Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

fraus

/ˈfrau̯s/

LATINCE → TR

Latince "fraus" kelimesi Türkçe'de aldatma, dolandırıcılık, hile, kandırma anlamına gelir.

Çeviri

Genelaldatma

Geneldolandırıcılık

Genelhile

Genelkandırma

Çekim Tablosu

çoğulfraudēs

tamlayanfraudis

Tanım

•cheating, deceit, deception, fraud, guile, stratagem, trick, treachery, wiles · delusion, error · injury, hurt, harm

Diğer Dillerde

AlmancaBetrug , Betrügerei , Schwindel (eril) /bəˈtʁuːk/

fraud · deception, deceit · cheating

çekim: çoğul Betrüge · tamlayan Betruges

eş: Bauernfang, Bauernfängerei, Betrügerei, Gaunerei, Hintergehung, Lug und Trug

köken: From Middle High German betroc, from Old High German bitrog, from Proto-West Germanic *bidrog. The -u- is from German Trug, itself a back-formation from Middle High German trüge, from Old High German trugī, from the same Indo-European root.

aile: betrügerisch, betrugsanfällig, Betrugsmasche, Betrugsschema, Anlagebetrug, Arbeitszeitbetrug, Bankbetrug, Steuerbetrug, Trickbetrug

Fransızcafraude , ruse , tromperie (dişil) /fʁod/

fraud · cheating

çekim: çoğul fraudes

köken: Inherited from Middle French and Old French fraude (13th c.), a borrowing from Latin fraus, fraudem.

fraude fiscale

İspanyolcabellaquería , dolo , embeleco , engaño , fraude , trafa (dişil) /beʝakeˈɾia/

scoundrelry

çekim: çoğul bellaquerías

eş: bribonada, canallada, mala fe, maldad, bellacada

köken: From bellaco + -ería.

İtalyancabaratteria , falsità , frode , frodi , inganno , mendacità (dişil)

fraud, deception

çekim: çoğul baratterie

köken: From baratto + -eria.

Rusçaафе́ра , жу́льничество , моше́нничество , обма́н , шу́лерство

Arapçaاِحْتِيال , تَزْوِير , خِدَاع , خَدْع , غِشّ

Farsçaشیادی , فریب , کلاهبرداری , گول /fa.ˈreːb/

deception; deceit; perfidy

köken: From Middle Persian [script needed] (plyp /⁠frēb⁠/, “deceit, deception”), from Proto-Iranian *fra- (“toward”, from Proto-Indo-European *pro-) + *dab (“to deceive”, from Proto-Indo-European *dʰebʰ- (“to deceive; to harm”)).

aile: فریب خوردن, فریب دادن

مژهٔ سیاهت ار کرد به خون ما اشارت ز فریب او بیندیش و غلط مکن نگارا

Azericealdatma , fırıldaq , hiylə

fraud, swindle (an act of deception carried out for the purpose of unfair, undeserved and/or unlawful gain) · swindler, fraud (a person who performs any such trick)

çekim: çoğul fırıldaqlar · tamlayan fırıldağın

aile: fırıldaqçı

Kazakçaалдау

Özbekçealdash , firib

Tatarcaалдак , алдау

Türkmencealdaw

Kırgızcaалдоо

Uygurcaئالداش

Felemenkçebedriegerij , bedrog , flessentrekkerij , fraude , oplichterij , oplichting (dişil) /bəˌdri.ɣəˈrɛi̯/

trickery, deceit

çekim: çoğul bedriegerijen

eş: gegoochel, bedrog, kloterij, fopperij, leugen, fraude

köken: From bedrieger + -ij.

Portekizceestelionato , falcatrua , fraude , logro , velhacaria (eril) /is.te.li.oˈna.tu/

confidence trick · stellionate, embezzlement

çekim: çoğul estelionatos

köken: Borrowed from Latin stelliōnātus (“cozenage, trickery”), from stelliō (“newt; crafty, knavish person”).

Yunancaαπάτη (dişil) /a.ˈpa.ti/

deceit · deception · fraud, hoax

çekim: çoğul απάτες · tamlayan απάτης

eş: απατεωνιά, κόλπο, λαδιά, αγυρτεία

köken: From Ancient Greek ἀπάτη (apátē).

aile: απατεώνας, απατεωνιά, απατεωνίσκος, απατεώνισσα, απατηλά, απατηλός, απατώ, αυταπάτη, οφθαλμαπάτη

Japonca詐欺 /sa̠ɡʲi/

fraud, swindle, con

eş: ペテン, かたり, 詐取

aile: 金融詐欺, 証券詐欺, 信用詐欺, 寸借詐欺, 取り込み詐欺, 取込詐欺, 振り込め詐欺, 詐欺罪, 詐欺師, 詐欺破産

詐欺に遭う

詐欺を働く

詐欺がまかり通る

Korece사기 , 속임 , 속임수 /sʰa̠ɡi/

fraud; swindle · unfairly strong

eş: 속임수, 횡령, 실록, 역사책, 궁술

köken: Sino-Korean word from 詐欺.

aile: 사기(詐欺)하다, 사기극(詐欺劇), 사기꾼, 사기술(詐欺術), 사기죄(詐欺罪)

사기를 치다

다른 사람 명의의 인터넷 ID와 휴대전화, 대포통장을 이용해 사기행각을 벌인 것으로 드러났다.

İsveççebedrägeri , svindel (nötr) /bɛdrɛːɡɛˈriː/

fraud, deception, deceit

çekim: çoğul bedrägerier · tamlayan bedrägeris

köken: bedraga + -eri, with umlaut.

aile: självbedrägeri

Lehçeoszustwo , podstęp , wyłudzenie (nötr) /ɔˈʂu.stfɔ/

scam, fraud (act of deception for unfair, undeserved, and/or unlawful gain, especially financial gain)

çekim: çoğul oszustwa · tamlayan oszustwa

eş: krętanina, matactwo, szalbierstwo, szarlataneria, szarlataństwo, cygaństwo

köken: Etymology tree Polish oszustaćdeverb. Polish oszust Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish oszustwo From oszust + -stwo.

Ukraynacaобма́н , шахра́йство

Hintçeछल , झाँसा , धोखा (eril) /t͡ʃʰəl/

fraud, deceit; excuse · ruse, ploy, plot

çekim: çoğul छलों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- Sanskrit स्खल् (skhal)? Sanskrit छद् (chad)? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Sanskrit छल (chala) Hindi छल Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮 (chala), from Sanskrit छल (chala).

Finceharhautus , huijaaminen , huijaus , huiputus , kusetus , petkutus /ˈhɑrhɑu̯tus/

diversion (tactic used to draw attention away from the real threat or action) · diversion (act of diverting) · red herring (a falsified or intentionally misleading clue)

çekim: çoğul harhautukset · tamlayan harhautuksen

köken: harhauttaa + -us

Çekçepodvod (eril) /ˈpodvot/

fraud, deception

çekim: çoğul podvody · tamlayan podvodu

eş: podfuk, levota, bouda, švindl, šmé, tunel

köken: Inherited from Old Czech podvod. By surface analysis, deverbal from podvést.

aile: podvodník, podvodný

Říkal, že to je podvod.

Rumencedecepție , înșelăciune (dişil)

disappointment

çekim: çoğul decepții · tamlayan decepții

köken: Borrowed from French déception, from Latin deceptio.

Macarcacsalás , megtévesztés , szélhámosság /ˈt͡ʃɒlaːʃ/

fraud

çekim: çoğul csalások

köken: csal + -ás

aile: adócsalás

İbraniceרַמָּאוּת

Etimoloji

Perhaps from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ- (“to deceive, mislead”), with an uncertain phonetic development. However see also Sanskrit ध्रुति (dhruti, “deception”), द्रुह्यति (druhyati, “to deceive”) and Younger Avestan 𐬛𐬭𐬁𐬎𐬎𐬀𐬌𐬌𐬁𐬝 (drāuuaiiāt̰, “will deceive”), which (along with perhaps Proto-Germanic *draumaz (“dream”)) point to Proto-Indo-European *dʰrew-, which would have been extended as…

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod