podstęp
/ˈpɔt.stɛmp/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "podstęp" kelimesi Türkçe'de aldatma, hile, kandırma, katakulli, oyun anlamına gelir.
Çeviri
Genelaldatma
Genelhile
Genelkandırma
Genelkatakulli
Geneloyun
GenelRusçuk
Çekim Tablosu
çoğulpodstępy
tamlayanpodstępu
Tanım
•deception, subterfuge
Diğer Dillerde
AlmancaBetrug, Betrügerei, Finte, Heimlichkeit, Hinterlist, Kniff (eril) /bəˈtʁuːk/
fraud · deception, deceit · cheating
çekim: çoğul Betrüge · tamlayan Betruges
eş: Bauernfang, Bauernfängerei, Betrügerei, Gaunerei, Hintergehung, Lug und Trug
köken: From Middle High German betroc, from Old High German bitrog, from Proto-West Germanic *bidrog. The -u- is from German Trug, itself a back-formation from Middle High German trüge, from Old High German trugī, from the same Indo-European root.
aile: betrügerisch, betrugsanfällig, Betrugsmasche, Betrugsschema, Anlagebetrug, Arbeitszeitbetrug, Bankbetrug, Steuerbetrug, Trickbetrug
Fransızcadiscrétion, finasserie, furtivité, leurre, ruse, tromperie (dişil) /dis.kʁe.sjɔ̃/
discretion
eş: jugement, réserve, retenue
zıt: indiscrétion
köken: Borrowed from Late Latin discretiōnem, from Latin discernō.
İspanyolcaardid, artimaña, cautela, embeleco, engaño, fraude (eril) /aɾˈdid/
ruse, trick, plot
çekim: çoğul ardides
eş: mañoso, astuto, valiente, intrépido, denodado
köken: From ardido (“brave, intrepid”), of Germanic origin.
İtalyancafalsità, inganno, mendacità, trucco (dişil) /fal.siˈta/
falsity, falsehood, lie
eş: inattendibilità, infondatezza, doppiezza, insincerità, slealtà, falso
köken: Borrowed from Late Latin falsitātem. By surface analysis, falso + -ità.
Rusçaвероломство, кунштю́к, нако́лка, незаме́тность, обман, обма́н (nötr) /vʲɪrɐˈɫomstvə/
perfidy, treachery (the act of violating faith or allegiance)
çekim: çoğul вероло́мства · tamlayan вероло́мства
eş: вероломность, вероломность
Arapçaحِيلَة, خِدَاع, خَدْع
deception; deceit; perfidy
köken: From Middle Persian [script needed] (plyp /frēb/, “deceit, deception”), from Proto-Iranian *fra- (“toward”, from Proto-Indo-European *pro-) + *dab (“to deceive”, from Proto-Indo-European *dʰebʰ- (“to deceive; to harm”)).
aile: فریب خوردن, فریب دادن
مژهٔ سیاهت ار کرد به خون ما اشارت ز فریب او بیندیش و غلط مکن نگارا
trickery, deception
çekim: çoğul hiylələr · tamlayan hiylənin
köken: From Arabic حِيلَة (ḥīla).
Kazakçaалдау
Özbekçealdash, firib
Tatarcaалдак, алдау
Türkmencealdaw
Kırgızcaалдоо
Uygurcaئالداش
Felemenkçebedriegerij, bedrog, fint, list, misleiding, sluwigheid (dişil) /bəˌdri.ɣəˈrɛi̯/
trickery, deceit
çekim: çoğul bedriegerijen
eş: gegoochel, bedrog, kloterij, fopperij, leugen, fraude
köken: From bedrieger + -ij.
Portekizceardil, artimanha, estrangeirinha, fraude, furtividade, lábia (eril) /aʁˈd͡ʒiw/
ruse · trick · stratagem
çekim: çoğul ardis
Yunancaαπάτη, κλοπή, λαθραία, μυστικότητα, πονηριά, τέχνασμα (dişil) /a.ˈpa.ti/
deceit · deception · fraud, hoax
çekim: çoğul απάτες · tamlayan απάτης
eş: απατεωνιά, κόλπο, λαδιά, αγυρτεία
köken: From Ancient Greek ἀπάτη (apátē).
aile: απατεώνας, απατεωνιά, απατεωνίσκος, απατεώνισσα, απατηλά, απατηλός, απατώ, αυταπάτη, οφθαλμαπάτη
machine; machinery
köken: Sino-Korean word from 機械, from 機 (“machine”) + 械 (“equipment”)
aile: 기계적, 기계화
미래에는 기계가 인간의 출산을 대체할 수도 있지 않을까?
fraud, deception, deceit
çekim: çoğul bedrägerier · tamlayan bedrägeris
köken: bedraga + -eri, with umlaut.
aile: självbedrägeri
Ukraynacaвиверт, обма́н, хитрість, хи́трість, хитрува́ння (eril) /ˈʋɪʋert/
twist, turn · strange gesture (especially in a dance) · quirk, idiosyncrasy
çekim: çoğul ви́верти · tamlayan ви́верта
köken: Deverbal from вивертіти (vyvertity).
fraud, deceit; excuse · ruse, ploy, plot
çekim: çoğul छलों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- Sanskrit स्खल् (skhal)? Sanskrit छद् (chad)? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Sanskrit छल (chala) Hindi छल Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮 (chala), from Sanskrit छल (chala).
Fincehäive-, häivetekniikka, harhautus, huijaus, huiputus, juoni /ˈhæi̯ʋeˣˌtekniːkːɑ/
synonym of häiveteknologia
çekim: çoğul häivetekniikat · tamlayan häivetekniikan
köken: From häive (“anti-radar stealth”) + tekniikka (“technology”).
Çekçefígl, lest, lstivost, podvod, trik, úskočnost (eril) /ˈfiːɡl̩/
trick
çekim: çoğul fígly · tamlayan fíglu
köken: Borrowed from Polish figiel. Compare Slovak fígeľ, Ukrainian фі́гель (fíhelʹ).
Rumencedecepție, șmecherie (dişil)
disappointment
çekim: çoğul decepții · tamlayan decepții
köken: Borrowed from French déception, from Latin deceptio.
disguising, camouflage
çekim: çoğul álcázások
köken: álcáz + -ás
İbraniceרַמָּאוּת, תַּחְבּוּלָה
deception, deceit, fraud, guile, treachery, trickery · evil intent; malice; wrongdoing (with a view to the consequences) · device, artifice, stratagem, trap
çekim: çoğul dolī · tamlayan dolī
köken: From Proto-Indo-European *dolh₁os. Cognate to Oscan [script needed] (dolom, “intention, ruse”) and Ancient Greek δόλος (dólos), but the Italic terms may be borrowings from the latter.
aile: dolōsus, dolum faciō, subdolus
SĪMŌ: Ego dūdum nōn nihil veritūs sum, Dāve, abs tē, nē facerēs idem quod volgus servōrum solet dolīs: ut mē dēlūderēs
Nec latuēre dolī frātrem Iūnōnis et īrae.
Etimoloji
Etymology tree Polish podstąpićdeverb. Polish podstęp Deverbal from podstąpić.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar