górnolotny
/ɡur.nɔˈlɔt.nɘ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej górnolotny
üstünlüknajbardziej górnolotny
Tanım
•bombastic, grandiloquent, lofty, pompous, sublime
Diğer Dillerde
Almancabombastisch, gekünstelt, konstruiert /bɔmˈbastɪʃ/
bombastic
çekim: karşılaştırma bombastischer · üstünlük am bombastischsten
eş: triefend, aufgeblasen, überbetont, hochtrabend, überladen, übertrieben
köken: Bombast + -isch, or English bombastic.
Fransızcaabscons, grandiloquent, verbeux /ap.skɔ̃/
so abstruse as to prevent comprehension entirely
eş: abstrait, abstrus, amphigourique, compliqué, confus, incompréhensible
köken: Borrowed from Latin abscōnsus. First attested in a translation dated to 1478 of a medical book in Latin written in 1363 (Guy de Chauliac's Inventarium sive chirurgia magna). Related to Old French abscondre, which it eclipsed in usage while being its participle, and Old French escondre.
Je ne veux rien savoir du chagrin, de l'amour, de l'ennui, je ne veux rien savoir de ces choses-là, de tout ce fatras ordinaire et abscons.
İspanyolcagrandilocuente, grandisonante, grandísono, rebuscado, rimbombante /ɡɾandiloˈkwente/
grandiloquent
eş: grandílocuo
köken: From Latin grandiloquus, from grandis (“great, full”) + loquor (“speak”).
aile: grandilocuencia
İtalyancapedante, pretenzioso /peˈdan.te/
pedantic
çekim: çoğul pedanti
eş: pignolo, saccente, cattedratico, dogmatico, sofistico, rigoroso
köken: Probably from Latin pedis, pēs (“foot”).
aile: pedantemente
Rusçaзау́мный, мудрёный, напы́щенный, педанти́чный, помпе́зный /mʊˈdrʲɵnɨj/
difficult (hard to understand or do) · intricate, complicated · strange, odd
çekim: karşılaştırma (по)мудрёнее
eş: замысловатый, затейливый, трудный, загадочный
köken: мудри́ть (mudrítʹ) + -ёный (-jónyj)
aile: немудрёный
Portekizcegrandiloquente, pedante, presunçoso /ɡɾɐ̃.d͡ʒi.loˈkwẽ.t͡ʃi/
grandiloquent (overly wordy or elaborate)
eş: grandiloquento, grandíloquo, grandiloqüente, grandiloqüente
köken: From Latin grande- (“big”) + loquente (“which speaks”), present participle of loqui (“to speak”).
Yunancaμεγαλορρήμονας, μεγαλόστομος, πομπώδης
που χρησιμοποιεί πομπώδεις εκφράσεις και υπερβολές, όταν μιλάει
eş: μεγάλαυχος, μεγαλήγορος, μεγαλορρήμων, κομπαστής, κομπορρήμων
Fincemahtipontinen, pilkunviilaaja, ponteva, suurieleinen /ˈmɑhtiˌpontinen/
grandiloquent, pompous, bombastic
çekim: karşılaştırma mahtipontisempi · üstünlük mahtipontisin
köken: mahti + ponsi + -inen
aile: mahtipontisesti, mahtipontisuus
Çekçevelkohubý
projevující se nemírným vyjadřováním, zejména o sobě samém, slibující nereálné, vyvolávající nerealistická očekávání; který toho hodně namluví, ale málo (vy)koná
eş: nabubřelý, pompézní, chvástavý, vychloubačný
Macarcadagályos, fellengzős, szónokias /ˈdɒɡaːjoʃ/
bombastic, grandiloquent
çekim: karşılaştırma dagályosabb · üstünlük legdagályosabb
köken: dagály + -os (adjective-forming suffix)
aile: dagályosan, dagályosság
Latincegrandiloquus /ɡranˈdɪ.ɫɔ.kʊs/
grandiloquent · boastful
köken: Etymology tree Proto-Italic *grandis Latin grandis Latin -loquus Latin grandiloquus From grandis (“great”) + -loquus (“speaking”).
Norveççehøystemt, høyttravende
Bulgarcaвисокопарен, голословен, надут /visokoˈparɛn/
pompous, magniloquent, bombastic, verbose · arrogant, snobbish, inflated
çekim: karşılaştırma по́-високопа́рни · üstünlük на́й-високопа́рни
köken: Compound of висо́к (visók, “elevated”) + -о- (-o-) + па́рен (páren, “steamy”).
високопарна реч
високопарен изказ
високопарно отношение
Katalancagrandiloqüent
İrlandacamórfhoclach
magniloquent, high-sounding, oratorical · bombastic, boastful
çekim: karşılaştırma mórfhoclaí · üstünlük is mórfhoclaí
köken: From mór- + focal + -ach.
Ermeniceխրթին /χəɾˈtʰin/
complicated, complex, inscrutable (difficult to understand) · intricate, complex (difficult to solve) · mystifying, cryptic, meaningful
çekim: üstünlük ամենախրթին
köken: From Old Armenian խրթին (xrtʻin).
Makedoncaизве́штачен, по́мпезен
cmn文縐縐的 /文绉绉的, 晦澀的 /晦涩的
miwahahuka
nnhøgstemt, høgttravande, høgttråvande
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gora Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *gorьnъ Polish górny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Polish lot ▲ Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish lotny Polish…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar