Ana içeriğe geç
Sözlük

afección

/afeɡˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "afección" kelimesi Türkçe'de duygulanmak, duygusal yakınlık, eğilim, meyil anlamına gelir.

Çeviri

Genelduygulanmak
Genelduygusal yakınlık
Geneleğilim
Genelmeyil

Çekim Tablosu

çoğulafecciones

Tanım

•a complaint (usually medical or legal) · a medical condition, or disorder

Diğer Dillerde

AlmancaBeschwerde, Krankheit, Leiden, Rührung, Zuneigung (dişil) /bəˈʃveːɐ̯də/
complaint (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) · (bodily) complaints, discomforts, (medical) physical trouble, (medical) symptoms, physical illness, aches and pains, infirmities
çekim: çoğul Beschwerden · tamlayan Beschwerden
eş: Klage
köken: Inherited from Middle High German beswærde, from Old High German biswārida.
İtalyancaaffetto, disturbo /afˈfɛt.to/
affected
çekim: çoğul affetti
eş: ammalato, attaccato, colpito, contagiato, gravato, infettato
köken: From Latin affectus.
essere affetto da
Felemenkçeklacht (dişil) /klɑxt/
complaint (general, also physical)
çekim: çoğul klachten
köken: From Middle Dutch clachte, from clagen. Equivalent to klagen (“to complain”) + -t (“verbal noun”).
aile: aanklacht, angstklacht, gezondheidsklacht, hartklacht, jammerklacht, klachtenbrief, klachtenformulier, maagklacht, rouwklacht, rugklacht
Portekizceafeição, afetação, afeto, distúrbio (dişil) /a.fejˈsɐ̃w̃/
affection (kind feeling)
çekim: çoğul afeições
eş: afeto, afetividade
zıt: ódio, desgosto
köken: Semi-learned borrowing from Latin affectiōnem. Doublet of afecção, a learned borrowing.
deep love and affection, as of a mother for her child.
çekim: tamlayan στοργής
köken: Inherited from Ancient Greek στοργή (storgḗ).
Japonca愛情 /a̠iʑo̞ː/
love, affection · attachment or attraction to a particular partner, erotic affection
eş: 愛着
zıt: 憎悪, 憎恨, 無関心
Lehçeafekt, dolegliwość (dişil) /ˈa.fɛkt/
affection, affect (strong feeling in response to a stimulus) · affection, love · affect, desire
çekim: çoğul afekty · tamlayan afektu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Learned borrowing from Latin affectus. First attested in 1557.
Hintçeस्नेह (eril) /sneːɦ/
affection, love · oiliness, oily
çekim: çoğul स्नेहों
köken: Learned borrowing from Sanskrit स्नेह (sneha).
affection, attachment
çekim: çoğul kiintymykset · tamlayan kiintymyksen
köken: kiintyä + -mys
aile: kiintymyssuhde
Minä olen isä, joka ei ole koskaan halannut poikaansa, koska minut kasvatettiin pelkäämään kiintymyksen osoittamista toisia miehiä kohtaan.
Çekçenemoc, příznak nemoci, symptom (dişil) /ˈnɛmot͡s/
illness, disease
çekim: çoğul nemoci · tamlayan nemoci
eş: choroba, onemocnění, neduh, vášeň, choroba, posedlost
köken: Inherited from Old Czech nemoc, from Proto-Slavic *nemoťь. Compare Serbo-Croatian немоћ.
aile: nemoc šílených krav, nemocenská, nemocnice, nemocný, onemocnět
incident, disturbance, complaint
çekim: çoğul deranjamente · tamlayan deranjamentului
köken: Borrowed from French dérangement. By surface analysis, deranja + -ment.
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
Mi a baj?
İbraniceחיבה (dişil)
affection
aile: כינוי חיבה, כִּנּוּי חִבָּה, שם חיבה, שֵׁם חִבָּה
Dancapåvirkning
an influence
çekim: çoğul påvirkningerne · tamlayan påvirknings
köken: From påvirke + -ning.
Endonezceafeksi /aˈfɛksi/
affection: · a feeling of love or strong attachment
köken: From Dutch affectie, from Middle Dutch affectie, from Old French affection, from Latin affectiōnem, affectiō.
Bulgarcaбо́лест, бо́лка, обич (dişil) /ˈɔbit͡ʃ/
love, agape, attachment, affection
köken: From Proto-Slavic *ob- and the root in Proto-Slavic *vyknǫti.
influence
çekim: çoğul ietekmes · tamlayan ietekmes
aile: ietekmīgs
Katalancaafecte /əˈfek.tə/
affectionate · attached (a to), fond (a of) · inclined (a to), subject (a to)
köken: Learned borrowing from Latin affectus, perfect passive participle of afficiō (“to affect, influence”).
aile: afectuós
a municipality of A Coruña, Spain · a surname deriving from the municipality
Baskçamaitasun /mai̯tas̺un/
love
köken: maite (“love”) + -tasun (abstract noun suffix).
Galceafiechyd, anhwylder, clefyd, salwch (eril) /avˈjɛχɨ̞d/
ill health, (chronic) illness
çekim: çoğul afiechydon
köken: From afiach (“dirty, squalid, unwholesome; diseased, sickly”) + -yd.
aile: Afiechyd Imiwnedd Diffygiol, afiechyd meddwl
İrlandacacaithis (dişil)
fondness, affection · used as a term of affectionate address, like dear, darling · charm, attraction
çekim: tamlayan caithise
aile: caithiseach, curadh caithise
Ermeniceգանգատ /ɡɑnˈɡɑt/
complaint
çekim: çoğul գանգատներ
köken: Inherited from Old Armenian գանգատ (gangat).
Malaycaafeksi
alternative form of అనురాగము (anurāgamu)
çekim: çoğul అనురాగాలు
Svahililawama (nötr)
blame, fault
köken: Borrowed from Arabic لَوْم (lawm).

Etimoloji

Learned borrowing from Latin affectiōnem. Doublet of afición, a semi-learned borrowing.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod