Ana içeriğe geç
Sözlük

solid

OKSITANCA → TR
Oksitanca "solid" kelimesi Türkçe'de katı, sağlam anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatı
Genelsağlam

Tanım

solid

Diğer Dillerde

Almancaeinfarbig, fest, robust /ˈaɪ̯n.ˌfaʁ.bɪç/
monocolor/monocolour, unicolor/unicolour, unicolored, monochromatic, monochrome
eş: uni
köken: From ein- (“one, uni-”) + farbig (“color”).
Fransızcasolide /sɔ.lid/
secure, solid, firm, substantial · stout · sterling
çekim: çoğul solides
köken: Borrowed from Latin solidus. Doublet of sou.
aile: solide comme un roc, solidement
İspanyolcafuerte, recio, robusto, sólido /ˈfweɾte/
strong · loud · what (a/an) (intensifier, followed by a noun)
çekim: üstünlük fortísimo
eş: acre, duro
zıt: débil, despacio
köken: Inherited from Latin fortem, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fort”). Compare English forte ("a strength").
aile: brazo fuerte, caja fuerte, feo, fuerte, y formal, interacción fuerte, interacción nuclear fuerte, moneda fuerte, plato fuerte, plaza fuerte, punto fuerte, sexo fuerte
Abrir el refugio de Alaska a la perforación requiere una acción del Congreso y los ecologistas ya prometen una fuerte oposición.
¡Fuerte niño más desinquieto!
İtalyancaquercia, robusto, solida, solido, tinta unita (dişil) /ˈkwɛr.t͡ʃa/
oak (tree of the genus Quercus) · the wood of such a tree · a strong or resilient person
çekim: çoğul querce
eş: rovere, quercia da sughero, farnia, ., (persona robusta, resistente alla fatica)
köken: From Latin quercea, nominalized feminine form of the adjective querceus (“oaken, of oak”), derived from quercus (“oak”). Compare Neapolitan and Sicilian cerza.
aile: querceta, querciola, querciolo, quercioso, quercite
hard, solid · solid · firm
çekim: karşılaştırma (по)твёрже · üstünlük (наи)тверде́йший
eş: жёсткий, застывший, прочный, устойчивый, неколебимый, непоколебимый
zıt: мя́гкий
köken: From Old East Slavic твьрдъ (tvĭrdŭ), from Proto-Slavic *tvьrdъ, from Proto-Balto-Slavic *twírˀtas, from Proto-Indo-European *twerH-. Doublet of кварц (kvarc).
aile: твёрдый знак, твёрдый шанкр
Farsçaجامد, سخت, صلب /d͡ʒaː.ˈmid/
solid, in the solid state
çekim: çoğul جامدات
köken: Borrowed from Arabic جَامِد (jāmid).
یخ همان آب جامد است.
Azericebərk, davamlı, möhkəm /bærc/
hard, firm · violent (involving extreme force or motion) · fast
çekim: karşılaştırma daha bərk · üstünlük ən bərk
köken: From Proto-Turkic *berk (“mighty”). Cognate with Turkmen and Turkish berk, Chuvash парка (park̬a, “hard, healthy”), Yakut бэрт (bert, “great, excellent”), etc.
aile: bərkdən
Özbekçeqattiq
solid, sturdy, durable
köken: From Proto-Turkic *bek. Cognates with Turkish pek, bek, berk.
Felemenkçeeffen, egaal, robuust, solide, stevig, vast /ˈɛ.fə(n)/
leveled · plain or monocoloured
köken: From Middle Dutch effen, from Old Dutch *evan, from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz. Doublet of even.
aile: effenen
Portekizcefirme, sólido /ˈfiʁ.mi/
firm
eş: constante, contumaz, estável, fixo, forte, inabalável
köken: From Old Galician-Portuguese firme, from Vulgar Latin firmis, from Latin firmus, from Proto-Italic *fermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”), from the root *dʰer- (“to hold”).
Yunancaστερεός
firm, solid (of foundations, bodies etc)
çekim: karşılaştırma στερεότερος · üstünlük στερεότερος
köken: From Ancient Greek στερεός (stereós), from Proto-Indo-European *ster- (“stiff”). Cognate with Latin stultus, stolidus, sterilis, strēnuus, stīria. See also Old English steorfan (“to die”), Latin torpeō, Lithuanian tirpstu (“to become rigid”), and Old Church Slavonic трупети (trupeti).
Korece굳다, 단단하다, 튼튼하다 /kut̚t͈a̠/
hard; (to be) solid; (to be) adamant
çekim: geçmiş 굳었다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 굳다 (Yale: kwutta).
aile: 굳세다, 굳은 뜻, 굳은살
caught (unable to move freely), captured · fixed, fastened, unmoving · firm, solid (as opposed to liquid)
çekim: karşılaştırma fastare · üstünlük fastast
zıt: mjölig
köken: From Old Swedish faster, from Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.
aile: sätta fast, åka fast
Bankrånaren är nu fast.
Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta världen.
Den är för vattnig. Jag önskar att den hade en fastare konsistens.
Lehçejednolity, mocny, silny, solidny, stały /jɛd.nɔˈli.tɘ/
unitary, uniform, indiscrete, homogenous
eş: regularny, stały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish lity Polish jednolity From jeden + -o- + lity.
aile: jednolitość, ujednolicić, ujednolicać
Ukraynacaтверди́й
Hintçeठोस /ʈʰoːs/
solid · strong, weighty, compelling
zıt: खोखला, पोला
köken: Related to ठस (ṭhas).
ठोस सबूत
robust, sturdy, solid, hefty, bulky
çekim: karşılaştırma jykevämpi · üstünlük jykevin
köken: From Proto-Finnic *jükedä + -vä.
aile: jyhkeä, jykevyys, jykevähkö, jykevästi, jykeväleukainen, jykevätekoinen
solid, sturdy, strong
çekim: karşılaştırma bytelnější · üstünlük nejbytelnější
eş: pevný, robustní, důkladný, trvanlivý
Rumencesolid /soˈlid/
solid, firm
çekim: çoğul solizi
köken: Borrowed from French solide, Latin solidus.
Macarcaegyszínű, robusztus, szilárd /ˈɛcsiːnyː/
of one color, plain
zıt: sokszínű, tarka
köken: From egy (“one”) + színű (“of color”), from szín (“color”) + -ű (adjective-forming suffix indicating possession of a quality).
aile: egyszínűség, egyszínű álszajkó, egyszínű bülbül, egyszínű cinege, egyszínű csőricse, egyszínű feketecsiröge, egyszínű hangyászrigó, egyszínű klarinétmadár, egyszínű kuszkusz, egyszínű rigó
İbraniceמוצק
solid (in the solid state)
aile: מֶכָנִיקַת הַמּוּצָק
Latincesolidus /ˈsɔ.lɪ.dʊs/
dense, solid, not hollow · whole, entire, thorough, full · firm
çekim: karşılaştırma solidior · üstünlük solidissimus
köken: From Proto-Italic *soliðos, from Proto-Indo-European *solh₂-i-dʰ-o-s (“entire”), suffixed form of root *solh₂- (“integrate, whole”).
aile: īnsolidus, soliditās, solidō
Dancafast /fast/
firm · solid · tight
çekim: karşılaştırma fastere · üstünlük fastest
köken: From Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.
aile: fastansat, fasthed, fastlægge, fastsætte
Norveççefast
Endonezcepadat /ˈpadat/
solid (lacking holes or hollows) · solid (that can be picked up or held, having a texture, and usually firm) · packed (filled to capacity with people)
çekim: karşılaştırma lebih padat · üstünlük paling padat
köken: From Malay padat, from Classical Malay padat.
aile: berkepadatan, kepadatan, memadat, memadati, memadatkan, mempadati, mempadatkan, padatan, pemadat, pemadatan
pulau terpadat di dunia

Etimoloji

Borrowed from Latin solidus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod