powabny
/pɔˈvab.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "powabny" kelimesi Türkçe'de ağırbaşlı, albenili, alımlı, cazibeli, cazip anlamına gelir.
Çeviri
Genelağırbaşlı
Genelalbenili
Genelalımlı
Genelcazibeli
Genelcazip
Genelçekici
Genelince
Genelvakur
Genelzarif
Çekim Tablosu
karşılaştırmapowabniejszy
üstünlüknajpowabniejszy
Tanım
•alluring, attractive, sexy
Diğer Dillerde
Almancaanmutig, ansprechend, elegant, graziös, huldreich, reizend /ˈʔanmuːtɪç/
graceful, elegant
çekim: karşılaştırma anmutiger · üstünlük am anmutigsten
eş: anziehend, apart, attraktiv, bestrickend, bezaubernd, charmant
köken: Anmut + -ig
aile: Anmutigkeit
Fransızcaattirant, gracieux, séduisant /a.ti.ʁɑ̃/
attractive
eş: attrayant
Des psychologues ont essayé d'analyser quels traits physiques étaient considérés comme attirants.
İspanyolcaagraciado, graciado, grácil, gracioso /aɡɾaˈθjado/
attractive, good-looking · winning · lucky, fortunate
çekim: çoğul agraciados
eş: gracioso, grato, apuesto, atractivo, atrayente, bonito
köken: From agraciar + -ado.
aile: agraciadamente
İtalyancaaffascinante, aggraziato, allettante, bello, elegante, intrigante /af.faʃ.ʃiˈnan.te/
present participle of affascinare
eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente
Rusçaграцио́зный, зама́нчивый, изя́щный, обворожи́тельный, обольсти́тельный, очарова́тельный
Arapçaرَشِيق, صُبَاح, ظَرِيف, لَطِيف, وَسِيم
Farsçaباوقار
Felemenkçeaanlokkelijk, elegant, gracieus, sierlijk /ˌaːnˈlɔ.kə.lək/
attractive, alluring, tempting
çekim: karşılaştırma aanlokkelijker · üstünlük aanlokkelijkst
eş: aantrekkelijk, bekoorlijk, bevallig, verleidelijk
köken: From aanlokken + -e- + -lijk.
aile: aanlokkelijkheid
Portekizceencantador, gracioso /ẽ.kɐ̃.taˈdoʁ/
charming (pleasant; charismatic; beautiful)
köken: From encantar + -dor.
Yunancaεύχαρις, χαριτωμένος
χαρούμενος, χαρωπός
İsveççeanslående, behagfull, elegant, förtjusande, prydlig, tilltalende
striking (leaving a (often positive) strong impression)
köken: present participle of anslå
alluring, enticing, tempting · entangling, trapping
çekim: çoğul लोभनों
köken: Borrowed from Sanskrit लोभन (lobhana).
वह संसार के भौतिक लोभन में फँसकर अपना मार्ग भूल गया।
Fincehoukutteleva, kaunis, komea, puoleensavetävä, sulava, sulavaliikkeinen /ˈhou̯kutːeleʋɑ/
attractive, tempting, alluring, enticing
çekim: karşılaştırma houkuttelevampi · üstünlük houkuttelevin
aile: houkuttelevasti, houkuttelevuus
Çekçeelegantní /ˈɛlɛɡantɲiː/
elegant, graceful
çekim: karşılaştırma elegantnější · üstünlük nejelegantnější
Macarcaméltóságteljes /ˈmeːltoːʃaːktɛjːɛʃ/
dignified, stately, majestic
çekim: karşılaştırma méltóságteljesebb · üstünlük legméltóságteljesebb
köken: méltóság + teljes
Latincepellax /ˈpɛl.laːks/
deceitful, deceptive
köken: For unattested pellex, from pelliciō + -s (confer illex from illiciō), with replacement of -ex by the suffix -āx (“inclined to”) after fallāx with a similar meaning.
aile: pellācia
… invidiā postquam pellācis Ulixī (haud ignōta loquor) superīs concessit ab ōrīs, adflīctus vītam in tenebrīs lūctūque trahēbam
Dancadragende, forførende, tillokkende
Bulgarcaграцио́зен, елега́нтен, привлекателен, съблазнителен
Estoncagraatsiline, solge
İrlandacaspéiriúil
airy · bright, lightsome · gay, cheerful
çekim: karşılaştırma spéiriúla · üstünlük is spéiriúla
köken: From spéir (“sky”) + -úil (adjectival suffix).
aile: spéiriúlacht
Gürcüceმაცდუნებელი, მაცდური, მიმზიდველი /mimzidʷe̞li/
future passive participle of იზიდავს (izidavs)
köken: From მი- (mi-) + მზიდველი (mzidveli), the latter from ზიდვა (zidva) + მ- -ელი (m- -eli).
attractive, appealing, alluring
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto logi Esperanto allogi Esperanto -a Esperanto alloga From allogi + -a.
alloga viro
alloga propono
Donald Broadribb (translator), Doroteo kaj la Sorĉisto de Oz (Dorothy and the Wizard of Oz) by L. Frank Baum, Chapter 8,
Makedoncaграцио́зен, елега́нтен
İskoççacumly, elegant, feat, gent, gentie, gracefu
graceful
çekim: karşılaştırma mair gracefu · üstünlük maist gracefu
köken: From Middle English graceful; equivalent to grace + -ful. Cognate to English graceful.
How gracefu he looked in dejection.
ckbلارولەنج
cmn優美 /优美, 優雅 /优雅
Etimoloji
Etymology tree Polish powabić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish powabny From powabić + -ny.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar