immediate · present
eş: gegenwärtig, momentan, jetzig, aktuell, im Augenblick, im Moment
köken: Augenblick + -lich
ephemeral (lasting for only a short time; transitory) · existing for only one day; ephemeral
çekim: çoğul éphémères
eş: bref, court, fugace, momentané, passager, provisoire
zıt: éternel
köken: Inherited from Old French effimere, borrowed from Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros).
fleeting
eş: breve, momentaneo, provvisorio, passeggero, temporaneo, transitorio
köken: Borrowed from Latin fugācem.
aile: fugacemente
Rusça 🔊 автодействие , мгнове́нный , мимолётный , момента́льный , раствори́мый , скороте́чный /mʲɪmɐˈlʲɵtnɨj/ fleeting, passing, transient
eş: скоротечный, быстротечный
köken: ми́мо (mímo) + лете́ть (letétʹ) + -ный (-nyj)
aile: мимолётно, мимолётность
transient, fleeting
köken: From گذر (guḏar/gozar, “to pass”) + ـا (-ā/â).
fleeting
eş: fugace, permanente, vagaroso, fugacíssimo
köken: Borrowed from Latin fugācem.
🔊 relação fugaz
ephemeral, short-lived · lasting one day
köken: From Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “living but a day; for the day, daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “upon”, “on”) + ἡμέρᾱ (hēmérā, “day”).
Japonca 🔊 インスタントの , 儚い , 即席の /ha̠ka̠na̠i/ fleeting, ephemeral, transient
🔊 儚く揺れる弱さ
volatile (easily changing into a gas) · fleeting
çekim: karşılaştırma flyktigare · üstünlük flyktigast
köken: flykt (“flight, escape”) + -ig (“-y”), used since 1911.
aile: flyktighet
🔊 flyktiga oljor
🔊 en flyktig bekantskap
lightning fast · instant (of food, able to be prepared quickly)
köken: Etymology tree Old Polish błyskawica Polish błyskawica Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish błyskawiczny From błyskawica + -ny. First attested in 1588.
aile: błyskawiczność, wojna błyskawiczna, zamek błyskawiczny
🔊 błyskawiczny przebieg
🔊 błyskawiczny tryb
🔊 błyskawiczny rozwój
fleeting, transient, evanescent, ephemeral
köken: шви́дко (švýdko) + пли́нний (plýnnyj)
sudden, abrupt (happening quickly and with little or no warning)
çekim: karşılaştırma äkillisempi · üstünlük äkillisin
köken: äkki- + -llinen
aile: äkillisesti, äkillisyys
instant (quickly prepared)
swift-footed · fleeting, fugitive
çekim: çoğul fugacilor · tamlayan fugaciului
köken: Inherited from Latin fugāx, fugacem.
Macarca 🔊 azonnali , elillanó , elröppenő , futó , gyors- , instant /ˈɒzonːɒli/ immediate
köken: azonnal + -i (adjective-forming suffix)
İbranice 🔊 בן חלוף , בִּן רֶגַע , בת חלוף
Latince 🔊 fugax /ˈfʊ.ɡaːks/ swift · flying swiftly · fleeting, transitory
çekim: karşılaştırma fugācior · üstünlük fugācissimus
köken: Derived from fugiō (“to flee, escape”) + -āx (“inclined to”).
🔊 [Tempus:] in huius reī ūnīus fugācīs ac lūbricae possessiōnem nātūra nōs mīsit, ex quā expellit quīcumque vult.
elusive, volatile (difficult to capture and contain) · fleeting (brief)
eş: kortvarig, forbigående, efemer, efemerisk, overfladisk, perifer
köken: From Middle Low German vluchtig, equivalent to flygte (“escape, flee”) + -ig. Compare Swedish flyktig.
instant, very quickly and easily prepared · instantaneous
köken: From English instant, from Middle English instant (“infinitely short period of time”), from Old French instant (“assiduous, at hand”, adjective), from Latin instans, instant- (“present, pressing, urgent”, literally “standing near”), from in + stāre (“to stand”). Doublet of instansi.
momentary, brief
çekim: karşılaştırma по́-моме́нтни · üstünlük на́й-моме́нтни
köken: моме́нт (momént) + -ен (-en)
instant; readymade
köken: สำเร็จ (sǎm-rèt, “prepared in advance”) + รูป (rûup, “form”).
aile: อาหารสำเร็จรูป
🔊 กาแฟสำเร็จรูป
brief, fleeting
köken: Borrowed from Latin fugācem.
aile: fugacitat, fugaçment
fleeting
köken: Learned borrowing from Latin fugācem.
place, spot; site, location; presence · ruined site, ruin · trace, imprint
çekim: çoğul láithrigh · tamlayan láithrigh
köken: From Old Irish láthrach, láithrech n (“position”), from láthar n (“arrangement”). By surface analysis, láthair (“site, spot, area”) + -ach.
aile: in aice láithreach, láithreach baill, láithreach bonn, lom láithreach
🔊 Déan láithreach é.
İzlandaca 🔊 hverfull , sem varir augnablik , skammær /ˈkʰvɛrvʏtl/ ephemeral, fleeting
çekim: karşılaştırma hverfulli · üstünlük hverfulastur
köken: From hverfa (“to disappear, to vanish”).
instantaneous, momentary
köken: վայրկյան (vayrkyan, “second”) + -ական (-akan)