cachette
/ka.ʃɛt/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "cachette" kelimesi Türkçe'de emin yere saklamak, gizli depo anlamına gelir.
Çeviri
Genelemin yere saklamak
Genelgizli depo
Çekim Tablosu
çoğulcachettes
Tanım
•hideaway, hiding place
Diğer Dillerde
Almanca(geheimes) Versteck, bunkern, Unterschlupf, Versteck, verstecken, Vorrat
gerund of bunkern
çekim: tamlayan Bunkerns
köken: From Bunker (“bunker, place for storing coal”) + -n.
aile: Bunkerei, Bunkerer, Bunkerung, einbunkern, verbunkern
Der Kapitän hatte nur die halbe Menge Kohle bunkern lassen.
İspanyolcaalijo, amagatorio, depósito, escondite, escondredijo, escondrijo (eril) /aˈlixo/
contraband, stash, haul, smuggled goods · unloading
çekim: çoğul alijos
eş: ténder
köken: Deverbal from alijar.
non preoccuparsi
eş: accantonare, risparmiare
Rusçaзага́шник, зана́чка, заны́чка, ны́кать, ны́чка, прибе́жище
adres waar men zich verborgen houdt
eş: schuiladres
Portekizcearrecadar, esconderijo, guardar, reserva, reservar /a.ʁe.kaˈda(ʁ)/
to collect money, to fundraise
çekim: geçmiş arrecadei · ortaç arrecadado · şimdiki arrecada
köken: From Old Galician-Portuguese recadar, from Vulgar Latin *recapitāre. By surface analysis, a- + recader.
O governo arrecada dinheiro através de impostos.
Conseguimos arrecadar o suficiente para a festa.
Yunancaκρυσφήγετο, κρυψώνας, λημέρι
η κρυψώνα, μέρος, για να κρυφτεί κάποιος ή να κρύψει κάτι
hideout
köken: From English agitating point, or from Russian агитпу́нкт (agitpúnkt).
İsveççegömma, gömställe
place where things are hidden or stashed away
çekim: çoğul gömmor · tamlayan gömmas
köken: From Old Swedish gø̄ma, from Old Norse geyma, from Proto-Germanic *gaumijaną.
Hunden gömde sig under sängen.
Lehçeermitaż, kryjówka, pustelnia, samotnia, schowek, skrytka (eril) /ɛrˈmi.taʂ/
hermitage (dwelling place of hermit) · hermitage, hideaway (structure in the form of a small garden or park pavilion; also a representative building usually located on the outskirts)
çekim: çoğul ermitaże · tamlayan ermitażu
köken: Borrowed from French ermitage, from Middle French ermitage, from Old French ermitage.
Fincejemma, kätkeä, kätkö, piilo, piilopaikka /ˈjemːɑ/
hoard, stash
çekim: çoğul jemmat · tamlayan jemman
köken: From Swedish gömma.
hideout, hiding place, lair, cache
çekim: çoğul skrýše · tamlayan skrýše
eş: úkryt
köken: Inherited from Proto-Slavic *kryša.
Rumenceascunzătoare, ascunziș (dişil) /a.skun.zəˈto̯a.re/
hideout, hiding place
çekim: çoğul ascunzători · tamlayan ascunzători
köken: From ascunde + -toare.
Macarcabúvóhely, rejtekhely /ˈbuːvoːɦɛj/
lair (a place inhabited by a wild animal, often a cave or a hole in the ground) · hideout, hideaway, lair (a place to hide)
çekim: çoğul búvóhelyek
köken: From búvó (“hiding”) + hely (“place”), from the búv- stem of búvik (“to hide”) + -ó (present participle suffix).
İbraniceמִסְתּוֹר
Latincelatebra /ˈɫa.tɛ.bra/
hiding place, retreat, lair · place of refuge from war · hidden recess
çekim: çoğul latebrae · tamlayan latebrae
köken: Etymology tree Latin lateō Latin -bra Latin latebra From lateō + -bra. Compare latibulum.
Dancagemmested, skjulested, tilflugtssted /ɡɛməstɛd/
hiding place · hideout
çekim: çoğul gemmesteder · tamlayan gemmesteds
köken: From gemme (“to hide”) + sted (“place”).
Norveççegjemmested, skjulested
Endonezcemenimbun
menaruh sesuatu secara bersusun hingga menjadikan timbunan; menumpuk:
Bulgarcaскривалище, скътвам, таен склад, убежище (nötr) /skriˈvaliʃtɛ/
hideaway (place for hiding) · shelter
çekim: çoğul скрива́лища
köken: скри́вам (skrívam, “to hide”) + -алище (-alište)
Letoncapaslēptuve, slēptuve, ̀slēptuve (dişil)
hideout, hiding place (a place where one can hide, escape from something, where one will not be noticed) · hideout, hiding place (a place where something is hidden)
çekim: çoğul slēptuves · tamlayan slēptuves
eş: paslēptuve
köken: From slēpt (“to hide”) + -uve.
sagaidījis tumsu, Jānis izraušas no savas slēptuves
naudas slēptuve
zem grīdas ierīkota slēptuve, un tur tagad novietoti divi lieli čemodāni
Estoncapeidupaik
Katalancaamagatall, dipòsit (de droga, contraban), partida, reserva, reservar (eril) /ə.mə.ɣəˈtaʎ/
hideout
çekim: çoğul amagatalls
köken: From amagat (“hidden”) + -all.
Galcecuddfa, ymguddfa (dişil) /ˈkɨ̞ðva/
hiding place, retreat · hoard
çekim: çoğul cuddfeydd
köken: From cudd (“concealment”) + -fa
depository
çekim: çoğul դարաններ
köken: Learned borrowing from Old Armenian դարան (daran)
aile: գրադարան, հեշտադարան, ձայնադարան, մեդիադարան, Վիքիդարան, քարտադարան
hiding place
çekim: çoğul kaŝanguloj
köken: Etymology tree Esperanto kaŝi Esperanto angulo Esperanto kaŝangulo From kaŝi (“to hide”) + angulo (“corner”).
Solomon Cins (translator), Kiel ŝtalo estis hardata (Как закалялась сталь / How the Steel Was Tempered) by Nikolai Ostrovsky, Chapter 4,
Etimoloji
From cache + -ette.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar