Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

anführen

/ˈanˌfyːʁən/

ALMANCA → TR

Almanca "anführen" kelimesi Türkçe'de alıntı yapmak, alıntılamak, baş, başı çekmek, iktibas etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelalıntı yapmak

Genelalıntılamak

Genelbaş

Genelbaşı çekmek

Geneliktibas etmek

Genelkafa

Geneltırnak içine almak

Çekim Tablosu

geçmişführte an

ortaçangeführt

şimdikiführt an

ulaçanführend

Tanım

•to lead; to command · to cite, to state, to point out · to instruct

Diğer Dillerde

Fransızcaaptitudes , berner , canular , chapeauter , citer , commander /ap.ti.tyd/

plural of aptitude

İspanyolcaacotar , borrego , bulo , conducir , dirigir , embuste /akoˈtaɾ/

to survey land, enclose · to prune or lop a tree · to annotate a page

çekim: geçmiş acoté · ortaç acotado · şimdiki acota

eş: cercar, delimitar, limitar, delimitar, restringir

köken: From a- + coto (“reserve”) + -ar.

aile: acotación, acotado, acotamiento, plano acotado

İtalyancaaliquota , andare avanti , bufala , citare , frodare , frode (dişil) /aˈli.kwo.ta/

aliquot · rate (financial)

çekim: çoğul aliquote

eş: fetta, frazione, parte, percentuale, quota, porzione

Rusçaве́рхний, гла́вный, голова́, головно́й, котиро́вка, мозг /mosk/

brain; marrow · brains (usually as food)

çekim: çoğul мозги́ · tamlayan мо́зга

köken: Inherited from Proto-Slavic *mozgъ, from Proto-Balto-Slavic *masgás (“marrow; brain”), from Proto-Indo-European *mosgʰós. Cognate with Polish mózg, Serbo-Croatian мозак (mozak), Persian مغز (maġz), Dutch merg, English marrow.

aile: безмо́зглый, мозги́, обмозго́вывать, мозгова́ть, обмозгова́ть, мозгови́тый, мозжечо́к, надмозг, мозгоклю́й, пу́дрить мозги

головно́й мозг

коне́чный мозг

спинно́й мо́зг

Arapçaاِسْتَشْهَدَ, اِقْتَبَسَ, رأس حربة, سِعْرُ ٱلْأَسْهُم

Farsçaاداره کردن, سرنیزه, سنان, نقلقول کردن, واگفتن /ʔi.daː.ˈra kar.ˈdan/

to manage, lead, head, run, be in charge of

çekim: geçmiş اداره کرد · ortaç اداره کرده · şimdiki اداره میکند · ulaç اداره کننده

Azericefırıldaq

fraud, swindle (an act of deception carried out for the purpose of unfair, undeserved and/or unlawful gain) · swindler, fraud (a person who performs any such trick)

çekim: çoğul fırıldaqlar · tamlayan fırıldağın

aile: fırıldaqçı

Felemenkçeaanhalen , aanvoeren , citeren , hoofd , leiden , speerpunt /ˈaːnɦaːlə(n)/

to bring closer physically, notably: · to tighten · to pull or haul in

çekim: geçmiş haalden aan · ortaç aangehaald · şimdiki haalt aan · ulaç aanhalend

eş: citeren

köken: From Middle Dutch aenhalen. Equivalent to aan + halen.

aile: aanhaal, aanhaler, aanhalerig, aanhalig, aanhaling, de broekriem aanhalen, de buikriem aanhalen

Portekizcecabeça , chefiar , citar , comandar , dirigir , embuste (dişil) /kaˈbe.sɐ/

head (part of the body) · head (topmost, foremost, or leading part) · sense

çekim: çoğul cabeças

eş: cabeção, cabeçona, cabeçorra, cabecinha, juízo, chefe

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin capitium Old Galician-Portuguese cabeça Portuguese cabeça From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, from caput.

aile: cabeça de área, cabeça de chave, cabeça de coco, cabeça de porco, cabeça de praia, cabeça de tremoço, cabeça-branca, cabeça-chata, cabeça-d'água, cabeça-de-alho-choco

Yunancaαναφέρω , κεφάλι , κεφαλικός , μυαλό , παραθέτω , φάρσα /a.naˈfe.ɾo/

to mention, present, announce · to cite, refer

çekim: geçmiş ανέφερα · ortaç έχοντας αναφέρει · şimdiki αναφέρει · ulaç αναφέροντας

köken: From Ancient Greek ἀναφέρω (anaphérō, “carry, propose”). By surface analysis, ανα- (“re-, again”) + φέρω (“bear, carry”).

Japoncaチーフ , でっち上げ , ペテン, ペテンに掛ける, 先頭の, 引用する /t͡ɕiːɸɯ̟/

chief

köken: Borrowed from English chief.

Korece두뇌 , 머리, 사기치다, 속임수를 쓰다, 인용하다 /tunwe̞/

brain

köken: Sino-Korean word from 頭腦 (“brain”)

İsveççebedra , bluff , citera , förmåga , först , främst

to deceive · to be sexually unfaithful, to betray

çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedragen · ulaç bedragande

köken: From earlier bedraga, see there.

Du har bedragit mig!

Hon bedrog mig med en annan

Lehçecytować , głowa , grot , kierować , mistyfikacja , oszukać /t͡sɘˈtɔ.vat͡ɕ/

to quote, to cite (to repeat the exact words of a person) · to quote, to cite (to refer to something as a source of information)

çekim: geçmiş cytowano · şimdiki cytuje

eş: przytaczać, przywoływać, podawać, powoływać się (na)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keyh₂-der. Latin cieō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin citōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish cytować From Latin citō + Polish…

Ukraynacaзацитува́ти, очо́лити, очо́лювати, процитува́ти, цитува́ти

Hintçeप्रधान , प्रमुख , मस्तक , मुखिया , मुख्य , सिर /pɾə.d̪ʱɑːn/

chief, foremost, prime · pre-eminent · better, superior

çekim: çoğul प्रधानों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रधान (pradhāna).

Finceetu-, huijata , huijaus , johtaa , komentaa , lainata /ˈetu-/

front, fore-

zıt: taka-

köken: < etu, in its original sense “front”

aile: edusta, etuilla, Etula, etumainen, etumus, etuuma, Etu-Aasia, etuaivot, etuajassa, etuajo-oikeus

Çekçecitovat, falešná zpráva, habaďůra, kachna, mystifikace, napálit /ˈt͡sɪtovat/

to quote, to cite (to repeat, as a passage from a book, or the words of another) · to cite (to list the sources from which an author used information, words or literary or verbal context from)

çekim: geçmiş citovala · ortaç citovala · şimdiki cituje

Rumencea cita, cioară vopsită, comanda , fumigenă , păcăli

to order, command, lead · to order

çekim: geçmiş comandat · ortaç comandat · şimdiki comandă

köken: Borrowed from French commander. Cf. also the inherited doublet comânda.

Am comandat pizza.

Macarcaálhíresztel, átverés, beugratás, dárdahegy, élen/élén áll, idéz /ˈaːtvɛreːʃ/

verbal noun of átver (the act expressed by the verb) · con game, hoax, humbug, swindle, scam (the act of deliberately misleading someone)

çekim: çoğul átverések

köken: átver + -és (noun-forming suffix)

İbraniceהתחיל , מתח, עמד בראש, ציטט \ צִטֵּט, ראש , ראשי /(h)itˈχil/

to start, to begin · to hit on someone, make a move

çekim: geçmiş הִתְחַלְתָּ

כשהתינוק מתחיל לדבר אביו מסיח עמו בלשון הקדש ומלמדו תורה

Latincecacumen , caput (nötr) /kaˈkuː.mɛn/

peak, extremity, top, summit · end, limit · accent mark placed over a letter

çekim: çoğul cacūmina · tamlayan cacūminis

zıt: fundus

köken: Cognate to Sanskrit ककुद् (kakúd, “peak, summit, point; head, chief; hump, projection; palate, tongue”), which similarly preserves the original sense of projection in any direction, and the particular sense of the humped shoulders of an animal. The semantics of the denominal verb are influenced by acūmen.

aile: cacūminō

Dancacitere, spydspids (ortak) /sitərə/

indefinite plural of citer

çekim: geçmiş citerede · ortaç citeret · ulaç citerende

köken: See citer or citar (“zither”).

Norveççeanføre, bedrag, evne, første, hode, hode-

Endonezcehoaks , memimpin , mengutip , menukil , nukil /ˈhoaks/

hoax

çekim: çoğul hoaks-hoaks

köken: From English hoax (a spelling pronunciation).

Vietnamcachơi khăm , lừa đảo , trích , trích dẫn /t͡ɕəːj˧˧ xam˧˧/

to prank; to play a trick; to use a practical joke