alcabala
/alkaˈbala/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "alcabala" kelimesi Türkçe'de kontrol noktası, salma, vergi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkontrol noktası
Genelsalma
Genelvergi
Çekim Tablosu
çoğulalcabalas
Tanım
•alcavala · checkpoint (police post at an exit from a city or a highway)
Diğer Dillerde
AlmancaCheckpoint, Grenzübergang, Kontrollpunkt, Kontrollstelle, Steuer (eril) /ˈt͡ʃɛkˌpɔɪ̯nt/
checkpoint
çekim: çoğul Checkpoints · tamlayan Checkpoints
eş: Programmhaltepunkt, Prüfpunkt, Wiederanlaufpunkt, Wiederaufsetzpunkt
köken: Unadapted borrowing from English checkpoint.
Fransızcaimpôt, point de contrôle, poste-frontière (eril) /ɛ̃.po/
Prélèvement pécuniaire, établi par la loi, obligatoire et sans contrepartie directe, perçu par l’État ou les collectivités publiques afin de financer les dépenses publiques.
çekim: çoğul impôts
eş: taxe
köken: Inherited from Old French impost, borrowed from Latin impōsitus, albeit with syncope.
aile: impôt progressif, impôt proportionnel, impôt sur le revenu
İtalyancaaccisa, imposta, posto di blocco, tassa (dişil) /atˈt͡ʃi.za/
excise tax · customs
çekim: çoğul accise
köken: Borrowed from French accise, itself from Old French acceis (“tax”).
Con tutte le accise che ci sono sulla benzina, ecco che un litro ti costa anche due euro.
contribution, tribute · tributary · homage, tribute
çekim: çoğul да́ни · tamlayan да́ни
eş: по́дать, должное
köken: From Old East Slavic дань (danĭ), from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
отдава́ть дань уваже́ния
наложи́ть дань
Arapçaحَاجِز, ضَرِيبَة, نُقْطَة تَفْتِيش
checkpoint
çekim: çoğul nəzarət-buraxılış məntəqələri · tamlayan nəzarət-buraxılış məntəqəsinin
köken: Calque of Russian контро́льно-пропускно́й пу́нкт (kontrólʹno-propusknój púnkt).
Özbekçenazorat punkti, oʻlpon, soliq, toʻlov
Tatarcaсалым
Türkmencesalgyt, salmak
Kırgızcaконтролдук-өткөрмө пункт, көзөмөл өткөрмө жайы, налог, салык
Başkurtçaһалым /hɑˈɫɯ̞m/
çekim: çoğul һалымдар · tamlayan һалымдың
Килем һалымы.
Һалым түләүсе.
Һалымдарҙы ваҡытында түләгеҙ.
Felemenkçebelasting, doorlaatpost, grensovergang, taks (dişil) /bəˈlɑs.tɪŋ/
strain, burden, load · tax, taxation · load
çekim: çoğul belastingen
eş: last
köken: From Middle Dutch belastinge (“burden, accusation”). Equivalent to belasten (“to load, burden”) + -ing.
aile: onderbelasting, overbelasting, piekbelasting, bankenbelasting, belastingaangifte, belastingafspraak, belastingbetaler, belastingdienst, belastingdruk, belastingformulier
Deze brug kan een belasting van maximaal 10 ton aan.
De mentale belasting van het werk kan soms overweldigend zijn.
Veel mensen klagen over hoge belastingen in hun land.
Portekizceimposto, ponto de controle, ponto de controlo, posto de controle, posto de controlo, tributo /ĩˈpos.tu/
imposed
çekim: çoğul impostos
eş: infligido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese imposto, itself a semi-learned borrowing or adaptation of Latin impōsitus, or simply derived from the past participle of the Portuguese verb impor, which is itself borrowed from Latin.
aile: imposto de sangue
Yunancaσημείο ελέγχου, φόρος (eril) /ˈfoɾos/
tax (payment levied by the state) · tribute (payment in cash or kind levied on a state or individual)
çekim: çoğul φόροι · tamlayan φόρου
köken: Formed from the Ancient Greek verb φέρω (phérō, “carry, bring”), akin to the similar suffix -φόρος m (-fóros).
aile: αφορολόγητος, φοροαπαλλαγή, φοροαποφυγή, φοροδιαφυγή, φοροεισπράκτορας, φοροκαταιγίδα, φοροκλοπή, φοροκυνηγητό, φορολόγηση, φορολογήσιμος
checkpoint (point along a road or on a frontier) · checkpoint
köken: Borrowed from English checkpoint.
checkpoint (point along a road or on a frontier)
köken: Sino-Korean word from 檢問所.
A checkpoint
çekim: çoğul checkpointer · tamlayan checkpoints
Lehçepodatek, przejście, punkt kontrolny (eril) /pɔˈda.tɛk/
powszechna obowiązkowa danina uiszczana zwykle na rzecz państwa, ale również na rzecz Kościoła, władcy
çekim: çoğul podatki · tamlayan podatku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *podàti Old Polish podać Polish podać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic…
aile: podatkowy, opodatkować
Ukraynacaблокпо́ст, контро́льно-пропускни́й пункт, КПП, пода́ток
hand; arm
çekim: çoğul करों
köken: Borrowed from Sanskrit कर (kara).
वस्तु और सेवा कर
Fincetarkastuspiste, vero /ˈtɑrkɑstusˌpisteˣ/
checkpoint
çekim: çoğul tarkastuspisteet · tamlayan tarkastuspisteen
köken: tarkastus + piste
zákonem uložená povinná platba do veřejného rozpočtu
çekim: çoğul daně · tamlayan daně
eş: berně, oběť, úlitba, náklad
köken: Inherited from Old Czech dan, from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
aile: danit, daň z přidané hodnoty, daňový
Rumencedare, impozit, punct de control, taxă (dişil)
giving
çekim: çoğul dări · tamlayan dări
köken: From da + -re.
Macarcaadó, ellenőrzési pont, ellenőrző pont, határátkelő, határátkelőhely /ˈɒdoː/
present participle of ad: giving
çekim: çoğul adók
köken: From ad (“to give”) + -ó (present-participle suffix).
aile: híradó, irányadó, munkaadó, tanácsadó
İbraniceמַחְסוֹם, מַס, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת, נקודת ביקורת (dişil)
checkpoint
Latincegabella, geldum, vectīgal
Etimoloji
Borrowed from Andalusian Arabic القبالة (al-qabála), from Arabic قبالة (qabāla).