pociągający
/pɔ.t͡ɕɔŋ.ɡaˈjɔn.t͡sɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "pociągający" kelimesi Türkçe'de albenili, alımlı, cazibeli, cazip, çekici anlamına gelir.
Çeviri
Genelalbenili
Genelalımlı
Genelcazibeli
Genelcazip
Genelçekici
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej pociągający
üstünlüknajbardziej pociągający
Tanım
•attractive, alluring, appealing
Diğer Dillerde
present participle of anziehen
çekim: karşılaştırma anziehender · üstünlük am anziehendsten
eş: attraktiv
Fransızcaattirant, attractif, séduisant /a.ti.ʁɑ̃/
attractive
eş: attrayant
Des psychologues ont essayé d'analyser quels traits physiques étaient considérés comme attirants.
İspanyolcaatractivo /atɾaɡˈtibo/
attractive, appealing · engaging
çekim: çoğul atractivos
eş: seductor, cautivador, encanto, donaire, gracia
köken: Borrowed from Latin attractīvus. Cognate with English attractive.
aile: atractivamente, atractividad
İtalyancaaffascinante, allettante, attrattivo, intrigante, seducente /af.faʃ.ʃiˈnan.te/
present participle of affascinare
eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente
Rusçaзама́нчивый, обворожи́тельный, обольсти́тельный, очарова́тельный, привлека́тельный, притяга́тельный
Arapçaجَذَّاب
Felemenkçeaanlokkelijk, aantrekkend /ˌaːnˈlɔ.kə.lək/
attractive, alluring, tempting
çekim: karşılaştırma aanlokkelijker · üstünlük aanlokkelijkst
eş: aantrekkelijk, bekoorlijk, bevallig, verleidelijk
köken: From aanlokken + -e- + -lijk.
aile: aanlokkelijkheid
Portekizceatrativo, atrator, encantador (eril) /a.tɾaˈt͡ʃi.vu/
attractiveness · attraction
çekim: çoğul atrativos
eş: atractivo
köken: Learned borrowing from Latin attractīvus.
İsveççeattraktiv
attractive (physically or otherwise)
çekim: karşılaştırma attraktivare · üstünlük attraktivast
zıt: oattraktiv
Ukraynacaпритяга́льний
attractive, appealing · attractive
köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षक (ākarṣaka).
Fincehoukutteleva, miellyttävä, puoleensavetävä, vetovoimainen, viettelevä /ˈhou̯kutːeleʋɑ/
attractive, tempting, alluring, enticing
çekim: karşılaştırma houkuttelevampi · üstünlük houkuttelevin
aile: houkuttelevasti, houkuttelevuus
Çekçepřitažlivý /ˈpr̝̊ɪtaʒlɪviː/
attractive
çekim: karşılaştırma přitažlivější · üstünlük nejpřitažlivější
eş: atraktivní, lákavý, svůdný, gravitační, atrakční
zıt: odpudivý
köken: From přitáhnout + -livý.
aile: přitažlivost
Latincepellax /ˈpɛl.laːks/
deceitful, deceptive
köken: For unattested pellex, from pelliciō + -s (confer illex from illiciō), with replacement of -ex by the suffix -āx (“inclined to”) after fallāx with a similar meaning.
aile: pellācia
… invidiā postquam pellācis Ulixī (haud ignōta loquor) superīs concessit ab ōrīs, adflīctus vītam in tenebrīs lūctūque trahēbam
Dancaattraktiv, dragende, forførende, tillokkende, tiltrækkende
present participle of tiltrække
Norveççeattraktiv, tiltrekkende
Bulgarcaпривлекателен, притега́телен, съблазнителен
Katalancaatractiu /ə.tɾəkˈtiw/
attractive
köken: Borrowed from Latin attractīvus.
aile: atractivitat, atractívol
Galiçyacaatractivo
Ermeniceգրավիչ, հրապուրիչ /ɡəɾɑˈvit͡ʃʰ/
attractive
çekim: üstünlük ամենագրավիչ
köken: From գրավել (gravel) + -իչ (-ičʻ).
Gürcüceეშხიანი, მაცდუნებელი, მაცდური, მიმზიდველი, მომხიბვლელი /e̞ʃχiäni/
attractive, winning
çekim: karşılaştırma უფრო ეშხიანი · üstünlük ყველაზე ეშხიანი
köken: From ეშხი (ešxi) + -იანი (-iani).
Esperantoalloga /alˈloɡa/
attractive, appealing, alluring
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto logi Esperanto allogi Esperanto -a Esperanto alloga From allogi + -a.
alloga viro
alloga propono
Donald Broadribb (translator), Doroteo kaj la Sorĉisto de Oz (Dorothy and the Wizard of Oz) by L. Frank Baum, Chapter 8,
Afrikancaaantrekkend
Belarusçaпрыцяга́льны
Marathiceआकर्षक
Malayalamcaആകർഷകമായ /äːɡerʂäɡɐmäːjɐ/
attractive; fascinating
gdmealltach, tarraingeach, togarrach
otaجاذب
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tegti Proto-Slavic *tęgati Polish ciągać Polish pociągać Proto-Indo-European *-onts…
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar