Macarca "hogy" kelimesi Türkçe'de -mak, -mek, ki, nasıl, o kadar, onlar anlamına gelir.

Diğer Diller

hogy

/ˈhoɟ/

MACARCA → TR

Macarca "hogy" kelimesi Türkçe'de -mak, -mek, ki, nasıl, o kadar anlamına gelir.

Çeviri

Genel-mak

Genel-mek

Genelki

Genelnasıl

Genelo kadar

Genelonlar

Genelşu

Genelşunlar

Tanım

•how?

Diğer Dillerde

Almanca-en , also , damit , das , dass , der /ən/

A suffix of verbs in their infinitive form. · A suffix indicating the 1st and 3rd person plural forms (except the present indicative sind of sein). · A suffix appended to strong verb stems to form the past participle, usually together with ge-.

köken: From Middle High German -en, a merger of various terminations in Old High German reflecting different conjugational patterns, namely -an, -ōn, -en (-ien), and -nen, from Proto-Germanic *-aną, *-ōną, *-janą, *-āną, and *-naną.

managen

wir kommen

sie kommen

Fransızca-er , -ir , -re , afin de , alors , ben /e/

forms infinitives of first-conjugation verbs

köken: Etymology tree Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er Inherited from Middle French -er. For the loss of final -r in pronunciation, compare another suffix -ier (but not its feminine form -ière), and nouns gars and monsieur. Elsewhere, -r is not silent (e.g. hiver, mer).

aimer

İspanyolca-ar , -er , -ir , esa , ésa , ese /ˈaɾ/

indicates membership or status

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Old Spanish -ar Spanish -ar Inherited from Old Spanish -ar, from Latin -āris.

gránulo (“granule”) + -ar → granular (“granular”)

testículo (“testicle”) + -ar → testicular (“testicular”)

İtalyanca-are, -arre, -ere , -ire, -orre, -urre /ˈa.re/

the infinitive ending of most regular verbs; also, a productive suffix forming new verbs from nouns

köken: Inherited from Latin -āre.

Rusça-ать , -еть , -ить , -ти , -ть , -уть /ətʲ/

The infinitive suffix for many verbs. Usually indicates an imperfective verb.

köken: Inherited from Proto-Slavic *-ati.

по- (po-) + ме́тить impf (métitʹ, “to mark”) → поме́тить pf (pométitʹ, “to mark, to date”) + -а́ть (-átʹ) → помеча́ть impf (pomečátʹ)

за- (za-) + роди́ть impf (rodítʹ, “to give birth”) → зароди́ть pf (zarodítʹ, “to engender”) + -а́ть (-átʹ) → зарожда́ть impf (zaroždátʹ)

ко́нчить pf (kónčitʹ, “to finish”) + -а́ть (-átʹ) → конча́ть impf (končátʹ)

Arapçaأَنّ, أَنْ, إِذًا, ازاي, ذَاكَ, شلون

Farsçaآن , اون , باری , پس , تا, ـتن

Azerice-maq , -mək , ki , necə

Form of -mək after the vowels A / I / O / U.

Kazakçaқалай, қалайша

Özbekçenecha, qanday

Tatarcaничек

Türkmencenähili, neneň

Kırgızcaкандай, кандайча

Uygurcaقانداق

Felemenkçe-en , dat , die , dus , hoe , maar /ə(n)/

Forms verbs from nouns and adjectives. The stem of the word itself does not change.

köken: Primarily from weak class 2, from Middle Dutch -en, from Old Dutch -on, from Proto-West Germanic *-ōn, from Proto-Germanic *-ōną, from Proto-Indo-European *-eh₂yéti (denominative) and *-h₂ti (factitive). Also partially from weak class 1 (Old Dutch -en, from Proto-West Germanic *-jan) and strong verbs (Old Dutch -an, from Proto-West Germanic *-an), which, together with the weak class 2 suffix, all…

groot + -en → de groten (“the great ones”)

een + -en → ten enen male

de hertog + -en → des hertogen, a genitive preserved in 's-Hertogenbosch

Portekizce-ar , -er , -ir, -or, aí , como /ˈa(ʁ)/

forms verbs from nouns or adjectives — forms regular first-conjugation verbs in the impersonal infinitive · forms the first-person singular infinitive of first-conjugation verbs · forms the third-person singular infinitive of first-conjugation verbs

köken: Etymology tree Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Galician-Portuguese -ar Portuguese -ar Inherited from Old Galician-Portuguese -ar, from Latin -āre, infinitive ending of first conjugation verbs.

asfalto (“asphalt”) + -ar → asfaltar (“to asphalt”)

diálogo (“dialogue”) + -ar → dialogar (“to dialogue”)

Yunancaαυτά , αυτές , αυτή , αυτό , αυτοί , αυτός

Japonca...ために, ...手段として, あれ , じゃ , そう , それ

Çinceза, заму, 为了, 如何, 怎仔樣 /怎仔样, 怎樣 /怎样

Korece... 하기 위하여, 그것 , 그래 , 어떻게 , 어찌, 으로

İsveççeatt , den , den där , denna , det , det där /atː/

Used to indicate the infinitive form of a verb; compare English to.

köken: From Old Swedish at, from the preposition at, modern Swedish åt (“to; for”).

Att vara eller inte vara.

Lehçe-ać , -c , -ć , aż , by , co /at͡ɕ/

forms imperfect and frequentative verb forms, causes both consonantal and vocalic sound changes within the stem · forms verbs from nouns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Inherited from Old Polish -ać.

o → a zabronić + -ać → zabraniać, zaprosić + -ać → zapraszać

e → a lecieć + -ać → latać, zapleść + -ać → zaplatać

ą → in wyciąć + -ać → wycinać, zgiąć + -ać → zginać

Ukraynaca-ати , -ити , -іти , -ти , аби , по

Suffix added to some perfective verbs of to produce imperfective equivalents.

вмісти́ти (vmistýty) + -ати (-aty) → вміща́ти (vmiščáty)

розлучи́ти (rozlučýty) + -ати (-aty) → розлуча́ти (rozlučáty)

вті́шити (vtíšyty) + -ати (-aty) → втіша́ти (vtišáty)

Hintçe-ना, ओह, कि , कैसा , कैसे , ताकि /nɑː/

used to form the infinitive · forms neutral imperatives when used without a verb · forms verbs from nouns or adjectives

köken: Etymology tree Prakrit -𑀅𑀡 (-aṇa) Prakrit -𑀓- (-ka-) Hindi -ना Inherited from Prakrit -𑀅𑀡 (-aṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit -अन (-ana), from Proto-Indo-Iranian *-anam, from Proto-Indo-European *-onom, from *-o- (thematic vowel) + *-nom (verbal noun suffix). Doublet of -अन (-an). Cognate with German -en (“infinitive ending”).

कर (kar, “do (stem)”) + -ना (-nā) → करना (karnā, “to do”)

एक किताब लाना

छेद (ched, “hole”) + -ना (-nā) → छेदना (chednā, “to bore, dig a hole”)

Finceeli , että , joka , jotta , kuinka , mikä /ˈeli(ˣ)/

that is, that is to say, i.e.; in other words, to put it another way; as in (used to introduce a clarification or explanation) · or, also known as, AKA, a.k.a. (used to introduce an alternative name) · or (used to introduce an alternate title for a work)

köken: Either from the pronominal stem e- seen in että (compare mikäli, from mikä), or alternatively a North Germanic loan (compare Old Norse ella, ellar, from Proto-Germanic *aljaz). Also compare Estonian elik.

aile: elikkä

Hän tulee tänne maanantaina eli ylihuomenna.

Kuivajää sublimoituu lämmetessään kaasuksi, eli se muuttuu suoraan kaasuksi muuttumatta välillä nesteeksi.

Kikka eli Kirsi Sirén

Çekçe-i, -t, -ti , aby , jak , jenž / cɪ/

the infinitive ending

köken: Inherited from Proto-Slavic *-ti.

Rumenceacea , acel , aia , ăla , că , ca să /aˈt͡ʃe̯a/

nominative/accusative feminine singular of acel

köken: From Vulgar Latin *eccum illa, feminine singular of *eccum ille, from Latin eccum + ille.

İbranice...ש, אָז, אֵיך, אֲשֶׁר, זה, כְּדֵי

Etimoloji

From Proto-Uralic *kuńćɜ, from *ku (“interrogative stem”). Cognates include Komi-Zyrian кыдз (kydź, “how”), Eastern Mari кузе (kuze, “how”), perhaps Finnish konsa (“when”).

Kelime Ailesi