Ana içeriğe geç
Sözlük

επίφαση

dişil
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanεπίφασης

Tanım

•appearance, facade, guise · pretence · show

Diğer Dillerde

AlmancaFassade, Simulacrum, Simulakrum (dişil) /fa.saːdə/
facade
çekim: çoğul Fassaden · tamlayan Fassaden
eş: Front
köken: Borrowed from French façade, ultimately from Latin facies (“face”).
Fransızcasimulacre, vernis (eril) /si.my.lakʁ/
image, statue, idol, simulacrum · spectre, phantom · travesty, mockery
çekim: çoğul simulacres
eş: artéfact, artefact, apparence, caricature, ersatz, pâle copie
köken: Borrowed from Latin simulācrum (“image”).
İspanyolcabarniz, simulacro (eril) /baɾˈniθ/
varnish, gloss
çekim: çoğul barnices
köken: Variant of dialectal berniz, from Medieval Latin vernicem (“sandarac, resin”) from veronicem, from Byzantine Greek [Term?], from Ancient Greek βερενίκιον (bereníkion, “soda”), βερονίκιον (beroníkion), from Βερενίκη (Bereníkē). Cognate with English varnish.
aile: barnizador, barnizar
covering · roofing · cover (financial and military)
çekim: çoğul coperture
eş: chiusura, coperchio, coperta, involucro, rivestimento, tetto
köken: From Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
raid, foray, incursion (a sudden, rapid attack by a mobile force) · air raid · artillery strike (a short, intense bombardment)
çekim: çoğul налёты · tamlayan налёта
eş: нападение, атака, набег
köken: Deverbal from налета́ть (naletátʹ). Compare typologically Latin petītiō (whence English petition, Russian пети́ция (petícija)), appetītus (whence English appetite, Russian аппети́т (appetít)), both from petō, ultimately from Proto-Indo-European *péth₂eti; French voleur < voler << Latin volō. Also compare набе́г (nabég).
aile: налётчик
налёт пы́ли
налёт уста́лости
Arapçaمحاكاة (dişil) /mu.ħaː.kaːh/
verbal noun of حَاكَى (ḥākā) (form III) · imitation, mimicry · simulation
çekim: çoğul مُحَاكَيَات · tamlayan مُحَاكَاةٍ
Portekizcesimulacro (eril) /si.muˈla.kɾu/
simulacrum (image or representation) · ghost (spirit appearing after death) · imitation
çekim: çoğul simulacros
köken: From Latin simulācrum.
İsveççefasad, fernissa
a facade, usually the front side. · a facade, a veneer, a front ((something designed to give a) (deceptive) outward appearance)
çekim: çoğul fasader · tamlayan fasads
köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).
aile: fasadbelysning, fasadfärg, fasadklättrare, träfasad
Lehçesymulakrum (nötr) /sɘ.muˈla.krum/
simulacrum (image or representation)
çekim: çoğul symulakra · tamlayan symulakrów
köken: Etymology tree English simulacrumbor. Polish symulakrum Borrowed from English simulacrum.
Hintçeदिखावा, नुमाइश (eril) /d̪ɪ.kʰɑː.ʋɑː/
ostentation, showiness, flamboyance · outward appearance, disguise
çekim: çoğul दिखावे
köken: From दिखाना (dikhānā, “to show; to show off”) + -आवा (-āvā, nominal suffix).
aile: दिखावा करना
Fincejulkisivu, kuva, malli /ˈjulkiˌsiʋu/
facade, façade
çekim: çoğul julkisivut · tamlayan julkisivun
köken: julki + sivu
aile: julkisivuelementti, julkisivulasi, julkisivulautakunta, julkisivupiirustus, julkisivuremontti, julkisivutiili, lasijulkisivu
Çekçefasáda, vnější lesk, vnější nátěr (dişil) /ˈfasaːda/
facade
çekim: çoğul fasády · tamlayan fasády
eş: průčelí
Rumencesimulacru (nötr) /si.muˈla.kru/
simulacrum
çekim: çoğul simulacre · tamlayan simulacrului
köken: Borrowed from French simulacre.
surface
çekim: çoğul felszínek
köken: fel + szín
aile: felszínes, felszíni, felszínalakító, felszínforma, felszínformálás, felszínformáló, felszínformálódás, felszínközeli, felszínszámítás, bőrfelszín
Norveççeferniss
Bulgarcaоблицовка, образ, подобие (dişil) /obliˈt͡sɔfkɐ/
facing, coating (that covers the facade of something) · casing, wrapping, sheathing (that protects or confines something)
çekim: çoğul облицо́вки
köken: Borrowed from Russian облицо́вка (oblicóvka). By surface analysis, об- (ob-) + лице́ (licé, “face”) + -овка (-ovka).
външна/вътрешна облицовка
защитна облицовка
Katalancasimulacre, vernís (eril) /si.muˈla.kɾə/
drill (activity done in preparation for a possible future event)
çekim: çoğul simulacres
köken: Borrowed from Latin simulācrum (“image”).
Ermeniceսիմուլակր
verbal noun of დაფარავს (daparavs)
çekim: çoğul დაფარვები · tamlayan დაფარვის
otaیالدزلامق
shсимулакрум
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod