim: çoğul налёты · tamlayan налёта
eş: нападение, атака, набег
köken: Deverbal from налета́ть (naletátʹ). Compare typologically Latin petītiō (whence English petition, Russian пети́ция (petícija)), appetītus (whence English appetite, Russian аппети́т (appetít)), both from petō, ultimately from Proto-Indo-European *péth₂eti; French voleur < voler << Latin volō. Also compare набе́г (nabég).
aile: налётчик
налёт пы́ли
налёт уста́лости
Arapçaدَرَجَة
Farsçaنت /not̪ʰ/
note · note (memorandum)
çekim: çoğul نتها
köken: Borrowed from French note.
نت گرد
نت سفید
نت سیاه
Azericenot
Kazakçaнота
note · note, memorandum
çekim: çoğul ноталар · tamlayan нотаның
köken: Borrowed from Russian но́та (nóta), from Latin nota.
Özbekçenota
Türkmencenota
Kırgızcaнота
testicle, nut
çekim: çoğul noten
köken: From Middle Dutch nōte, from Old Dutch *nutu, from Proto-West Germanic *hnut, from Proto-Germanic *hnuts, from Proto-Indo-European *knew-.
aile: aardnoot, apennoot, betelnoot, beukennoot, cashewnoot, hazelnoot, klappernoot, kokosnoot, kolanoot, kruidnoot
Portekizcenota (dişil) /ˈnɔ.tɐ/
note (a banknote) · note (music) · note (written)
çekim: çoğul notas
eş: notinha, nótula
köken: From Old Galician-Portuguese nota, from Latin nota (“mark; sign”).
Yunancaνότα (dişil)
(music) note (written or printed character) · note (sound of a note) · nuance
çekim: çoğul νότες · tamlayan νότας
eş: σημείο, φθογγόσημο
köken: From Latin nota.
Japonca音符 /õ̞mpɯ̟/
musical note · phonetic component of a Chinese character
İsveççenot /ˈnuːt/
note. · a short message; note. · a formal message from a country to another country’s embassy.
çekim: çoğul noter · tamlayan nots
köken: From Old French note (noun), noter (verb), both from Latin nota.
aile: vara med på noterna
Ukraynacaно́та, при́смак
sound, tone, note · tune, melody; a song · a note
çekim: çoğul सुरों
köken: From Sanskrit स्वर (svara), from स्वृ (svṛ).
उसने अपना सुर अभी भी नहीं बदला है।
note · sheet music (handwritten or printed form of musical notation) · pace notes
çekim: çoğul nuotit · tamlayan nuotin
köken: Borrowed from Swedish not, from Latin nota.
aile: nuotillinen, nuotintaa, nuotisto, nuotittaa, haamunuotti, kahdeksasosanuotti, kokonuotti, kolmaskymmeneskahdesosanuotti, kuudeskymmenesneljäsosanuotti, kuudestoistaosanuotti
tone · note
çekim: çoğul noty · tamlayan noty
eş: partitura
aile: stojan na noty
Rumencenotă (dişil)
note (written or spoken), annotation · mark (UK), grade (US) · bill (UK, US), check (US)
çekim: çoğul note · tamlayan note
köken: Borrowed from French note, from Latin nota.
Macarcahangjegy /ˈhɒŋɡjɛɟ/
note (character indicating the length and pitch of a tone)
çekim: çoğul hangjegyek
köken: hang (“sound, tone”) + jegy (“mark”)
İbraniceתָּו
Norveççenote
Endonezcenot /ˈnɔt/
note, a character, variously formed, to indicate the length of a tone, and variously placed upon the staff to indicate its pitch
köken: From Dutch noot, from Middle Dutch note, from Old French note, from Latin nota. Doublet of nota.
aile: not angka, not balok, not bantu, not bendera, not garis, not seperdelapan, not seperempat, not spasi
Etimoloji
Etymology tree Latin notalbor. Polish nuta Learned borrowing from Latin nota. Doublet of nota.