Ana içeriğe geç
Sözlük

dolus

/ˈdɔ.ɫʊs/
LATINCE → TR
Latince "dolus" kelimesi Türkçe'de aldatma, hile, izlem, kandırma, kandırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaldatma
Genelhile
Genelizlem
Genelkandırma
Genelkandırmak
Genelnumara
Geneloyun
Genelstrateji
Genelyanıltma

Çekim Tablosu

çoğuldolī
tamlayandolī

Tanım

deception, deceit, fraud, guile, treachery, trickery · evil intent; malice; wrongdoing (with a view to the consequences) · device, artifice, stratagem, trap

Diğer Dillerde

to trick (to gain an advantage) · to feint
çekim: geçmiş trickste aus · ortaç ausgetrickst · şimdiki trickst aus · ulaç austricksend
köken: aus- + tricksen. Compare English outtrick.
to trick, fool, dupe
çekim: geçmiş dupé · ortaç dupé · şimdiki dupe · ulaç dupant
köken: From Middle French duppe.
trap, snare · wile, trick, ruse, chicanery (something designed to fool)
çekim: çoğul artimañas
eş: trampa, timo
köken: From arte + maña. Cognate with Portuguese artimanha.
falsity, falsehood, lie
eş: inattendibilità, infondatezza, doppiezza, insincerità, slealtà, falso
köken: Borrowed from Late Latin falsitātem. By surface analysis, falso + -ità.
perfidy, treachery (the act of violating faith or allegiance)
çekim: çoğul вероло́мства · tamlayan вероло́мства
eş: вероломность, вероломность
strategy
çekim: çoğul استراتژیها
köken: Borrowed from French stratégie.
trickery, deception
çekim: çoğul hiylələr · tamlayan hiylənin
köken: From Arabic حِيلَة (ḥīla).
Kazakçaалдау
Özbekçealdash, firib
Türkmencealdaw
Kırgızcaалдоо
Uygurcaئالداش
to mislead, to trick · to cheat, to scam
çekim: geçmiş bedot · ortaç bedot · şimdiki bedot · ulaç bedottend
eş: afzetten, foppen, misleiden
köken: A merger of two earlier verbs: * bedodden (“deceive”), from Middle Dutch dodden, from Proto-West Germanic *dudiʀōn or *dudirōn, frequentative form derived from Proto-Germanic *dud- (“to move, be moved”), from Proto-Indo-European *dʰew- (“to move, advance, move away, pass away”). * bedotten (“confuse”), from Middle Dutch dotten, dutten.
aile: bedotter, bedotting
Portekizceartimanha, enganação, enganar, engano, enrolar, estratégia (dişil) /aʁ.t͡ʃiˈmɐ̃.ɲɐ/
trick (something designed to fool)
çekim: çoğul artimanhas
köken: From arte + manha (“stratagem”). Cognate with Spanish artimaña.
deceit · deception · fraud, hoax
çekim: çoğul απάτες · tamlayan απάτης
eş: απατεωνιά, κόλπο, λαδιά, αγυρτεία
köken: From Ancient Greek ἀπάτη (apátē).
aile: απατεώνας, απατεωνιά, απατεωνίσκος, απατεώνισσα, απατηλά, απατηλός, απατώ, αυταπάτη, οφθαλμαπάτη
deception; monkey business · fake; counterfeit
eş: いかさま
deception, trickery (usually with a condescending attitude) · humblebrag, assuming false humility
eş: 기망, 기사, 무망, 사기
köken: Sino-Korean word from 欺瞞, from 欺 (“deceiving”) + 瞞 (“deceiving”).
aile: 기만되다, 기만러, 기만자(欺瞞者), 기만적(欺瞞的), 기만질, 기만하다
국민을 기만하는 정부
나 이번에는 장학금 못 탈 거 같애. — 야, 우리는 B도 못 건지니까 우리 앞에서 기만하지 마.
İsveççebedrägeri, falskspel, fint, knep, lura, strategi (nötr) /bɛdrɛːɡɛˈriː/
fraud, deception, deceit
çekim: çoğul bedrägerier · tamlayan bedrägeris
köken: bedraga + -eri, with umlaut.
aile: självbedrägeri
Lehçebałamuctwo, oszustwo, podstęp, strategia (nötr) /ba.waˈmu.t͡stfɔ/
deception, dupery (the act of trying to deceive someone) · lollygagging
çekim: tamlayan bałamuctwa
eş: kłamstwo
köken: Etymology tree Polish bałamucićdeverb. Polish bałamut Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish bałamuctwo From bałamut + -ctwo.
deception, deceit · fraud, guile · trick
çekim: çoğul обма́ни · tamlayan обма́ну
köken: Deverbal from обману́ти (obmanúty).
aile: самообма́н
walk, style of movement · behaviour · trick, game, scheme
çekim: çoğul चालें
köken: Etymology tree Sanskrit चर् (car) Sanskrit -या (-yā) Sanskrit चर्या (caryā) Sanskrit *चल्या (*calyā) Proto-New Indo-Aryan *चल्ला (callā) Hindi चाल Inherited from Proto-New Indo-Aryan *चल्ला (callā), from Sanskrit *चल्या (*calyā), from चर्या (caryā), from चर् (car, “to move, proceed”) + -या (-yā).
इस बार कौनसी चाल चलाएगा तू?
trickery, misrepresentation, skulduggery · distraction · deception
çekim: çoğul hämäykset · tamlayan hämäyksen
köken: hämätä + -ys
fallacy, illusion · deception
çekim: çoğul klamy · tamlayan klamu
köken: Deverbal from klamat (“to deceive”). Compare Slovak klam, Slovak klamstvo, Polish kłamstwo.
delusion
çekim: çoğul amăgiri · tamlayan amăgiri
köken: From amăgi + -re.
to deceive, trick, con, rip off (to deliberately mislead someone)
çekim: geçmiş átvertek
köken: át- + ver
aile: átverés, átverhetetlen, átverhető

Etimoloji

From Proto-Indo-European *dolh₁os. Cognate to Oscan [script needed] (dolom, “intention, ruse”) and Ancient Greek δόλος (dólos), but the Italic terms may be borrowings from the latter.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod