Ana içeriğe geç
Sözlük

paviljoen

nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "paviljoen" kelimesi Türkçe'de koğuş, otağ, pavyon, sayvan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoğuş
Genelotağ
Genelpavyon
Genelsayvan

Çekim Tablosu

çoğulpaviljoenen

Tanım

•pavilion · hospital ward

Diğer Dillerde

AlmancaPavillon, Station (eril) /ˈpa.vɪlˌjɔŋ/
pavilion; gazebo
çekim: çoğul Pavillons · tamlayan Pavillons
köken: Borrowed from French pavillon.
Das Geheimnis des goldenen Pavillons
Fransızcapavillon, unité (eril) /pa.vi.jɔ̃/
pavilion (tent, structure, ear part) · ensign, flag (nautical flag) · house, villa, lodge
çekim: çoğul pavillons
köken: Inherited from Middle French pavillon, from Old French paveilun, inherited from Latin pāpiliōnem. Doublet of papillon.
İspanyolcapabellón, sala (eril) /pabeˈʝon/
pavilion · operating room · ensign (national flag flown on a vessel)
çekim: çoğul pabellones
köken: Borrowed from Old French paveillon, from Latin pāpiliōnem.
aile: pabellón criollo
İtalyancapadiglione, reparto (dişil) /pa.diʎˈʎo.ne/
pavilion · a large tent · marquee
çekim: çoğul padiglioni
eş: pergolato, pergola, chiosco, casetta, ala, reparto
köken: From Latin pāpiliōnem (“military tent”). Compare French pavillon. Doublet of papiglione.
aile: padiglione auricolare
large tent (portable lodge), marquee · hipped roof, tented roof · canopy
çekim: çoğul шатры́ · tamlayan шатра́
eş: палатка, тент, полог
köken: From a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *čātïr; compare Albanian çadër, Hungarian sátor, Central Kurdish چادر (çadir), Persian چادر, Serbo-Croatian šator, Urdu چادر (ćādar).
aile: шатро́м
прия́тный послеобе́денный сон боя́рина был внеза́пно пре́рван шу́мом, поднявшимся о́коло его́ шатра́
Ста́рый дуб, весь преображённый, раски́нувшись шатро́м со́чной, тёмной зе́лени, млел, чуть колыха́ясь в луча́х вече́рнего со́лнца.
Portekizceenfermaria, pavilhão (dişil) /ẽ.feʁ.maˈɾi.ɐ/
infirmary · ward
çekim: çoğul enfermarias
köken: From enfermar + -aria.
Yunancaπερίπτερο, τμήμα (nötr) /peˈɾipteɾo/
kiosk, newsstand · coffee stall · pavilion with colonnades
çekim: çoğul περίπτερα · tamlayan περιπτέρου
eş: κιόσκι
köken: From Koine Greek περίπτερον (perípteron), neuter of περίπτερος (perípteros, “flying round about; surrounded (by columns etc.)”), from περί (perí, “about”) + πτερόν (pterón, “feather, wing”), likely referring to the awning covering such a shop.
展示会などの仮設の建築物。
Korece병동, 병실, 파빌리온 /pjʌ̹ŋdo̞ŋ/
ward
köken: Sino-Korean word from 病棟.
İsveççepaviljong /pavɪlˈjɔŋ/
a pavilion
çekim: çoğul paviljonger · tamlayan paviljongs
köken: Borrowed from French pavillon.
Lehçeoddział, pawilon (eril) /ˈɔd.d͡ʑaw/
unit, squad (group of soldiers) · department, branch (particular part of an enterprise or institution specialized in something) · department, branch (those working in such a part)
çekim: çoğul oddziały · tamlayan oddziału
eş: filia, agenda, placówka, ekspozytura, biuro, zespół
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Polish dzielić Polish oddzielićdeverb. Polish oddział Deverbal from…
aile: oddział wewnętrzny, ostry oddział, szpitalny oddział ratunkowy
Szesnasta łóżko ście­le, siedemnasta przy oddziele.
department (part, portion, subdivision, e.g. of organizations or institutions) · compartment (room, section, chamber; smaller part of a space or room) · section (part of a newspaper or similar publication)
çekim: çoğul osastot · tamlayan osaston
köken: osa (“part”) + -sto (collective noun suffix). Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1844.
aile: osastoida, osastollinen, alaosasto, allasosasto, alueosasto, alusvaateosasto, ammattiosasto, avo-osasto, erikoisosasto, erillisosasto
Miten sulla menee seksiosastolla?
Çekçeoddělení, pavilon (nötr) /ˈodɟɛlɛɲiː/
verbal noun of oddělit · department · ward (hospital room)
çekim: çoğul oddělením
eş: odštěpení, separace, oddíl, sekce, odbor, úsek
köken: From oddělit + -ení.
vedoucí oddělení
provést oddělení
Macarcabetegszoba, osztály, pavilon /ˈostaːj/
class (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) · department, division, ward, unit (subdivision of an organization or a large company or a hospital) · class (social grouping, based on job, wealth, etc.)
çekim: çoğul osztályok
köken: From oszt (“to divide, distribute, share”) + -ály (“-er”, suffix forming an agent noun).
aile: osztályos, osztályoz, osztályú, osztályzat, alosztály, hadosztály, harmadosztály, korosztály, középosztály, lakosztály
Norveççepaviljong
Endonezcebangsal, paviliun, sal /ˈbaŋsal/
house, mansion · hall · longhouse
çekim: çoğul bangsal-bangsal
köken: From Malay bangsal, from Classical Malay bangsal, from Hindi भनसाल (bhansāl, “storehouse”), from earlier भण्डसाल (bhaṇḍasāl), भण्डसार (bhaṇḍasār), from Sanskrit भाण्डशाला (bhāṇḍaśālā, “storehouse, magazine”), from भाण्ड (bhāṇḍa) + शाला (śālā). * Sense of hall is a semantic loan from Javanese ꦧꦁꦱꦭ꧀ (bangsal, “mansion”), which cf above. * Sense of ward is a semantic loan from Dutch zaal (“ward”,…
aile: bangsal andrawina, bangsal benih, bangsal kasatriyan, bangsal keben, bangsal kencana, bangsal keputren, bangsal kotak, bangsal mandalasana, bangsal manguntur tangkil, bangsal manis
Vietnamcabạt, khu, lều, nhà bạt, phòng, rạp /ʔɓaːt̚˧˨ʔ/
tarpaulin; tarp; hootch
köken: Borrowed from French bâche.
aile: lang bạt, lang bạt kì hồ, phiêu bạt
Slovakçaoddelenie
Slovenceoddelek
Litvancaskyrius (eril)
section, division
çekim: çoğul skỹriai · tamlayan skỹriaus
Letoncanodaļa
Estoncaosakond
Taycaศาลา /saː˩˩˦.laː˧/
pavilion: open building used for any purpose, traditionally used as a place of gathering or meeting · hall or pavilion within a palace, employed as a meeting place of government ministers · hall; public hall; common hall; hall of assembly, gathering, or meeting; auditorium; forum
köken: From Sanskrit ศาลา (śā́lā, “court; hall; house; workshop”); perhaps via Old Khmer śālā, śāla (“court; hall; house; covered shelter; workshop; large building; large room; etc”). Cognate with Lü ᦉᦱᦟᦱ (ṡaalaa), Modern Khmer សាលា (saalaa). Cognate with Lao ສາລາ (sā lā). Doublet of ศาล (sǎan).
aile: กรรมศาลา, จองศาลา, ฉทานศาลา, ตบหัวกลางศาลา ขอขมาที่บ้าน, บรรณศาลา, บอกศาลา, ลูกขุน ณ ศาลา, ลูกขุนศาลา, ศาลากลาง, ศาลากลางย่าน
Katalancapavelló (eril) /pə.vəˈʎo/
tent, canopy · pinna, auricle (the visible part of the ear that resides outside of the head) · pavilion, arena, venue, hall
çekim: çoğul pavellons
köken: Inherited from Latin pāpiliōnem. First attested in the 13th century. Doublet of papalló. Compare French pavillon.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod