przejście
/ˈpʂɛ.jɕt͡ɕɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "przejście" kelimesi Türkçe'de geçiş, kontrol noktası anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçiş
Genelkontrol noktası
Çekim Tablosu
çoğulprzejścia
tamlayanprzejścia
Tanım
•crossing · passage, alley · aisle
Diğer Dillerde
AlmancaCheckpoint, Durchfahrt, Durchgang, Durchgangsstraße, Flur, Gang (eril) /ˈt͡ʃɛkˌpɔɪ̯nt/
checkpoint
çekim: çoğul Checkpoints · tamlayan Checkpoints
eş: Programmhaltepunkt, Prüfpunkt, Wiederanlaufpunkt, Wiederaufsetzpunkt
köken: Unadapted borrowing from English checkpoint.
Fransızcaallée, passage, passerelle, point de contrôle, poste-frontière, transition (dişil) /a.le/
path, lane, allée · hallway (leading from the entrance of a house) · aisle (between rows of seats)
çekim: çoğul allées
eş: accès, avenue, chique, cours, mail, passage
köken: Inherited from Old French alee, allee.
aile: allée couverte
... Lothaire commença à ralentir peu à peu, par réflexion, ses allées et venues dans la maison de son ami.
İspanyolcaalcabala, corredor, pasadizo, pasaje, pasillo, paso (dişil) /alkaˈbala/
alcavala · checkpoint (police post at an exit from a city or a highway)
çekim: çoğul alcabalas
köken: Borrowed from Andalusian Arabic القبالة (al-qabála), from Arabic قبالة (qabāla).
Los militares custodiaban en una alcabala móvil instalada en el sector cuando fueron atacados por un grupo de hombres armados.
İtalyancacorridoio, corsia, largo, passaggio, passaggio obbligato, posto di blocco (eril) /kor.riˈdo.jo/
corridor, passage · aisle (of a theatre, train or coach etc.)
çekim: çoğul corridoi
eş: ingresso, androne, andito, corsia, ;, passaggio
köken: From correre. Compare Spanish, Portuguese, and Catalan corredor. Compare also Vulgar Latin *curritōrius and *curritor, from currō.
aile: corridoio aereo, manovre di corridoio
Rusçaблокпо́ст, вы́ход, контро́льно-пропускно́й пункт, коридо́р, КПП, пасса́ж /ka pɛ ˈpɛ/
checkpoint
eş: коробка передач
köken: Initialism of контро́льно-пропускно́й пу́нкт (kontrólʹno-propusknój púnkt).
Arapçaتَحَوُّل, حَاجِز, نُقْطَة تَفْتِيش, نَقِل
transformation, conversion
köken: Borrowed from Arabic تَبْدِيل (tabdīl).
Azericekeçid, nəzarət-buraxılış məntəqəsi /ceˈt͡ʃid/
pass, passage · transition · crossing (a place at which a river, railroad, or highway may be crossed.)
çekim: çoğul keçidlər · tamlayan keçidin
köken: From keç- (“to pass”) + -id.
keçid dövrü
phenomenon · alteration, modification
çekim: çoğul құбылыстар · tamlayan құбылыстың
Özbekçenazorat punkti, oʻtish
Kırgızcaконтролдук-өткөрмө пункт, көзөмөл өткөрмө жайы
Felemenkçedoorgang, doorlaatpost, gang, gangpad, grensovergang, overgang (eril) /ˈdoːr.ɣɑŋ/
passage, thoroughfare (way of going through)
çekim: çoğul doorgangen
eş: doortocht, overgang, passage
köken: From Middle Dutch doreganc. Equivalent to door + gang.
De doorgang werd geblokkeerd door een omgevallen boom.
Deze steeg is een belangrijke doorgang voor voetgangers.
Tijdens het festival was de normale doorgang gesloten.
Portekizcecorredor, passadiço, passagem, ponto de controle, ponto de controlo, posto de controle /ko.ʁeˈdoʁ/
running
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
Eu sou corredor.
Yunancaδιάδρομος, δίοδος, μετάβαση, πέρασμα, σημείο ελέγχου (eril)
corridor, passage (in building, train, etc) · passage, way (cleared space through crowd) · aisle (corridor in a shop with shelves on both sides)
çekim: çoğul διάδρομοι · tamlayan διαδρόμου
köken: διά- (diá-, “across”) + δρόμος (drómos, “way”)
διάδρομος απογείωσης
διάδρομος προσγείωσης
checkpoint (point along a road or on a frontier) · checkpoint
köken: Borrowed from English checkpoint.
checkpoint (point along a road or on a frontier)
köken: Sino-Korean word from 檢問所.
İsveççecheckpoint, gång, gränsövergång, kontrollpunkt, mittgång, övergång
A checkpoint
çekim: çoğul checkpointer · tamlayan checkpoints
Ukraynacaблокпо́ст, контро́льно-пропускни́й пункт, КПП, перетво́рення, перехі́д, прохід (eril) /proˈxʲid/
verbal noun of проходи́ти impf (proxodýty) · passage, passageway, passthrough, passway, pass, aisle · pass (a single passage of a cutting tool over a piece of metal)
çekim: çoğul прохо́ди · tamlayan прохо́ду
köken: Deverbal from проходи́ти (proxodýty). Compare Russian прохо́д (proxód), Belarusian прахо́д (praxód).
aile: за́дній прохі́д
Hintçeगलियारा, सीमा नाका (eril) /ɡə.lɪ.jɑː.ɾɑː/
corridor, straight passageway, pathway
çekim: çoğul गलियारे
köken: From गली (galī, “alley”) + -यारा (-yārā).
Fincekäytävä, kulkureitti, kulkutie, läpikulkutie, muutos, reitti /ˈkæy̯tæʋæ/
corridor, hallway, passageway · aisle (any path through obstructed space; clear path through rows of seating; corridor in a supermarket)
çekim: çoğul käytävät · tamlayan käytävän
köken: käydä + -tävä (present passive participle); can be translated literally as "(that) which is walked"
aile: alikäytävä, ekokäytävä, eteiskäytävä, hiekkakäytävä, holvikäytävä, huoltokäytävä, ilmakäytävä, jalkakäytävä, kaarikäytävä, kaivoskäytävä
transition (process of change) · checkpoint · gradient
çekim: çoğul přechody · tamlayan přechodu
eş: přejití, změna, menopauza, klimakterium
aile: přechod pro chodce, přechodný
fázový přechod
hraniční přechod
Chodec má přednost, když jde po přechodu pro chodce.
Macarcaátalakulás, átállás, átmenet, áttérés, ellenőrzési pont, ellenőrző pont /ˈaːtɒlɒkulaːʃ/
verbal noun of átalakul, transformation, metamorphosis (the state of being transformed)
çekim: çoğul átalakulások
köken: átalakul + -ás
Active-voice counterpart: (the act of transforming) átalakítás
İbraniceמַחְסוֹם, מַעֲבָר, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת, נקודת ביקורת, תְּמוּרָה (dişil)
checkpoint
Dancagang, grænseovergang, kontrolpost, kontrolsted, overgang, passage /ɡ̊anɡ̊/
the act of walking, a walk · a time (an occurrence, an incidence) · a way or path to walk on, either outdoors or indoors (a corridor)
çekim: çoğul gange · tamlayan gangs
köken: From Old Danish gang, from Old Norse gangr, from Proto-Germanic *gangaz, from Proto-Indo-European *ǵʰengʰ- (“stride, step”).
aile: adgang, afgang, algang, alle gode gange tre, altangang, altergang, anden kønslig omgang end samleje, arbejdsgang, armgang, arvegang
Hvor mange gange slog klokken?
Norveççegrenseovergang, kontrollpost, overgang, passasje
Vietnamcachốt, chốt kiểm soát, cửa khẩu, lối đi /t͡ɕot̚˧˦/
a bolt; fastening pin; linchpin · a central pillar; central axis component · a checkpoint
Chốt kiểm soát miễn dịch
Bulgarcaгалерия, контро́лно-пропуска́телен пункт, пре́ход, проход, про́ход (eril) /ˈprɔxot/
passage, pass, aisle · transition, procession · ford, pass, place where one could cross a rugged terrain (geological formation)
çekim: çoğul про́ходи
köken: From Proto-Slavic *proxodъ, formed as про- (pro-) + ход (hod, “walk, course, stroll”).
aile: прохо́дя, прохо́ждам, прохо́ден
Etimoloji
Etymology tree Polish przejść Polish -ie Polish przejście From przejść + -ie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar