coating (process) · lamination
çekim: çoğul Beschichtungen · tamlayan Beschichtungen
eş: Beschichten
köken: From beschichten + -ung.
bed (place for sleeping) · nappy/diaper · coat (of paint)
çekim: çoğul couches
köken: Deverbal from coucher.
aile: couche d'ozone, en rajouter une couche, en remettre une couche, en tenir une couche, fausse couche, sous-couche
🔊 partager sa couche avec quelqu'un
🔊 Nous devînmes grosses toutes trois à la fois ; il nous déclara qu’il ne nous le mettrait plus qu’après nos couches et l’allaitement.
varnish, gloss
çekim: çoğul barnices
köken: Variant of dialectal berniz, from Medieval Latin vernicem (“sandarac, resin”) from veronicem, from Byzantine Greek [Term?], from Ancient Greek βερενίκιον (bereníkion, “soda”), βερονίκιον (beroníkion), from Βερενίκη (Bereníkē). Cognate with English varnish.
aile: barnizador, barnizar
covering · roofing · cover (financial and military)
çekim: çoğul coperture
eş: chiusura, coperchio, coperta, involucro, rivestimento, tetto
köken: From Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
Rusça 🔊 ви́димость , вне́шний лоск , грунт , грунто́вка , налёт , показу́ха /ɡrunt/ soil, ground, bottom · priming, primer coat
çekim: çoğul гру́нты · tamlayan гру́нта
eş: земля, почва
köken: Borrowed from German Grund.
iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft
çekim: karşılaştırma lager · üstünlük laagst
eş: stratum
zıt: hoog
köken: From Middle Dutch lâge, from Old Dutch *lāgi, from Proto-Germanic *lēgaz.
aile: laaggelegen, laaggeletterd, laaggeschoold, laagland, laagopgeleid, laagte, laagwater, lagedrukgebied, lagergeschoold, omlaag
🔊 De temperatuur is vandaag erg laag.
🔊 Dit gebied staat bekend om zijn lage huizen.
🔊 Van alle scores was die van haar het laagst.
the act of covering something · cover (anything which covers other things) · penthouse (apartment on the top floor of a building)
çekim: çoğul coberturas
köken: From Old Galician-Portuguese cobertura, from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
🔊 Vi a cobertura do campo pela neve.
🔊 A cobertura da caixa é resistente.
🔊 Quem tem dinheiro prefere morar na cobertura.
coating
çekim: geçmiş コーティングした
köken: Borrowed from English coating.
a facade, usually the front side. · a facade, a veneer, a front ((something designed to give a) (deceptive) outward appearance)
çekim: çoğul fasader · tamlayan fasads
köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).
aile: fasadbelysning, fasadfärg, fasadklättrare, träfasad
layer, ply; coat; film; coating (single thickness of some material covering a surface) · layer (item of clothing worn under or over another) · stratum (class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status)
çekim: çoğul warstwy · tamlayan warstwy
eş: klasa, stan
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert-der. Proto-Slavic *vьrstva Polish warstwa Inherited from Proto-Slavic *vьrstva. First attested in the 16th century. Doublet of warsta, wersta, and wiorsta.
aile: warstwowy, dwuwarstwowiec, trójwarstwowiec, warstwa kulturowa, warstwa osadnicza, nawarstwić, nawarstwiać, rozwarstwić, rozwarstwiać
ostentation, showiness, flamboyance · outward appearance, disguise
çekim: çoğul दिखावे
köken: From दिखाना (dikhānā, “to show; to show off”) + -आवा (-āvā, nominal suffix).
aile: दिखावा करना
facade, façade
çekim: çoğul julkisivut · tamlayan julkisivun
köken: julki + sivu
aile: julkisivuelementti, julkisivulasi, julkisivulautakunta, julkisivupiirustus, julkisivuremontti, julkisivutiili, lasijulkisivu
Çekçe 🔊 fasáda , nátěr , vnější lesk , vnější nátěr (dişil) /ˈfasaːda/ facade
çekim: çoğul fasády · tamlayan fasády
eş: průčelí
surface
çekim: çoğul felszínek
köken: fel + szín
aile: felszínes, felszíni, felszínalakító, felszínforma, felszínformálás, felszínformáló, felszínformálódás, felszínközeli, felszínszámítás, bőrfelszín
layer, coat (a coherent mass spread on the top or on the outside of something else) · class, stratum (class of society with similar status) · stratum (layer of sedimentary rock)
çekim: çoğul lagene · tamlayan lags
köken: From Old Norse lag, from Proto-Germanic *lagą. Doublet of lav (“guild”) and lov (“law”).
Bulgarca 🔊 грунд , облицовка , покри́тие (dişil) /obliˈt͡sɔfkɐ/ facing, coating (that covers the facade of something) · casing, wrapping, sheathing (that protects or confines something)
çekim: çoğul облицо́вки
köken: Borrowed from Russian облицо́вка (oblicóvka). By surface analysis, об- (ob-) + лице́ (licé, “face”) + -овка (-ovka).
🔊 външна/вътрешна облицовка
🔊 защитна облицовка
covering, act of covering · cover · cover-up
çekim: çoğul cobertures
köken: Inherited from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
coat
çekim: çoğul cotiau
köken: From English coat.
aile: cot law
mantle, cloak · covering · curtain
çekim: çoğul brait · tamlayan brait
köken: From Old Irish bratt, from Proto-Celtic *brattos (compare Welsh brethyn (“cloth”), from *brattinyos).
aile: aerbhrat, brat allais, brat altóra, brat Bhríde, brat boird, brat brád, brat bróin, brat cinn, brat deataigh, brat dín
🔊 Ná leath do bhrat ach mar is féidir leat a chonlú.
Gürcüce 🔊 გარეგნობის მიცემა , დაფარვა /d̥äpʰäɾʷä/ verbal noun of დაფარავს (daparavs)
çekim: çoğul დაფარვები · tamlayan დაფარვის
layer · stratum
köken: Affixation of lapis + -an.
🔊 lapisan sosial
coat (outer garment covering the upper torso and arms)
çekim: çoğul makoti
köken: Borrowed from English coat.
Esperanto 🔊 tavolo , tegaĵo /taˈvolo/ layer, stratum
çekim: çoğul tavoloj
köken: Etymology tree Italian tavolobor. Esperanto tavolo Borrowed from Italian tavolo. Doublet of tabelo, tablo, and tabulo.
Makedonca 🔊 слој (eril) /sɫɔj/ layer · stratum · coat, coating (of paint, etc.)
çekim: çoğul слоеви
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъlojь.