peculiarity, characteristic
çekim: çoğul Eigenarten · tamlayan Eigenarten
eş: Eigenheit, Eigentümlichkeit, Marotte, Schrägheit
köken: Back-formation from eigenartig.
bête noire, pet hate, pet peeve
çekim: çoğul bêtes noires
köken: Literally, “black beast”.
En sentido figurado, cambio patológico en el comportamiento o ánimo de una persona como efecto de un enojo, frustración o susto.
eş: ataque, pataleta
fixation (all meanings) · obsession · bee in one's bonnet
çekim: çoğul fissazioni
eş: fissaggio, stabilizzazione, sistemazione, mania, fisima, ubbia
köken: From fissare + -zione.
idiosyncrasy, peculiarity
çekim: çoğul eigenaardigheden
köken: From eigenaardig + -heid.
temper tantrum, hissy fit · obstinacy (state of stubbornness)
çekim: çoğul birras
eş: pinimba
köken: Borrowed from Spanish birria, from Vulgar Latin *verrea, from verres (“boar”).
sensitivity, sensitiveness · sensibility
çekim: çoğul ευαισθησίες · tamlayan ευαισθησίας
zıt: αναισθησία
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐαισθησία (euaisthēsía) with semantic loan from French sensibilité.
Λογική και ευαισθησία
individuality, individual personality, originality
一人一人の個性を生かす
peculiarity, individuality, uniqueness
çekim: çoğul egenarter · tamlayan egenarts
köken: Borrowed from German Eigenart, equivalent to egen + art.
idiosyncrasy
çekim: çoğul idiosynkrasiat · tamlayan idiosynkrasian
köken: Internationalism (see English idiosyncrasy), ultimately from Ancient Greek ἰδιοσυγκρασία (idiosunkrasía).
idiosyncrasy
çekim: çoğul idiosincrasii · tamlayan idiosincrasii
köken: Borrowed from French idiosyncrasie.
peculiarity, individuality, uniqueness
çekim: çoğul egenarter · tamlayan egenarts
köken: Borrowed from German Eigenart, equivalent to egen + art.
particular; unique; individual
köken: Sino-Vietnamese word from 個別.
individuality · a person
çekim: çoğul индивидуа́лности
idiosyncrasy
çekim: çoğul idiosincràsies
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἰδιοσυγκρασία (idiosunkrasía).
aile: idiosincràtic
pet hate, pet peeve, most hated thing
çekim: çoğul cas bethau
zıt: hoff beth
köken: Literally “hateful thing”
distinctness, particularity
çekim: tamlayan თავისებურების
köken: From თავისებური (taviseburi) + -ება (-eba).
idiosyncrasy
çekim: çoğul idiosinkrazioj
köken: From Ancient Greek ῐ̓δῐοσῠγκρᾱσῐ́ᾱ (ĭdĭosŭnkrāsĭ́ā, “peculiar habit or temperament”), from ῐ̓́δῐος (ĭ́dĭos, “peculiar”) + σῠν- (sŭn-, “with”) + κρᾶσῐς (krâsĭs, “mixture”) + -ία (-ía). Compare French idiosyncrasie, Spanish and Italian idiosincrasia, Polish idiosynkrazja, Russian идиосинкрази́я (idiosinkrazíja), Yiddish אידיאָסינקראַסי (idyosinkrasi).
aile: idiosinkrazia, idiosinkrazie