particularitate
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "particularitate" kelimesi Türkçe'de ayrıklılık, gariplik, huy, kişisel özellik, mizaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrıklılık
Genelgariplik
Genelhuy
Genelkişisel özellik
Genelmizaç
Geneltabiat
Geneltuhaflık
Genelvasıf
Çekim Tablosu
çoğulparticularități
tamlayanparticularități
Tanım
•particularity
Diğer Dillerde
Almancabesonderes Merkmal, Besonderheit, Charakteristikum, Eigenart, Eigenheit, Eigenschaft (dişil) /bəˈzɔndɐhaɪ̯t/
feature
çekim: çoğul Besonderheiten · tamlayan Besonderheiten
Fransızcabizarrerie, caractéristique, excentricité, idiosyncrasie, maniérisme, particularité (dişil)
bizarreness · bizarrerie; something which is bizarre
çekim: çoğul bizarreries
eş: bizarreté, étrangeté, extravagance
İspanyolcaatractivo, bizarría, chiripiorca, excentricidad, idiosincrasia, manía /atɾaɡˈtibo/
attractive, appealing · engaging
çekim: çoğul atractivos
eş: seductor, cautivador, encanto, donaire, gracia
köken: Borrowed from Latin attractīvus. Cognate with English attractive.
aile: atractivamente, atractividad
İtalyancaattrattiva, attributo, avversione, fissazione, idiosincrasia, mania (dişil) /at.tratˈti.va/
attraction
çekim: çoğul attrattive
eş: attraente, attrazione, bellezza, seduzione, fascino, lusinga
Rusçaзагоны, идиосинкрази́я, особенность, осо́бенность, отличи́тельная осо́бенность, отличи́тельная черта́ (eril) /zɐˈɡonɨ/
nominative/accusative plural of заго́н (zagón)
çekim: çoğul заго́ны
Arapçaخُصُوص, صِفَة, مِيزَة
Farsçaویژگی /weː.ʒa.ˈɡiː/
trait · characteristic · property
çekim: çoğul ویژِگیها
eş: خُصوصیت
köken: From ویژه (viže) + ـگی (-gi).
synonym of xüsusiyyət (“characteristic, peculiarity, feature”)
çekim: çoğul özəlliklər · tamlayan özəlliyin
köken: From Turkish özellik. By surface analysis, özəl + -lik.
Türkmenceaýratynlyk
property, attribute, characteristic · trait of character, quality · quality
çekim: çoğul сифаттар · tamlayan сифаттың
köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).
Ысын лидерға ниндәй сифаттар хас булырға тейеш?
Балағыҙҙа күрергә теләгән сифаттар үҙегеҙҙә лә булһын!
Һөйләмдә сифаттар һәр саҡ тиерлек аныҡлаусы һәм хәбәр функцияһын башҡара.
Felemenkçeeigenaardigheid, eigenheid, eigenschap, gril, jargon, kenmerk (dişil) /ˌɛi̯.ɣəˈnaːr.dəx.ɦɛi̯t/
idiosyncrasy, peculiarity
çekim: çoğul eigenaardigheden
köken: From eigenaardig + -heid.
Portekizcecaracterística, caraterística, idiossincrasia, mania, particularidade, peculiaridade (dişil) /ka.ɾak.teˈɾis.t͡ʃi.kɐ/
characteristic (all senses) · feature
çekim: çoğul características
Yunancaιδιοσυγκρασία, ιδιοτροπία, νοοτροπία, χαρακτηριστικό (dişil) /iðiosiŋɡɾaˈsia/
idiosyncrasy, distinctive characteristic, temperament · idiosyncrasy (personal physiological properties)
çekim: çoğul ιδιοσυγκρασίες · tamlayan ιδιοσυγκρασίας
eş: ταμπεραμέντο, ψυχοσύνθεση, χαρακτήρας
individuality, individual personality, originality
一人一人の個性を生かす
Korece특징 /tʰɯk̚t͡ɕ͈iŋ/
distinguishing characteristic
köken: Sino-Korean word from 特徵, from 特 (“special”) + 徵 (“call”)
aile: 특징적, 특징하다
İsveççebesynnerlighet, egenart, egendomlighet, egenhet, egenskap, underlighet
peculiarity, individuality, uniqueness
çekim: çoğul egenarter · tamlayan egenarts
köken: Borrowed from German Eigenart, equivalent to egen + art.
Lehçececha, dziwactwo, idiosynkrazja, osobliwość, właściwość (dişil) /ˈt͡sɛ.xa/
feature, quality, trait · certification mark (sign left i.e. by a company on an object) · quality (inseperable part of something)
çekim: çoğul cechy · tamlayan cechy
eş: atrybut, własność, właściwość, wyróżnik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Germanic *taikijaną Proto-Germanic *taikną Proto-West Germanic *taikn Old High German zeihhan Middle High German zeichenbor. Old Polish cecha Polish cecha Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.
aile: cecha dominująca, cecha dystynktywna, cecha legalizacyjna, cecha logarytmu, drugorzędowe cechy płciowe, pierwszorzędowe cechy płciowe, trzeciorzędowe cechy płciowe, cechować
Ukraynacaвласти́вість, ідіосинкразія, особли́вість, ри́са
Hintçeविशेषता (dişil) /ʋɪ.ʃeːʂ.t̪ɑː/
particularity, identifying characteristic
çekim: çoğul विशेषताएँ
köken: विशेष (viśeṣ) + -ता (-tā).
क्या इस बीमारी की कोई विशेषता है?
Finceerityispiirre, oikku, omalaatuisuus, ominaispiirre, ominaisuus, omituisuus /ˈerityi̯sˌpiːrːeˣ/
special feature, special characteristic; peculiarity, specialty
çekim: çoğul erityispiirteet · tamlayan erityispiirteen
köken: erityis- + piirre
Çekçepotrhlost, rys, výstřednost (eril) /ˈrɪs/
lynx
çekim: çoğul rysi · tamlayan rysa
köken: Inherited from Old Czech rys, from Proto-Slavic *rysь.
aile: rysí, rysový, rysátko, rysice
Macarcaegyéni sajátosság, jellegzetesség, jellemző, jellemző sajátosság, sajátság /ˈjɛlːɛɡzɛtɛʃːeːɡ/
feature, hallmark, characteristic, attribute, trait (a distinguishing feature of a person or thing)
çekim: çoğul jellegzetességek
köken: jellegzetes + -ség
İbraniceמְאַפְיֵן, סַמְמָן
peculiarity, individuality, uniqueness
çekim: çoğul egenarter · tamlayan egenarts
köken: Borrowed from German Eigenart, equivalent to egen + art.
Norveççeinnfall, særegenhet
Endonezcekekocakan
Vietnamcacá biệt, cá tính, đặc điểm, đặc tính /kaː˧˦ ʔɓiət̚˧˨ʔ/
particular; unique; individual
köken: Sino-Vietnamese word from 個別.
Bulgarcaидиосинкра́зия, индивидуалност, каприз, начин на мислене, осо́беност, при́знак (dişil) /individoˈaɫnost/
individuality · a person
çekim: çoğul индивидуа́лности
Etimoloji
Borrowed from French particularité. Equivalent to particular + -itate.