Ana içeriğe geç
Sözlük

baş

/bɑʃ/
AZERICE → TR
Azerice "baş" kelimesi Türkçe'de baş, başak, başaklanmak, kafa, son anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaş
Genelbaşak
Genelbaşaklanmak
Genelkafa
Genelson

Çekim Tablosu

çoğulbaşlar
tamlayanbaşın

Tanım

•head · head (a single animal) · beginning (the initial portion of some extended thing)

Diğer Dillerde

AlmancaÄhre, Chopf, Chornäli, Dach, Ende, Haupt (dişil) /ˈɛːrə/
ear (of corn) · head, ear (of a grass seed) · spike (of a flower)
çekim: çoğul Ähren · tamlayan Ähren
köken: From Middle High German eher, äher n, from Old High German ehir, ahir, ahar n, from Proto-Germanic *ahaz n. The form with Ä- is Upper German, where -h- led to an open vowel through secondary (rather than primary) umlaut. The feminine form, in turn, is a chiefly Central German backformation from plural use. Cognate with Dutch aar, West Frisian ier, English ear. Ultimately derived from…
aile: Ährenfeld, Ährenkranz, Ährenspindel, Scheinähre, Zahl oder Ähre
end, extremity, tip (of a physical object) · bit, piece, scrap · rope
çekim: çoğul bouts
eş: extrémité, fin
köken: From Middle French, from Old French bout (“a blow”), derivative of bouter (“to strike”), of Germanic origin. More at bouter.
aile: à bout, à bout de, à bout portant, à tout bout de champ, au bout de, au bout du fil, avec des bouts de ficelle, bon bout, bout à bout, bout de doigt
İspanyolcaarar, cabo, chola, coco, fin, final (eril) /aˈɾaɾ/
sandarac tree, Tetraclinis · common juniper, Juniperus communis
çekim: çoğul arares
eş: aricar, barbechar, labrar, roturar, surcar, surcar
köken: Borrowed from English arar, from Arabic عَرْعَر (ʕarʕar).
aile: arar en el mar, sobrearar
İtalyancaamento, arare, capo, fine, pannocchia, spiga (eril) /aˈmɛn.to/
ear, spike (the fruiting body of a grain plant)
çekim: çoğul amenti
eş: gattino
köken: From Latin āmentum.
top, upper part, roof, dome, height · summit, apex · the highest degree of something
çekim: çoğul верхи́ · tamlayan ве́рха
zıt: низ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrxъ (whence also Old Church Slavonic врьхъ (vrĭxŭ)), from Proto-Indo-European *wers-. Balto-Slavic cognates include Lithuanian viršus and Latvian virsus. Other Indo-European cognates include Latin verruca (“a steep place, height”), Ancient Greek ἕρμα (hérma, “reef, rock, hill”).
совеща́ние в верха́х
Э́то верх глу́пости!
brain (control center of the central nervous system)
çekim: çoğul أَدْمِغَة · tamlayan دِمَاغٍ
köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *dam- Proto-Semitic *dam- Arabic دَم (dam) Proto-Semitic *muḫḫ- Arabic مُخّ (muḵḵ) blend Arabic دِمَاغ Blend of دَم (dam, “blood”) + مُخّ (muḵḵ, “brain”), compare Arabic دَمْع (damʕ, “tears”) of the same relation with عَيْن (ʕayn, “eye”). While دَمْع (damʕ, “tears”) traces its formation back to Proto-Semitic, the present term is only paralleled by Ethiopian…
aile: دِمَاغِيّ
last
köken: Etymology tree Arabic آخِر (ʔāḵir)bor. Persian آخر Borrowed from Arabic آخِر (ʔāḵir).
میخواهم بروم ببینم آخرِ جویبار کجاست.
Kazakçaбас, кәллә
head · chief, leader · start, beginning
çekim: çoğul бастар · tamlayan бастың
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
aile: амбас, арпабас, басеке, баскиім, баспана, бастама, бастау, бастаушы, басшы, басшылық
Özbekçebosh, kalla /bɒʃ/
head · boss · beginning
çekim: çoğul boshlar · tamlayan boshning
köken: Inherited from Chagatai باش (bāš /⁠bāš⁠/), from Proto-Turkic *baĺč (“head”).
aile: bоshliq, kattabosh
Tatarcaбаш
head · boss
çekim: çoğul башлар · tamlayan башның
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Türkmencekelle baş
Kırgızcaбаш /bɑʃ/
head
çekim: çoğul баштар · tamlayan баштын
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
aile: баш бармак, башчы, башкалаа, шаарбашы, баштоо
Uygurcaباش
head · head (of a gang, unit, etc.), leader, chief · the top, peak (of mountain, tree, etc.)
çekim: çoğul باشلار · tamlayan باشنىڭ
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
aile: باشلىق, كاتتىۋاش
Başkurtçaаҙаҡ, баш, башаҡ /ɑ.ˈðaq/
end (in time or space)
çekim: çoğul аҙаҡтар · tamlayan аҙаҡтың
köken: From Proto-Turkic *adak (“leg”); however, not a regular Kypchak development thereof (which is аяҡ (ayaq)), but apparently a (now extinct) collateral branch with a peculiar semantic shift. Alternatively, from a Mongolic source, from Proto-Mongolic *adag (“end”). Compare to Uyghur ئاداق (adaq, “end”), Uzbek oyoq (“end, edge”), Kazakh адақ (adaq, “end”).
Йыл аҙағы.
Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.
Çuvaşçaвӗҫ, пуҫ
head
köken: Etymology tree Proto-Turkic *baĺč Volga Bulgar بَج (bač) Chuvash пуҫ Inherited from Volga Bulgar بَج (bač), from Proto-Turkic *baĺč.
Felemenkçeaar, einde, hoofd, kop, krop, ploegen (dişil) /aːr/
ear (of corn, grain etc.)
çekim: çoğul aren
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂éḱos Proto-Germanic *ahaz Proto-West Germanic *ahaʀ Old Dutch *ār Middle Dutch âer Dutch aar Inherited from Middle Dutch âer, from Old Dutch *ār, from Proto-West Germanic *ahaʀ, from Proto-Germanic *ahaz.
aile: korenaar
to plough (to use a plough to open furrows)
çekim: geçmiş arei · ortaç arado · şimdiki ara
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arar, from Latin arāre, from Proto-Italic *araō, from Proto-Indo-European *h₂éryeti (“to plough”), from the root *h₂erh₃-.
end (of rope, road, stick, etc) · point, tip · edge, border, rim
çekim: çoğul άκρες · tamlayan άκρης
eş: άκρια
köken: From Ancient Greek ἄκρα (ákra), from the feminine of ἄκρος (ákros), from Proto-Indo-European *h₂eḱrós.
終り、結末。
zıt: スタート
köken: From English end.
Korece갈다, 머리, 이삭, 종료 /ka̠ɭda̠/
to change, to replace, to switch (in general)
çekim: geçmiş 갈았다
eş: 대체하다, 교체하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆯ다〮 (Yale: kòl-tá), probably from pre-MK *; see Appendix:Koreanic reconstructions#/l/ and /ɾ/ merger. Manchu ᡥᠠᠯᠠᠮᠪᡳ (halambi, “to change, to replace”) is probably borrowed from Koreanic in ancient times.
aile: 갈이, 갈아대다, 갈아들다, 갈아매다, 갈아서다, 갈아입다, 갈아타다, 번(番)갈다, 엇갈다
an end
çekim: çoğul ändar · tamlayan ändes
köken: From Old Norse endir, from Proto-Germanic *andijaz, from Proto-Indo-European *h₂entíos.
aile: vägs ände
allting har en ände, men korven den har två, pannkakan har ingen, men den är glad ändå
Lehçegłowa, główka, kłos, koniec, kraj, krawędź (dişil) /ˈɡwɔ.va/
head (part of the body) · head (individual person in relation to a group) · head (person in intellectual terms)
çekim: çoğul głowy · tamlayan głowy
eş: łeb, łepetyna, czerep, bańka, dynia, makówka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa, a form borrowed from East Slavic.
aile: bezgłowy, dwugłowy, głowiasty, głowowy, główny, jajogłowy, pierdolnięty w głowę, szmatogłowy, trójgłowy, trzygłowy
o głowę mniejsy, nizsy
(komuś) nie w głowę
wziąć do głowy
top, upper part · surface · upper hand
çekim: çoğul верхи́ · tamlayan ве́рху
zıt: низ, низи́
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrxъ.
aile: верхове́нство, Верхо́вна Ра́да, верхо́вний, по́верх
ending, conclusion · outcome, result · destruction, annihilation
çekim: çoğul अंतों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्त (anta).
अब हम कथा के अंत पे पहुँचे।
front part, front
çekim: çoğul etuosat · tamlayan etuosan
köken: etu- (“front”) + osa (“part”)
aile: etuosakäännös
Çekçehlava, klas, konec (dişil) /ˈɦlava/
head (part of the body) · head (end of a nail) · head (side of a coin)
çekim: çoğul hlavy · tamlayan hlavy
eş: kebule, makovice, palice, šiška, mozkovna, škeble
zıt: orel, revers
köken: Inherited from Old Czech hlava, from Proto-Slavic *golva.
aile: bezhlavý, dvouhlavňový, dvouhlavý, hlavatý, hlavní, svéhlavý, tvrdohlavý, hlavěnka, hlavice, hlavička
Potřásl hlavou.
Je tu hlava na hlavě.
to plough
çekim: geçmiş arat · ortaç arat · şimdiki ară
köken: Inherited from Latin arāre, from Proto-Italic *araō, from Proto-Indo-European *h₂éryeti (“to plough”), from the root *h₂erh₃-.

Etimoloji

From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod