Ukraynaca "так" kelimesi Türkçe'de böyle, böylece, evet, ha, he, kadar anlamına gelir.

Diğer Diller

так

/tak/

UKRAYNACA → TR

Ukraynaca "так" kelimesi Türkçe'de böyle, böylece, evet, ha, he anlamına gelir.

Çeviri

Genelböyle

Genelböylece

Genelevet

Genelha

Genelhe

Genelkadar

Genelki

Genelonlar

Genelöyle

Genelşöyle

Genelşu

Genelşunlar

Tanım

•so, thus

Diğer Dillerde

AlmancaAs , das , dass , der , die , gell (nötr)

as, a unit and a Roman coin

çekim: çoğul Asse · tamlayan Asses

köken: Borrowed from Latin as.

aile: As der Asse, Flieger-As, Fliegeras, Sport-As

Fransızcaainsi , as , aussi , ça , cela , hein /ɛ̃.si/

in this way, thus

eş: comme ça, c’est pourquoi, de ce fait, donc, du coup, en conséquence

köken: Inherited from Middle French ainsi, from Old French ensi, ainsins, probably from Latin ad (“to”) + in (“in”) + sīc (“thus”). Alternatively, from Old French ains + si, but this is less likely, especially for the forms beginning with en-. Compare Catalan així, Italian così, Portuguese assim, Romanian așa, Spanish así.

aile: ainsi que, et ainsi de suite, pour ainsi dire

Ainsi, je conclus que son comportement était délibéré.

İspanyolcaah , as , así, dí, eh , esa /ˈa/

ah (expression of relief, realization, awe) · ah (expression of woe, grief)

eş: eh, cómo, qué

köken: Imitative, similar to French and English ah.

İtalyancabene , che , come , così , eh , quanto /ˈbɛ.ne/

upper-class, posh, high

çekim: çoğul beni

eş: accuratamente, adeguatamente, agiatamente, completamente, compostamente, convenientemente

köken: Inherited from Latin bene.

Parioli è il quartiere bene di Roma per eccellenza.

Rusçaага́, ас , асс , да, да!, как

Arapçaآه, أَجَل, أَنْ, أيوه, إِي, إيوه

Farsçaآره , آری , آن , آه , اون , بله

Azericebelə, bəli, bu cür, bu qədər, bu yolla, elə /beˈlæ/

such; like this (that, these, those)

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish بویله (böylä), بیله (bäylä), from Proto-Turkic *bunlayu. Origination from merging of bu (“this”) and ile, ilə (“with”) (thus, from an expression that had the meaning with it) has been suggested. Starostin et al. reject this with a reference to a proposed Proto-Turkic form *bẹd-le, which they reconstruct with the support of Karakhanid [script needed] (böyle),…

Belə insanlarla bir yerdə işləmək olmur.

Kazakçaиә, осылай , осылайша

Özbekçeboʻpti, ha

Tatarcaәйе

Türkmencedogry, hä, hawa, he (colluqial), howa (colluqial), owa (colluqial)

true · right (correct)

çekim: karşılaştırma dogryrak · üstünlük iň dogry

zıt: yalňyş

köken: from Proto-Turkic *togru. Cognate with Kyrgyz туура (tuura), Uzbek toʻgʻri, Turkish doğru, Old Turkic [script needed] (toğru, toğuru, toğrı)

aile: nädogry

Kırgızcaийе, макул, ооба

Uygurcaھەئە

Başkurtçaошолай, ошолай итеп, шулай, шулай итеп , эйе

Felemenkçeals , alzo , as , bon , dat , die /ɑ(l)s/

if, when · when, as soon as · as though, as if

köken: From Middle Dutch alse, an unstressed form of also (modern alzo). The sense “whether” is possibly a semantic loan from Sranan Tongo efu (“if, when; if, whether”).

Als je die knop indrukt, gaat de computer uit.

Als het regent worden alle daken nat.

Dinsdagochtend op een grindpad / Het weekend geweest / Men maakt zich op / Voor de wandeling / Als ging men naar een feest

Portekizceaí!, asse, é!, essa , esse , hein

inflection of assar: · third-person singular imperative

Yunancaαυτά , αυτές , αυτή , αυτό , αυτοί , έτσι

Japoncaアス, あれ , うん , ええ , こう , そう

Çince好吧, 對 /对

Korece그것 , 그렇게 , 너무 , 만큼 , 매우, 원문대로

İsveççeatt , den , denna , det , detta , ja /atː/

Used to indicate the infinitive form of a verb; compare English to.

köken: From Old Swedish at, from the preposition at, modern Swedish åt (“to; for”).

Att vara eller inte vara.

Lehçeano , aż , co , hę , iż , ja /aˈnɔ/

yes, indeed · emphatic particle used with imperatives

zıt: nie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Indo-European *h₂énos Proto-Balto-Slavic *anas Proto-Slavic *onъ Proto-Slavic *ono univ. Proto-Slavic *ano Old Polish ano Polish ano Inherited from Old Polish ano.

aile: anoć, anoż

Hintçeइतना , ऐसा, ओह, कि , जी , जी हाँ

Finceas , assi , että, jes!, joka , joo /ˈɑs/

A-flat

çekim: çoğul asit · tamlayan asin

köken: From German As (German key notation).

aile: as-aiolinen, as-doorinen, As-duuri, as-fryyginen, As-jooninen, as-lokrinen, As-lyydinen, As-miksolyydinen, as-molli

Çekçeano , dobrá , hm , jenž , jo , který /ˈano/

yes!

köken: Inherited from Old Czech ano, from Proto-Slavic *ano. Compare Slovak áno (“yes”), Polish ano (“yes, indeed”). First attested in the 15th century.

Rumenceacea , acel , aia , ăla , așa, așa cum /aˈt͡ʃe̯a/

nominative/accusative feminine singular of acel

köken: From Vulgar Latin *eccum illa, feminine singular of *eccum ille, from Latin eccum + ille.

Macarcaamely , amelyik , ami , az , ekképp , hogy /ˈɒmɛj/

which; that (referring to things or a pair/group of people)

köken: From az (“that”) + mely.

Itt van a lemez, amelyet kértél.

Etimoloji

From Proto-Slavic *tako. Compare Belarusian так (tak), Polish tak.

Kelime Ailesi

так єс сі