мудрёный ne demek?

köken: Borrowed from Latin abstrūsus. The alternative meaning of "absurd" is likely a result of contamination from absurd itself, both often being used in similar contexts.

Die abstruse Vision von einem Umzug zum nächsten bewohnbaren Planeten bleibt für die Menschheit deshalb weiterhin kein leichtes Unterfangen.

Fransızcaabscons , abstrus , caché , reculé , retiré , sophistiqué /ap.skɔ̃/

so abstruse as to prevent comprehension entirely

eş: abstrait, abstrus, amphigourique, compliqué, confus, incompréhensible

köken: Borrowed from Latin abscōnsus. First attested in a translation dated to 1478 of a medical book in Latin written in 1363 (Guy de Chauliac's Inventarium sive chirurgia magna). Related to Old French abscondre, which it eclipsed in usage while being its participle, and Old French escondre.

Je ne veux rien savoir du chagrin, de l'amour, de l'ennui, je ne veux rien savoir de ces choses-là, de tout ce fatras ordinaire et abscons.

İspanyolcaabstruso , complejo , complicado , conceptuoso , elaborado , laberíntico /absˈtɾuso/

abstruse

eş: hermético, incomprensible, recóndito

köken: Borrowed from Latin abstrūsus.

İtalyancaastruso , ermetico , labirintico , pedante , pretenzioso , recondito /asˈtru.zo/

abstruse

eş: ambiguo, arduo, astratto, complesso, complicato, difficile

köken: From Latin abstrūsus (“hidden, concealed”), the perfect passive participle of abstrūdō (“conceal, to push away”).

aile: astrusamente, astrusità

Farsçaپیشرفته /peːʃ.raf.ˈta/

advanced; sophisticated

Kazakçaғаламат /ʁɑlɑˈmɑt/

unaccountable, abstruse

köken: From Arabic علامة.

Felemenkçeduister , geperfectioneerd , ingewikkeld , obscuur , onbevattelijk , ondoorgrondelijk /ˈdœy̯stər/

dark · bleak; gloomy · sinister

çekim: karşılaştırma duisterder · üstünlük duisterst

köken: From Middle Dutch duuster, from Old Dutch *thiustri, from Proto-West Germanic *þiustrī.

aile: duisternis, in het duister tasten, verduisteren

Portekizceabstruso , labiríntico , pedante , presunçoso , sofisticado

abstruse (difficult to comprehend)

çekim: karşılaştırma mais abstruso · üstünlük o mais abstruso

köken: Borrowed from Latin abstrūsus.

Yunancaασαφής , δυσνόητος , πολύπλοκος , σύνθετος /asaˈfis/

ambiguous, vague, obscure, unclear

eş: αόριστος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσαφής (asaphḗs). By surface analysis, α- (a-) + σαφής (safís).

Japonca奥深い, 幽玄な, 晦渋 , 難解 /o̞kɯ̟ɸɯ̟̊ka̠i/

physically deep or profound · deep or profound in meaning or difficult for an outsider to understand

奥深い海底

洞窟の奥深くを探検する

奥深い日本茶の世界

Korece심오(深奧)한, 정교한

İsveççeabstrus , dunkel , förvillande , labyrintisk , sofistikerad, svårfattlig

abstruse, difficult to understand · nebulous, obscure, mysterious

çekim: karşılaştırma abstrusare · üstünlük abstrusast

köken: From Latin abstrusus.

Lehçegórnolotny , mętny , napuszony , skomplikowany , złożony /ɡur.nɔˈlɔt.nɘ/

bombastic, grandiloquent, lofty, pompous, sublime

çekim: karşılaştırma bardziej górnolotny · üstünlük najbardziej górnolotny

eş: pompatyczny, patetyczny, napuszony

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gora Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *gorьnъ Polish górny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Polish lot ▲ Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish lotny Polish…

aile: górnolotność

Hintçeपेचीदा , बारीक /peː.t͡ʃiː.d̪ɑː/

complex, complicated, tricky, convoluted, labyrinthine

köken: Borrowed from Classical Persian پیچِیدَه (pēčīda).

कितना पेचीदा है टैक्स हेवन का मसला?

Fincelabyrinttimäinen, monimutkainen , pilkunviilaaja, rönsyilevä, sekava , vaikeaselkoinen /ˈmoniˌmutkɑi̯nen/

complex, complicated, convoluted, intricate

çekim: karşılaştırma monimutkaisempi · üstünlük monimutkaisin

zıt: yksinkertainen

köken: moni (“many”) + mutka (“turn, curve, (figuratively) complication”) + -inen

aile: monimutkaisesti, monimutkaistaa, monimutkaisuus

Çekçesofistikovaný /ˈsofɪstɪkovaniː/

sophisticated

eş: propracovaný, rafinovaný, intelektuálně, náročný

Rumencecomplicat , confuz , sofisticat /kompliˈkat/

complicated

köken: Past participle of complica.

Macarcaelvont , homályos , kifinomult , obskúrus /ˈɛlvont/

third-person singular indicative past indefinite of elvon

çekim: karşılaştırma elvontabb · üstünlük legelvontabb

köken: elvon + -t

aile: elvontan, elvontság

Norveççedunkel, sofistikert

dark · unclear, uncertain · mysterious, obscure

köken: From Low German (compare Middle Low German dunker, also dunkel). Cognate to Dutch donker (“dark”).

Vietnamcahuyền diệu /hwiən˨˩ ziəw˧˨ʔ/

mysterious; abstruse; esoteric

köken: Sino-Vietnamese word from 玄妙.

Bulgarcaкомплициран, неясен , отвлечен, труден за разбиране, усложнен /nɛˈja̟sɛn/

vague, blurred, indistinct · unclear, ambiguous, ill-defined

çekim: karşılaştırma по́-нея́сни · üstünlük на́й-нея́сни

zıt: я́сен

köken: не- (ne-) + я́сен (jásen)

Katalancaabstrús, laberíntic, recòndit /lə.bəˈɾin.tik/

labyrinthine

köken: Borrowed from Late Latin labyrinthĭcus. By surface analysis, laberint + -ic.

Galceastrus , cymhleth , dyrys /ˈasdrɨ̞s/

abstruse, obscure, complicated

çekim: karşılaştırma astrusach · üstünlük astrusaf

köken: From Middle Welsh astrus, a learned borrowing from Latin abstrūsus.

aile: astrusi

İzlandacatorskilinn

obscure, abstruse, difficult or hard to understand

çekim: karşılaştırma torskildari · üstünlük torskildastur

köken: From tor- (“difficult, hard”) + skilinn (“understood”) the past participle of skilja (“to understand”).

Arnavutçathellë /θeɫə/

deep, profound, abstruse

zıt: cekët

köken: Perhaps from Proto-Albanian *ćau̯ila/*ćau̯ilā, from Proto-Indo-European *ḱówilos/-eh₂. Compare Ancient Greek κοῖλος (koîlos).

aile: këthellë, thellësi, thellësisht, thelloj, thellomë

Ermeniceխրթին /χəɾˈtʰin/

complicated, complex, inscrutable (difficult to understand) · intricate, complex (difficult to solve) · mystifying, cryptic, meaningful

çekim: üstünlük ամենախրթին

köken: From Old Armenian խրթին (xrtʻin).

Tagalogcabaliwag /baˈliwaɡ/

profound; abstruse

aile: kabaliwagan

Telugucaగూఢము /ɡuːɖʱamu/

a secret

çekim: çoğul గూఢము లు

köken: From Sanskrit गूढ (gūḍha, “covered, hidden, concealed, invisible, secret, private”) + -ము (-mu, nominal suffix).

aile: గూఢచారి

Etimoloji

мудри́ть (mudrítʹ) + -ёный (-jónyj)

Kelime Ailesi

немудрёный

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar