obsolete form of geh, singular imperative of gehen
çekim: çoğul Gänge · tamlayan Ganges
eş: Schrittart, Hausflur, Türgang, Twiete, Ablauf, Fortschreiten
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰengʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ǵʰóngʰos Proto-Germanic *gangaz Proto-West Germanic *gang Old High German gang Middle High German ganc German Gang From Middle High German ganc, from Old High German gang, from Proto-West Germanic *gang. Cognate with English gang.
aile: gang und gäbe
path, lane, allée · hallway (leading from the entrance of a house) · aisle (between rows of seats)
çekim: çoğul allées
eş: accès, avenue, chique, cours, mail, passage
köken: Inherited from Old French alee, allee.
aile: allée couverte
🔊 ... Lothaire commença à ralentir peu à peu, par réflexion, ses allées et venues dans la maison de son ami.
İspanyolca 🔊 pasillo (eril) /paˈsiʝo/ hallway, corridor · aisle · pasillo
çekim: çoğul pasillos
eş: corredor
köken: From paso + -illo.
aile: pasillo marítimo
🔊 El baño está por el pasillo.
🔊 Yo prefería un asiento de pasillo en el vuelo si no le importa.
corridor, passage · aisle (of a theatre, train or coach etc.)
çekim: çoğul corridoi
eş: ingresso, androne, andito, corsia, ;, passaggio
köken: From correre. Compare Spanish, Portuguese, and Catalan corredor. Compare also Vulgar Latin *curritōrius and *curritor, from currō.
aile: corridoio aereo, manovre di corridoio
hallway, corridor · aisle
köken: From راه (râh) + رو (rav).
running
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
🔊 Eu sou corredor.
corridor, passage (in building, train, etc) · passage, way (cleared space through crowd) · aisle (corridor in a shop with shelves on both sides)
çekim: çoğul διάδρομοι · tamlayan διαδρόμου
köken: διά- (diá-, “across”) + δρόμος (drómos, “way”)
🔊 διάδρομος απογείωσης
🔊 διάδρομος προσγείωσης
route · associating with somebody, contact
passage; way; path; passageway · (television, radio, e-communication, etc.) channel
eş: 통도, 통행로
köken: Sino-Korean word from 通路
walking · manner of walk, gait · a path, a walkway (in a park or garden)
çekim: çoğul gångar · tamlayan gångs
köken: From Old Swedish ganger, from Old Norse gangr, from Proto-Germanic *gangaz.
aile: avgång, blindgång, blindgångare, dukagång, gengångare, gångbana, gånggrift, gångstil, ingång, lövgång
🔊 Efter en timmes gång kom de fram
🔊 Om tusen gående personer går förbi så kommer man se mycket gång (gående is more idiomatic)
🔊 hans haltande gång
diminutive of aleja · aisle
çekim: çoğul alejki · tamlayan alejki
köken: Etymology tree Early Medieval Latin alāre Old French aler Old French alee French alléebor. Polish aleja Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish alejka From aleja + -ka. First attested in 1855.
verbal noun of проходи́ти impf (proxodýty) · passage, passageway, passthrough, passway, pass, aisle · pass (a single passage of a cutting tool over a piece of metal)
çekim: çoğul прохо́ди · tamlayan прохо́ду
köken: Deverbal from проходи́ти (proxodýty). Compare Russian прохо́д (proxód), Belarusian прахо́д (praxód).
aile: за́дній прохі́д
aisle (corridor with shelves on one or both sides, such as in a supermarket or a warehouse) · shelf spacing (vertical distance between shelves)
çekim: çoğul hyllyvälit · tamlayan hyllyvälin
köken: hylly (“shelf”) + väli (“gap, space”)
Çekçe 🔊 ulička (dişil) /ˈulɪt͡ʃka/ alley (narrow street)
çekim: çoğul uličky · tamlayan uličky
eş: chodbička
köken: From ulice + -ka.
raion (administrative unit)
çekim: çoğul raioane · tamlayan raionului
köken: Borrowed from Russian район (rajon).
corridor
çekim: çoğul corredors
köken: From córrer + -dor.
aisle, corridor
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
Galce 🔊 ael (dişil) /aːɨ̯l/ eyebrow · edge, brow (of a hill)
çekim: çoğul aeliau
köken: From Old Welsh ail (“eyebrow”), related to Old Breton guorail (“eyebrow”) (probably from guor (“over”) + ail).
aile: aelguchiog, aeliog, crychu'r aeliau, dan aeliau rhywun, Aelwyn, Aelwen
🔊 Roedd ganddo lygaid llawn, brown tywyll, gydag aeliau duon mawr.
🔊 Trowch i’r chwith ar ael y bryn.
Makedonca 🔊 ред (eril) /rɛt/ line, string, row · series · line, queue
çekim: çoğul редови
köken: Inherited from Proto-Slavic *rędъ.
Oksitanca 🔊 seccion (dişil) /seˈt͡sju/ aisle (corridor in a supermarket)
çekim: çoğul seccions
köken: Borrowed from Latin sectiō.