gradual
eş: langsam, mählich, peu à peu, schrittweise
köken: From Middle High German almehlich. By surface analysis, all- + mählich (“slow”), from Proto-Germanic *makaz; related to Old Norse makligr.
aile: Allmählichkeit
in the end · at last, finally (to express exasperation)
eş: enfin, voyons
🔊 Near-synonym: sur la fin
in the long run, eventually, ultimately, in the long term
on one's last legs, at wit's end · at the end · alternative form of alfine
eş: finalmente, in fin dei conti, tutto sommato
gradually
zıt: birdən, qəflətən, qəfildən
köken: From Arabic تَدْرِيجِيّاً (tadrījiyyan).
after a long time; eventually; at last · anyways; whatever
köken: From em (“in”) + fim (“the end”). From Latin in fine. Compare French enfin.
inflection of βαθμιαίος (vathmiaíos): · nominative/accusative/vocative neuter plural
finally, at last · in the end
🔊 そしてついに口を開いた。
🔊 ついに彼はやって来た。
🔊 しかしその返事はついに来なかった。
in the end, ultimately
köken: Sino-Korean word from 結局, from 結 (“final”) + 局 (“state”)
gradual
köken: grad + -vis
step by step, little by little, gradually
eş: krok za krokiem
köken: Literally, “step by step”.
by degrees (in small steps) · gradually
köken: astei- (“degree, level”) + -ttain (distributive plural)
aile: asteittainen
at last, finally
köken: From konečný + -ě.
🔊 Konečně vyhrál!
eventually; finally
🔊 În cele din urmă, m-am hotărât să citesc o carte.
gradually, step by step
köken: From fokozatos (“gradual”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
at length, at last, finally, eventually · used also as an adverbial intensifier of interrogatives to a somewhat greater degree than -nam
eş: demum, postremo
köken: From tam (“so”) + -dem (“new interpreted particle from īdem”). Compare with its earlier doublet: tamen. Both with original meaning supposedly "so(much)ever".
🔊 Tandem hīs Aenēān compellat vōcibus ultrō: …. At last [Dido] – of her own accord – confronts Aeneas, to say to him: ….
Used other than figuratively or idiomatically: see med, tid. · pointing out a change that has happened gradually or in small intervals
🔊 Er det ikke blot udtryk for, at skolen følger med tiden og leverer, hvad samfundet til enhver tid måtte have brug for?
🔊 Med tiden er hen blevet ret høj.
🔊 De mange praktiske formål, som vandet tjente hos cistercienserne^([sic]) er med tiden udeladt.
at the end or conclusion; ultimately, in the end. · finally; at bottom; ultimately; when all is considered.
köken: From Malay akhirnya, equivalent to akhir + -nya.
🔊 akhirnya kamu datang!
final; last; ultimate
köken: cuối + cùng (窮).
🔊 Cuối cùng cũng hiểu rồi hử?
finally · after all, in the end
köken: From lõpp + -ks.
in the end, at the end · finally
köken: From final + -ment.
🔊 l'atenció del rei podrà adreçar-se finalment envers la reforma de les institucions d'origen català