fraude
/ˈfɾaw.d͡ʒi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "fraude" kelimesi Türkçe'de aldatma, aşırtı, dolandırıcılık, dolandırma, dolandırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaldatma
Genelaşırtı
Geneldolandırıcılık
Geneldolandırma
Geneldolandırmak
Genelhile
Genelhortumculuk
Genelihtilas
Genelkandırma
Genelyolsuzluk
Çekim Tablosu
çoğulfraudes
Tanım
•fraud (an act of deception) · hoax (anything deliberately intended to deceive or trick)
Diğer Dillerde
AlmancaAbzocke, anführen, Beschiss, Betrug, betrügen, Ente (dişil) /ˈapˌt͡sɔkə/
rip-off
çekim: çoğul Abzocken · tamlayan Abzocken
eş: Ausbeutung, Bauernfängerei, Gaunerei, Hintergehung, Nepp, Prellerei
köken: Deverbal from abzocken.
Fransızcaarnaque, arnaquer, berner, canular, duper, escroquer (dişil) /aʁ.nak/
con, rip-off, swindling
çekim: çoğul arnaques
eş: escroquerie, abus de confiance
köken: From arnaquer.
canard, hoax (false or misleading report or story, especially if deliberately so)
çekim: çoğul bulos
köken: Perhaps from Caló bul (“crap, nonsense”).
drum (container)
çekim: çoğul bidoni
eş: barile, fusto, latta, tanica, pattumiera, buono a nulla
köken: Borrowed from French bidon.
aile: bidonare, bidone di rifiuti, bidone da latte
Rusçaафе́ра, грабёж, кида́ть, надува́ть, наду́ть, обма́н /ɡrɐˈbʲɵʂ/
robbery, open theft
çekim: çoğul грабежи́ · tamlayan грабежа́
eş: разбой
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бить (grábitʹ) + -ёж (-jóž).
Arapçaاِحْتَالَ, اِحْتِيال, اِحْتِيَال, اِخْتِلَاس, تَزْوِير, جَدَعَ
Farsçaاختلاس, شیادی, فریب, کلاهبرداری, گول /fa.ˈreːb/
deception; deceit; perfidy
köken: From Middle Persian [script needed] (plyp /frēb/, “deceit, deception”), from Proto-Iranian *fra- (“toward”, from Proto-Indo-European *pro-) + *dab (“to deceive”, from Proto-Indo-European *dʰebʰ- (“to deceive; to harm”)).
aile: فریب خوردن, فریب دادن
مژهٔ سیاهت ار کرد به خون ما اشارت ز فریب او بیندیش و غلط مکن نگارا
Azericealdatma, atmaq, dələduzluq, fırıldaq, fırıldaqçılıq, hiylə /ɑtˈmɑχ/
to throw · to quit doing something · to put
çekim: geçmiş atmış · ortaç atmış · şimdiki atır
köken: From Proto-Turkic *at- (“to throw, shoot”). Cognate with Turkish atmak. The sense “to swindle, to fool” is a semantic loan from Russian ки́нуть (kínutʹ).
aile: atıcı, atışma, atışmaq, atqı, abrını çölə atmaq, abrını itə atmaq, addım atmaq, ağzına atmaq, ağzına bir şey atmaq, ağzına dil atmaq
ilk daşı atmaq
qırağa atmaq
zibil atmaq
Kazakçaаламандық, алдау
Özbekçealdash, firib
Tatarcaалдак, алдау
Türkmencealdaw
Kırgızcaалдоо
Uygurcaئالداش
Felemenkçebedriegerij, bedrog, deceptie, flessentrekkerij, fraude, misleiding (dişil) /bəˌdri.ɣəˈrɛi̯/
trickery, deceit
çekim: çoğul bedriegerijen
eş: gegoochel, bedrog, kloterij, fopperij, leugen, fraude
köken: From bedrieger + -ij.
Yunancaαπάτη, κομπίνα, υπεξαίρεση, φάρσα (dişil) /a.ˈpa.ti/
deceit · deception · fraud, hoax
çekim: çoğul απάτες · tamlayan απάτης
eş: απατεωνιά, κόλπο, λαδιά, αγυρτεία
köken: From Ancient Greek ἀπάτη (apátē).
aile: απατεώνας, απατεωνιά, απατεωνίσκος, απατεώνισσα, απατηλά, απατηλός, απατώ, αυταπάτη, οφθαλμαπάτη
deception, trickery (usually with a condescending attitude) · humblebrag, assuming false humility
eş: 기망, 기사, 무망, 사기
köken: Sino-Korean word from 欺瞞, from 欺 (“deceiving”) + 瞞 (“deceiving”).
aile: 기만되다, 기만러, 기만자(欺瞞者), 기만적(欺瞞的), 기만질, 기만하다
국민을 기만하는 정부
나 이번에는 장학금 못 탈 거 같애. — 야, 우리는 B도 못 건지니까 우리 앞에서 기만하지 마.
to deceive · to be sexually unfaithful, to betray
çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedragen · ulaç bedragande
köken: From earlier bedraga, see there.
Du har bedragit mig!
Hon bedrog mig med en annan
Lehçedefraudacja, malwersacja, oszukać, oszukiwać, oszustwo, podstęp (dişil) /dɛ.frawˈda.t͡sja/
embezzlement, misappropriation
çekim: çoğul defraudacje · tamlayan defraudacji
eş: malwersacja, przywłaszczenie, sprzeniewierzenie, zabór
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Latin fraus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin fraudō Latin dēfraudō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō…
Ukraynacaобман, обма́н, ошуканство, шахрайство, шахра́йство (eril) /ɔbˈman/
deception, deceit · fraud, guile · trick
çekim: çoğul обма́ни · tamlayan обма́ну
köken: Deverbal from обману́ти (obmanúty).
aile: самообма́н
embezzlement, swindling
çekim: çoğul ग़बनों
köken: Borrowed from Classical Persian غَبْن (ġabn), from Arabic غَبْن (ḡabn).
aile: ग़बन करना
Fincehämäys, huijata, huijaus, huiputus, kavallus, kusetus /ˈhæmæys/
trickery, misrepresentation, skulduggery · distraction · deception
çekim: çoğul hämäykset · tamlayan hämäyksen
köken: hämätä + -ys
Çekçedefraudace, habaďůra, kachna, mystifikace, napálit, podvést (dişil) /ˈdɛfrau̯dat͡sɛ/
embezzlement (The fraudulent conversion of property from a property owner)
çekim: çoğul defraudací · tamlayan defraudací
eş: zpronevěra
köken: Borrowed from Latin defraudatio.
Rumencecioară vopsită, decepție, fumigenă, înșela, înșelăciune, păcăli (dişil)
disappointment
çekim: çoğul decepții · tamlayan decepții
köken: Borrowed from French déception, from Latin deceptio.
to deceive, trick, con, rip off (to deliberately mislead someone)
çekim: geçmiş átvertek
köken: át- + ver
aile: átverés, átverhetetlen, átverhető
Fraud, deception.
çekim: çoğul הוֹנָאוֹת
köken: Action noun of הוֹנָה (honá), from the root י־נ־ה (y-n-).
A cunning device, trickery, artifice, sophistry, chicanery. · A pretence, evasion, subterfuge. · A misrepresentation, false statement, fallacy, cavil.
çekim: çoğul calumniae · tamlayan calumniae
köken: From Proto-Italic *kalwomnjā, from unattested *kalwomnos (“deceiving, accusing”), which is equal to a (hypothetical) mediopassive participle of calvor.
aile: calumnior, calumniōsus
Etimoloji
Borrowed from Latin fraudem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar