present participle of zusammenfassen
🔊 zusammenfassende Inhaltsanalyse
account, report (of research, etc.) · exposé · review (of a scientific article or work)
çekim: çoğul comptes rendus
eş: CR, procès-verbal, rendu compte
summary, abstract · résumé, curriculum vitae
çekim: çoğul resúmenes
köken: From Latin resūmentem.
aile: en resumen
in brief, in short, in sum · in little time
eş: succintamente
köken: Literally, “in brief”.
🔊 In breve si passa agli insulti personali: "Sei un clown, un bugiardo. La persona sbagliata al momento sbagliato", affonda il democratico.
past participle of چکیدن (čekidan, “to drip, to trickle”)
🔊 چكیده رای
summary
çekim: çoğul түйіндемелер · tamlayan түйіндеменің
köken: түйін (tüiın) + -деме (-deme).
conclusion · summary · result
çekim: çoğul xulosalar · tamlayan xulosaning
köken: Borrowed from Arabic خُلَاصَة (ḵulāṣa).
aile: xulosalamoq, xulosaviy
enumeration · list · sum Note: opsomming will typically translate to the verb sum, not the noun, the noun sum will typically translate to som
çekim: çoğul opsommingen
eş: enumeratie, oplijsting
köken: From opsommen + -ing.
aile: opsommingslijst, opsommingsteken
🔊 De factuur bevat een opsomming van alle bestelde producten.
🔊 Kan je een opsomming geven van alles wat er gedaan moet worden?
🔊 En als we dan een opsomming maken is het resultaat teleurstellend.
past participle of resumir
summary, synopsis, summing up, brief
çekim: çoğul περιλήψεις · tamlayan περίληψης
eş: σύνοψη
köken: From Ancient Greek περίληψις (perílēpsis).
gist, summary, outline, main points
overview, synopsis
köken: Sino-Korean word from 槪要 (“summary, outline”).
summary
çekim: çoğul sammanfattningar · tamlayan sammanfattnings
köken: sammanfatta + -ning
short (having a small distance from one end or edge to another) · short (having little duration) · short
çekim: karşılaştırma krótszy · üstünlük najkrótszy
eş: niedługi, krótkotrwały, krótkoterminowy, zwięzły, lakoniczny, skrótowy
zıt: długi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Balto-Slavic *kártas Proto-Slavic *kõrtъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *kortъ̀kъ Old Polish krótki Polish krótki Inherited from Old Polish krótki.
aile: krótkodystansowy, krótkofalowy, krótkometrażowy, krótkorogi, krótkoterminowy, krótkotrwały, krótkowąsy, krótkowłosy, krótkowzroczny, krótkozasięgowy
🔊 Perbrevis ‒ Barzokrotki
opening, revealing, disclosure; leak · summary, synopsis
çekim: çoğul ख़ुलासे
köken: Borrowed from Arabic خُلَاصَة (ḵulāṣa). The primary senses are further influenced by खुलना (khulnā, “to open, come out”), but the lack of the suffix -आसा (-āsā) in other tadbhava words suggest this to be a folk conflation.
summary, abbreviation
çekim: çoğul lyhennelmät · tamlayan lyhennelmän
köken: lyhennellä + -mä
summary
çekim: çoğul rezumate · tamlayan rezumatului
köken: Borrowed from French résumé.
summary (a condensed presentation)
çekim: çoğul resumeer · tamlayan resumes
köken: From French résumé, past participle of résumer (“summarize”), from Latin resumere (“to take back”).
to summarise, to recapitulate
köken: tóm + tắt.