gekünstelt
/ɡəˈkʏnstl̩t/
ALMANCA → TR
Tanım
•past participle of künsteln
Diğer Dillerde
Fransızcaaffecté, artificiel, faux, feint, forcé, sourire de faux cul /a.fɛk.te/
past participle of affecter
İspanyolcaamanerado, artificioso, esquilimoso, melindroso, rebuscado, remilgado /amaneˈɾado/
mannered · effeminate, camp
eş: afectado, artificioso, afectado, artificioso, afeminado, eunuco
köken: Past participle of amanerar.
İtalyancaaffettato, lezioso, manierato, pedante, pretenzioso /af.fetˈta.to/
affected, stilted (simulated in order to impress)
çekim: çoğul affettati
eş: diviso, in porzioni, fatto, a fette, spezzettato, tagliato
köken: From Latin affectātus.
aile: affettatamente
Rusçaвы́чурный, жема́нный, зау́мный, ло́жный, мане́рный, мудрёный /mʊˈdrʲɵnɨj/
difficult (hard to understand or do) · intricate, complicated · strange, odd
çekim: karşılaştırma (по)мудрёнее
eş: замысловатый, затейливый, трудный, загадочный
köken: мудри́ть (mudrítʹ) + -ёный (-jónyj)
aile: немудрёный
Felemenkçebedrieglijk, bij de haren getrokken, gekunsteld, slinks /bəˈdrix.lək/
deceitful (regarding one's character) · fraudulent (regarding one's practices) · deceptive (regarding one's looks)
çekim: karşılaştırma bedrieglijker · üstünlük bedrieglijkst
eş: bedriegelijk, oneerlijk, vals
köken: From Middle Dutch bedriegelijc. Equivalent to bedriegen + -lijk.
aile: bedrieglijkheid
Portekizceafetadamente, pedante, presunçoso /a.feˌta.daˈmẽ.t͡ʃi/
affectedly (in an affected manner)
köken: From afetado + -mente.
Yunancaσκηνοοθετημένος, σχεδιασμένος
απεικονισμένος με σχέδιο
İsveççekrystad, långsökt, tillgjord
strained, contrived
çekim: karşılaştırma mer krystad · üstünlük mest krystad
Ett krystat leende
Ett krystat svar
Lehçeafektowanie, afektowany, egzaltowany, górnolotny, napuszony, pretensjonalny /a.fɛk.tɔˈva.ɲɛ/
affectedly, artificially (in a simulated manner in order to impress)
çekim: tamlayan afektowania
köken: Etymology tree Middle French affecterbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish afektować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish afektowany Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish afektowanie From afektowany + -ie. First attested in the 19th century.
imaginary, fictitious, contrived · artificial, fabricated · false, unreal
köken: Borrowed from Sanskrit कल्पित (kalpita).
Finceepäaito, imelä, pakotettu, pilkunviilaaja, teennäinen, teeskennelty /ˈepæˌɑi̯to/
ungenuine, unauthentic, false (spurious, artificial)
çekim: karşılaştırma epäaidompi · üstünlük epäaidoin
köken: epä- (“un-”) + aito (“genuine”)
aile: epäaidosti, epäaitous
Çekçeafektovaný /ˈafɛktovaniː/
affected, simulated, artificial
çekim: karşılaştırma afektovanější · üstünlük nejafektovanější
Rumenceartificial, forțat /ar.ti.fi.t͡ʃiˈal/
artificial
köken: Borrowed from French artificiel, from Latin artificialis. By surface analysis, artificiu + -al.
Macarcaaffektáló, erőltetett, keresett, megjátszott, mesterkélt, modoros /ˈkɛrɛʃɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of keres
çekim: karşılaştırma keresettebb · üstünlük legkeresettebb
köken: keres + -ett
Tavaly sokat keresett.
Latincevultuōsus
Dancaaffekteret, krukket
Norveççekunstig, oppkonstruert
Bulgarcaнеестествен, престорен
Katalancaartificial, forçat /ər.ti.fi.siˈal/
artificial
zıt: natural
köken: Borrowed from Latin artificiālis.
aile: artificialment, intel·ligència artificial, selecció artificial
İrlandacatacair /ˈt̪ˠɑkəɾʲ/
to gather · to glean
çekim: geçmiş tacartha · ortaç tacartha · şimdiki tacraíonn sé
köken: From tacar (“gleaning, gathering”).
Ermeniceխրթին /χəɾˈtʰin/
complicated, complex, inscrutable (difficult to understand) · intricate, complex (difficult to solve) · mystifying, cryptic, meaningful
çekim: üstünlük ամենախրթին
köken: From Old Armenian խրթին (xrtʻin).
Gürcüceარაბუნებრივი, ნაძალადევი /äɾäbune̞bɾivi/
unnatural
çekim: karşılaştırma უფრო არაბუნებრივი · üstünlük ყველაზე არაბუნებრივი
köken: From არა- (ara-, “un-”) + ბუნებრივი (bunebrivi).
Esperantoafekta, afektita /aˈfekta/
affected, artificial, feigned
zıt: aŭtenta
köken: Etymology tree Latin afficiō Latin affectusder. Esperanto afekti Esperanto -a Esperanto afekta From afekti + -a.
cmn不自然的, 人為的 /人为的, 做作的, 文縐縐的 /文绉绉的, 晦澀的 /晦涩的, 矯揉造作的 /矫揉造作的