hämäys
/ˈhæmæys/
FINCE → TR
Fince "hämäys" kelimesi Türkçe'de blöf, blöf yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelblöf
Genelblöf yapmak
Çekim Tablosu
çoğulhämäykset
tamlayanhämäyksen
Tanım
•trickery, misrepresentation, skulduggery · distraction · deception
Diğer Dillerde
AlmancaAblenkung, aufplustern, Betrügerei, bluffen, Bluffen, Felsufer (dişil) /ˈapˌlɛŋkʊŋ/
diversion · distraction
çekim: çoğul Ablenkungen · tamlayan Ablenkungen
eş: Abweichung, Abbringen, Täuschung, Zerstreuung
köken: From ablenken + -ung.
Fransızcabluffer, diversion, écran de fumée, falaise, fausse piste, hareng rouge /blœ.fe/
to bluff · to surprise
çekim: geçmiş bluffé · ortaç bluffé · şimdiki bluffe · ulaç bluffant
köken: Borrowed from English bluff.
aile: bluffeur
to boast, brag
çekim: geçmiş alardeé · ortaç alardeado · şimdiki alardea
eş: jactarse, pantallar, preciarse, presumir, ostentar, vanagloriarse
köken: From alarde + -ear.
aile: alardeo
catching, snaring · trickery, deception, deceit
çekim: çoğul accalappiamenti
köken: From accalappiare + -mento.
Rusçaблеф, блефова́ть, заговаривание зубов, ло́жный след, моше́нничество, надувательство /blʲef/
bluff
çekim: tamlayan бле́фа
köken: Since the 1920s from English bluff.
aile: блефова́ть, блефовый
Farsçaبلوف, توپ زدن, لافیدن
to brag, to boast
köken: See لاف (lâf) and لاف زدن (lâf zadan) for more information.
Kırgızcaалда
Felemenkçeafleidingsmanoeuvre, bedriegerij, bluffen, klip, vals spoor (dişil)
distraction, diversion
çekim: çoğul afleidingsmanoeuvres
köken: From afleiding (“distraction”) + -s- + manoeuvre (“maneuver”).
Portekizceblefar, blefe, bluff, cortina de fumaça, despenhadeiro, falcatrua /bleˈfa(ʁ)/
to bluff (to attempt to deceive)
çekim: geçmiş blefei · ortaç blefado · şimdiki blefa
köken: blefe + -ar
Yunancaαντιπερισπασμός, μπλόφα, παραπλάνηση (eril)
feint, diversion, distraction
çekim: çoğul αντιπερισπασμοί · tamlayan αντιπερισπασμού
köken: From Ancient Greek ἀντιπερισπῶ (antiperispô, “to divert”).
workmanship · trick, trickery, manipulation
çekim: geçmiş 細工した
それは、少しでも影響を小さく見せようとする細工ではないでしょうか。
Korece기만 /kima̠n/
deception, trickery (usually with a condescending attitude) · humblebrag, assuming false humility
eş: 기망, 기사, 무망, 사기
köken: Sino-Korean word from 欺瞞, from 欺 (“deceiving”) + 瞞 (“deceiving”).
aile: 기만되다, 기만러, 기만자(欺瞞者), 기만적(欺瞞的), 기만질, 기만하다
국민을 기만하는 정부
나 이번에는 장학금 못 탈 거 같애. — 야, 우리는 B도 못 건지니까 우리 앞에서 기만하지 마.
İsveççebluff, bluffa, falskspel
A bluff (act of bluffing). · A bluff. · A bluff (one who bluffs).
çekim: çoğul bluffar · tamlayan bluffs
köken: Unadapted borrowing from English bluff. According to SO attested since 1903.
Det är en bluff.
Han är en bluff.
Lehçeblef, blefować, bluff, fałszywy trop, machlojka, manipulacja psychologiczna (eril) /ˈblɛf/
bluff (act of bluffing) · bluff, four-flush
çekim: çoğul blefy · tamlayan blefu
köken: Borrowed from French bluff, from English bluff.
aile: blefiarz, blefować, zablefować
czysty blef
zwykły blef
Ukraynacaблефува́ти, інтриги, обман, ошуканство, підступи, шахрайство (eril) /ɔbˈman/
deception, deceit · fraud, guile · trick
çekim: çoğul обма́ни · tamlayan обма́ну
köken: Deverbal from обману́ти (obmanúty).
aile: самообма́н
deception, fraud, trickery, cheat
çekim: çoğul झाँसे
वह झाँसा देकर पैसे ले गया।
Çekçeblafovat /ˈblafovat/
to bluff
çekim: geçmiş blafovala · ortaç blafovala · şimdiki blafuje
eş: lakovat, bulíkovat, podvádět, oklamávat, klamat
Rumencediversiune (dişil)
diversion
çekim: çoğul diversiuni · tamlayan diversiuni
köken: Borrowed from French diversion.
Macarcablöff, blöfföl, félrevezetés, fortélyosság, hamis/félrevezető nyom /ˈbløfː/
bluff
çekim: çoğul blöffök
köken: Borrowing from English bluff.
aile: blöfföl
İbraniceבלוף
A cunning device, trickery, artifice, sophistry, chicanery. · A pretence, evasion, subterfuge. · A misrepresentation, false statement, fallacy, cavil.
çekim: çoğul calumniae · tamlayan calumniae
köken: From Proto-Italic *kalwomnjā, from unattested *kalwomnos (“deceiving, accusing”), which is equal to a (hypothetical) mediopassive participle of calvor.
aile: calumnior, calumniōsus
Dancafalsk spor
Norveççeblindspor, feilspor, fusk
Bulgarcaблъф, блъфи́рам, блъфиране, измама, мошеничество, отвесен бряг /bɫɤf/
bluff (act of bluffing) · bluff, four-flush · bluff (lie intended to deceive)
çekim: çoğul блъ́фове
köken: Borrowed from English bluff.
aile: блъфи́рам, блъфи́ране
Slovakçafalošná stopa
Slovenceblefiranje, blefirati, pečina, pretvarjanje, se pretvarjati
Etimoloji
hämätä + -ys