bizarría

/biθaˈria/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "bizarría" kelimesi Türkçe'de gariplik anlamına gelir.

Çeviri

Genelgariplik

Çekim Tablosu

çoğulbizarrías

Tanım

•gallantry; boldness · generosity

Diğer Dillerde

AlmancaMarotte , Merkwürdigkeit , Schrulle , Seltsamkeit (dişil) /maˈʁɔtə/

quirk, idiosyncrasy · marotte (prop stick or sceptre with a carved head on it)

çekim: çoğul Marotten · tamlayan Marotten

eş: Fimmel, Spleen, Tick, Angewohnheit, Eigenart, Schrulle

köken: Borrowed from French marotte.

Fransızcabizarrerie , excentricité , maniérisme (dişil)

bizarreness · bizarrerie; something which is bizarre

çekim: çoğul bizarreries

eş: bizarreté, étrangeté, extravagance

İtalyancabizzarria , stranezza (dişil) /bid.d͡zarˈri.a/

oddness, eccentricity · oddity, curiosity

çekim: çoğul bizzarrie

eş: stranezza, stravaganza, singolarità, stramberia, originalità, eccentricità

köken: From bizzarro + -ia.

Rusçaзагоны , особенность, причу́да, тараканы в голове (eril) /zɐˈɡonɨ/

nominative/accusative plural of заго́н (zagón)

çekim: çoğul заго́ны

Arapçaغَرَابَة

Felemenkçegril , nuk , rariteit (dişil) /ɣrɪl/

caprice, whim, impulse

çekim: çoğul grillen

köken: 16th century, borrowed from German Grille (“caprice; cricket”), from Middle High German grille (“cricket”). The sense is now dated in German, but remains common in Dutch.

Zal ik jou ooit begrijpen / Ik zou het niet willen / Ik hou van je grillen / Jij maakt dat ik nooit een dag niet heb geleefd.

Portekizceidiossincrasia , mania , peculiaridade (dişil) /ˌi.d͡ʒi.o.sĩ.kɾaˈzi.ɐ/

idiosyncrasy, quirk

çekim: çoğul idiossincrasias

köken: From Ancient Greek ἰδιοσυγκρασία (idiosunkrasía, “one’s own temperament”), from ἴδιος (ídios, “one’s own”) + σύν (sún, “together”) + κρᾶσις (krâsis, “temperament”).

Yunancaιδιοτροπία , παραδοξότητα , παραξενιά

η ιδιότητα του ιδιότροπου

eş: παραξενιά

Japonca捩れ, 歪み /çizɨmʲi/

distortion, deformation

köken: The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 歪(ひず)む (hizumu, “to become bent, to bend”).

歪みねぇな

İsveççebesynnerlighet, egendomlighet , egenhet , underlighet

strangeness, peculiarity

çekim: çoğul egendomligheter · tamlayan egendomlighets

köken: From egendomlig + -het.

Lehçedziwactwo (nötr) /d͡ʑiˈva.t͡stfɔ/

quirk, peculiarity, idiosyncrasy · quirkiness, eccentricity

çekim: çoğul dziwactwa · tamlayan dziwactwa

köken: Etymology tree Polish dziwak Polish -stwo Polish -ctwo Polish dziwactwo From dziwak + -ctwo.

Hintçeविषमता (dişil) /ʋɪ.ʂəm.t̪ɑː/

inequality, disparity, imbalance, oddity, adversity, difficulty, harshness · skewness

çekim: çoğul विषमताएँ

zıt: समानता, समता

köken: Borrowed from Sanskrit विषमता (viṣamatā). By surface analysis, विषम (viṣam) + -ता (-tā).

Finceoikku , omituisuus /ˈoi̯kːu/

quirk, whim, fancy, freak, caprice, vagary

çekim: çoğul oikut · tamlayan oikun

köken: Unknown. Possibly from oikea (“straight; right”), formed when, for example, a draught (or pulling) animal has refused to follow the desired path and continued straight ahead. Possibly related to oivaltaa, compare päähänpisto.

aile: luonnonoikku, oikullisuus, oikukas, oikullinen, oikuttelu, oikkuilu, oikutteleva, oikutella, oikkuilla

Çekçepotrhlost, výstřednost (dişil) /ˈviːstr̝̊ɛdnost/

eccentricity

çekim: çoğul výstřednosti · tamlayan výstřednosti

köken: From výstřední + -ost.

Rumenceciudățenie , curiozitate , particularitate (dişil)

oddity

çekim: çoğul ciudățenii · tamlayan ciudățenii

köken: From ciudat + -enie.

Dancafinurlighed, særhed

cleverness, ingenuity, quirkiness

çekim: çoğul finurligheder · tamlayan finurligheds

köken: From finurlig + -hed.

Norveççeinnfall

Endonezcekekocakan

Bulgarcaкаприз, приумица, странност, чудатост

Letoncadīvainība (eril)

strangeness, oddness, peculiarity (the quality of that which is strange) · strange actions, habits, opinions; peculiarities, oddities

çekim: çoğul dīvainības · tamlayan dīvainības

eş: dīvainums

köken: From dīvains (“strange, peculiar”) + -ība (with dīvains from dīvs (“fantastic creature”) + -ains).

pati teātra ēka rosināja prātu ar savu dīvainību; tā atgādināja senās grieķu celtnes

ikvienu, kas šajā kabinetā ienāca pirmo reizi, pārsteidza vēl šāda dīvainība: nekas te nebija īsti ne aizvērts, ne noslēgts

viņi jau bija ar viņa dīvainībām apraduši

Gürcüceსიუცნაურე, უცნაურობა /ut͡sʰnäuɾo̞bä/

eccentricity, oddity, quaintness, queerness, singularity, strangeness

çekim: tamlayan უცნაურობის

köken: From უცნაური (ucnauri) + -ობა (-oba).

Esperantostrangaĵo, strangeco /stranˈɡet͡so/

strangeness

çekim: çoğul strangecoj

köken: Etymology tree Esperanto stranga Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto strangeco From stranga + -eco.

cmn怪癖

Etimoloji

From bizarro + -ía.