accrescere
/akˈkreʃ.ʃe.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "accrescere" kelimesi Türkçe'de artırmak, beslemek, büyütmek, çoğaltmak, evlatlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelartırmak
Genelbeslemek
Genelbüyütmek
Genelçoğaltmak
Genelevlatlık
Genelgelişmek
Genelyetiştirmek
Çekim Tablosu
geçmişaccresciùto
ortaçaccresciùto
şimdikiaccrésce
ulaçaccrescènte
Tanım
•to increase
Diğer Dillerde
AlmancaAugment, Augmentum, bestärken, entwickeln, ergänzen, erhöhen
in manchen indogermanischen Sprachen ein Morphem zur Anzeige der Vergangenheit bei Verben
Fransızcaaccroître, adoptif, appuyer, augment, augmenter, cultiver /a.kʁwatʁ/
to increase · to increase, to grow
çekim: geçmiş accru · ortaç accru · şimdiki accroît · ulaç accroissant
köken: Inherited from Middle French accroistre, from Old French acroistre, acreistre, inherited from Latin accrēscere. By surface analysis, a- + croître.
aile: accroissable, accroissement, accru
Au cœur du modèle néolibéral, le libre-échange sans précaution a accru le phénomène des délocalisations.
İspanyolcaadoptado, adoptivo, alentar, alimentar, almohada, almohadón (eril) /adobˈtado/
adoptive · adopted
çekim: çoğul adoptados
Rusçaва́лик, допо́лнить, дополня́ть, крепи́ть, повы́сить, повыша́ть
Arapçaطَوَّرَ
Farsçaبهتر کردن, توسعه دادن, متکا
bolster
köken: Borrowed from Arabic مُتَّكَأ (muttakaʔ, “a place where one reclines; pad, bolster, cushion”), identical to the passive participle of اِتَّكَأَ (ittakaʔa, “to lean upon”).
to develop
çekim: geçmiş inkişaf etdirmiş · ortaç inkişaf etdirmiş · şimdiki inkişaf etdirir
köken: From inkişaf etmək (“to develop”) + -dir.
Felemenkçeaanmoedigen, aanvullen, augment, kweken, ondersteunen, ontwikkelen /ˈaːnˌmudəɣə(n)/
to encourage
çekim: geçmiş moedigden aan · ortaç aangemoedigd · şimdiki moedigt aan · ulaç aanmoedigend
köken: From aan + moedig + -en.
aile: aanmoediging
Portekizceapoiar, aumentar, cabeceira, cultivar, desenvolver, travesseiro /a.pojˈa(ʁ)/
to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)
çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia
eş: aplaudir, escorar
köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.
aile: apoio
Yunancaαναπτύσσω, θετός, μαξιλάρα, μεγαλώνω, στυλώνω, υποστηρίζω /a.naˈpti.so/
to unfold · to develop, evolve, expand upon, expound
çekim: geçmiş ανέπτυξα · ortaç έχοντας αναπτύξει · şimdiki αναπτύσσει · ulaç αναπτύσσοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπτύσσω (anaptússō).
to grow, to develop
çekim: geçmiş 발전했다
köken: 발전(發展) (baljeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççebolster, öka, stödja, utveckla, utvecklas (nötr)
a bolster (a large cushion or pillow)
çekim: çoğul bolsters · tamlayan bolsters
köken: From Old Swedish bulster, bolster, from Old Norse bólstr, bulstr, from Proto-Germanic *bulstraz m, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“bag, pillow, paunch”).
Lehçeaugment, podeprzeć, podgłówek, podnieść, podnosić, podpierać (eril) /ˈawɡ.mɛnt/
augment (suffix in some Indo-European languages indicating the past tense)
çekim: çoğul augmenty · tamlayan augmentu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti Proto-Italic *augejō Proto-Italic *augeō Latin augeō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin augmentumlbor. Polish augment Learned borrowing from Latin augmentum.
Ukraynacaзбільшувати, розвива́ти, розвива́тися, розви́нути, розви́нутися, розви́ти /ˈzʲbʲilʲʃʊʋɐte/
to increase, to augment · to enlarge, to magnify
çekim: geçmiş збі́льшуваний · şimdiki збі́льшує
zıt: зме́ншувати
köken: з- (z-) + бі́льший (bílʹšyj, “bigger, larger”) + -увати (-uvaty)
aile: збі́льшуватися
Finceaugmentti, kasvattaa, kehittää, kehittyä, laajentaa, lisätä /ˈɑu̯ɡmentːi/
augment · alternative form of akumentti
çekim: çoğul augmentit · tamlayan augmentin
köken: Internationalism (see English augment), ultimately from Late Latin augmentō.
Çekçeaugment, oživit, podhlavník, podpořit, posílit, pozvednout /ˈoʒɪvɪt/
to enliven (to make more lively), to reinvigorate
çekim: geçmiş oživivše · ortaç oživila · şimdiki oživí
köken: From o- + živý + -it.
aile: oživení
Rumencese dezvolta
Macarcaalakul, fejlődik, hengerpárna, nagypárna, nevelt, párna /ˈɒlɒkul/
to take shape, become, turn out · synonym of átalakul (“to change, turn into, transform, metamorphose into something”, used with -vá/-vé)
çekim: geçmiş alakultak
köken: From alak (“form, shape”, noun) + -ul (intransitive verb-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alakulat, alakulás, átalakul, kialakul, megalakul, újjáalakul, visszaalakul
Mindig így alakul.
Minden jól alakul.
Latinceaccumulō, alō, augeo, cervīcal /ˈau̯.ɡe.oː/
to increase, augment, enlarge, spread, expand · to lengthen · to raise, strengthen
çekim: ortaç auctus · şimdiki auget · ulaç augēns
zıt: diminuō, minuō, dēminuō, imminuō, tenuō, premō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti Proto-Italic *augejō Proto-Italic *augeō Latin augeo Inherited from Proto-Italic *augeō, from earlier *augejō, from Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti, from *h₂ewg-. Cognates include Proto-Germanic *aukaną, Ancient Greek αὐξάνω (auxánō), Lithuanian áugti, and, via Iranian, Old Armenian վաշխ (vašx). Akin to English eke.
aile: adaugeō, auctiō, auctō, auctor, auctus, augēscō, augificō, augmen, augmentum, augustus
augeri amplificarique
Dancabolster, udvikle /ˈuðˌveɡlə/
to develop · to evolve
çekim: geçmiş udviklede
köken: Calque of German auswickeln or entwickeln.
Norveççeøke
Endonezcebantal guling, guling
roll · bolster · dishes that are completely grilled
çekim: çoğul guling-guling
köken: Inherited from Malay guling, from (western) Proto-Malayo-Polynesian *guliŋ, root form *-liŋ (turn, revolve, turn around), Possible cognate with Eastern Cham galuṇg.
Vietnamcaphát triển, trưởng thành /faːt̚˧˦ t͡ɕiən˧˩/
to develop, to expand
köken: Sino-Vietnamese word from 發展 (“to develop”).
aile: quốc gia đang phát triển, quốc gia phát triển
Bulgarcaвъзглавница, крепя, отглеждам, повишавам, поддържам, подпирам (dişil) /vɐzˈɡɫavnit͡sɐ/
pillow, cushion, bolster · soft part of a paw (in some mammals) · support, base (in a structure or within a device)
çekim: çoğul възгла́вници
köken: въз- (vǎz-) + глава́ (glavá, “head”) + -ница (-nica). Cognate with Slovene vzglavnik, root cognate with Polish zagłówek, Pannonian Rusyn заглавок (zahlavok); Russian изголо́вье (izgolóvʹje), подголо́вник (podgolóvnik). Compare typologically Danish hovedpude (< hoved), Dutch hoofdkussen (< hoofd), German Kopfkissen (< Kopf), Ancient Greek προσκεφάλαιον (proskephálaion) (< κεφᾰλή (kephălḗ)),…
възду́шна възгла́вница
во́дна възгла́вница
електри́ческа възгла́вница
Slovakçarozvíjať, rozvíjať sa, rozviť, rozviť sa, vyvíjať, vyvinúť
Slovencerazviti
Etimoloji
From Latin accrēscere, from ad + crēscō.